Що таке THEY CAN BE APPLIED Українською - Українська переклад

• їх можна застосовувати
• вони можуть застосовуватися
• вони можуть бути застосовані
• їх можна застосувати

Приклади вживання They can be applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be applied only after 12 years.
Краплі можна використовувати тільки після 12 років.

If you are requiring an ISSN Number, they can be applied for here.
Якщо вам потрібен номер ISSN, їх можна подати тут.

They can be applied in an orderly or chaotic manner.
Вони можуть наноситися упорядковано або хаотично.

Its precepts are so fundamental that they can be applied to every new dilemma.
Її стандарти настільки фундаментальні, що можуть бути застосовні до вирішення будь-якої нової дилеми.

They can be applied also as additional preparations to make the treatment more effective.
Вони можуть застосовуватися також в якості додаткової підготовки, щоб зробити лікування більш ефективним.

These skills are called transferable skills, and they can be applied to almost any field.
Ці навички називаються передачі навичок, і вони можуть бути застосовані практично до будь-якого поля.

They can be applied in sewing, knitted, shoe and other branches of light industry, and also in a life.
Їх можна застосувати в швейній, трикотажній, взуттєвій та інших галузях легкої промисловості, а також в побуті.

We understand that you need not only knowledge, but also an understanding of how, when and where they can be applied.
Ми розуміємо, що тобі необхідні не тільки знання, а й розуміння того як, коли і де їх можна застосувати.

They can be applied directly to the skin, either straight or diluted in a carrier oil(such as coconut or olive oil).
Їх можна наносити безпосередньо на шкіру, як прямі, так і розведені в олії-носії(наприклад, кокосовій або оливковій олії).

While both methods may have their advantages and disadvantages, they can be applied under different circumstances.
У той час як різні методи можуть мати свої переваги та недоліки, їх можна застосовувати при різних обставинах.

They can be applied selectively so that you can leave certain areas untreated to look more natural.
Вони можуть застосовуватися вибірково, так що ви можете залишити деякі райони необробленої, щоб виглядати більш природно.

While both the two[methods/choices] may have their advantages and disadvantages, they can be applied under different circumstances.
У той час як різні методи можуть мати свої переваги та недоліки, їх можна застосовувати при різних обставинах.

In particular, they can be applied while studying the role of capital as a factor of power in the national and global competition.
Зокрема, вони можуть бути застосовні для вивчення ролі капіталу як фактора влади в національній та глобальній конкуренції.

The aim is to have things ready for you so that they can be applied very quickly once it is the right time to do so.
Мета- підготувати речі для вас таким чином, щоб їх можна було застосувати дуже швидко, коли настане правильний час.

They can be applied as the accompanying therapy, however approval of all ways of treatment of an illness of the specialist is required.
Вони можуть застосовуватися як супутня терапія, проте потрібно узгодження усіх способів лікування хвороби з фахівцем.

Cooling balms-gels do not have such an irritating effect as hypermobility, so they can be applied immediately after injury.
Охолоджуючі бальзами-гелі не володіють таким дратівливим ефектом, як гіперміруючий, тому їх можна застосовувати відразу після отримання травми.

They can be applied in all premises and freely combined with other colours, particularly, clean ones, which are the colours of the rainbow.
Їх можна застосовувати у будь-яких приміщеннях і довільно поєднувати з іншими барвами, особливо з чистими кольорами веселки.

The main advantage of GAs is that they can be applied even for complicated tasks, if there are no special methods.
Головною ж перевагою ГА-мов є те, що вони можуть застосовуватися навіть на складних завданнях, там, де не існує жодних спеціальних методів.

They can be applied inside of premises in order to add life in children's rooms, for example, being a perfect contrast of pastel colours.
Їх можна застосовувати в інтер'єрах, які ми хочемо оживити, наприклад, дитячі кімнати, як досконалий контраст для багатьох інших кольорів.

If products made of mineral wool and glass wool have no way of getting into the air space, where the person, then they can be applied.
Якщо вироби з мінеральної вати і скловати не мають жодної можливості попасти в повітряне середовище приміщення, де знаходиться людина, то їх можна застосовувати.

They can be applied in an ethical sense for the distinction between those who behave correctly and those who act otherwise than they should.
Вони можуть застосовуватися в етиці для розрізнення тих, хто веде себе правильно, і тих, хто веде себе не так, як їм варто було б.

Customer Service Officer course introduces the fundamental elements of customer service and explains how they can be applied in any organisation.
Цей диплом з вмісту в телефонному обслуговуванні представляє основні елементи обслуговування клієнтів та пояснює, як вони можуть бути застосовані в будь-якій організації.

They can be applied biologically for the distinction between those whose behavior preserves the vital forces and those whose behavior is self-destructive;
Вони можуть застосовуватися в біології для розрізнення між тими, чия поведінка зберігає життєві сили, і тими, чия поведінка саморуйнівної;

Alison's Diploma in Customer Service course introduces the fundamental elements of customer service and explains how they can be applied in any organization.
Цей диплом з вмісту в телефонному обслуговуванні представляє основні елементи обслуговування клієнтів та пояснює, як вони можуть бути застосовані в будь-якій організації.

They can be applied both at the operating temperature of up to 600 C, and in heating systems with condensing boilers, where flue gas temperature below the dew point.
Вони можуть використовуватися як при робочій температурі 600°, так і в опалювальних системах з конденсаційними котлами, де температура газів нижча точки роси.

Stock up with different schemes, soon you are so entangled in beading that looking at complex schemes, you will immediately see where and how they can be applied.
Запасіться різними схемами, незабаром ви так втягнетеся в плетіння бісером, що дивлячись на складні схеми, відразу побачите, де і як їх можна застосувати.

Is included in the fact that they can be applied to preventive medical purposes in a large number of diseases and pathological conditions for a long time.
Включається в тому, що їх можна застосовувати з профілактичний лікувальними цілями щодо великої кількості захворювань і патологічних станів протягом тривалого часу.

The course presents the principles and practices underpinning the Earth sciences and demonstrates how they can be applied to hydrocarbon exploration and production.
Курс ознайомлює з основами наук про Землю та практикою їх застосування, а також демонструє, яким чином їх можна застосовувати для розвідки та видобутку вуглеводнів.

The popularity of these views lies, I believe, in the ease with which they can be applied, and in the satisfaction which they confer on those who see through things, and through the follies of the unenlightened.
Популярність цих поглядів пояснюється, я гадаю, легкістю, з якою їх можна застосовувати, і в тому задоволенні, яке вони дарують тим, хто прозирає крізь речі й крізь дурниці необізнаних.

City Business School's online Diploma in Customer Service course introduces the fundamental elements of customer service and explains how they can be applied in any organisation.
Цей диплом з вмісту в телефонному обслуговуванні представляє основні елементи обслуговування клієнтів та пояснює, як вони можуть бути застосовані в будь-якій організації.