Що таке THEY CAN DETECT Українською - Українська переклад

• вони можуть виявити
• вони можуть виявляти

Приклади вживання They can detect Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can detect tumors in medical imaging.
Вони можуть виявити пухлини на рентгені.

Wi-Fi: If you give websites permission to access your location, they can detect it by using your Wi-Fi.
Wi-Fi: Якщо ви надаєте дозвіл веб-сайтам, вони можуть виявити ваше місцезнаходження за допомогоюWi-Fi.

They can detect sound frequencies of between 200-600 Hz.
Вони можуть чути звуки частотою від 200 до 600 Гц.

Since the capillaries cover such a large surface area, they can detect odors at extremely low concentrations.
Оскільки капіляри займають таку велику площу, вони можуть виявляти запахи при надзвичайно низьких концентраціях.

They can detect one part of blood per 1 million parts of water.
Акула може виявити одну частинку крові в 100 млн. частин води.

Just 12% of respondents can confidently say they can detect a sophisticated cyberattack targeting their organization.
Лише 12% з них впевнені, що зможуть розпізнати складну кібератаку на їхню організацію.

They can detect even just a small drop of blood from miles away.
Вони здатні виявляти навіть мінімальні кількості крові з відстані до 5 км.

This minimum separation between antennas governs the maximum scale of the features that they can detect in the sky.
Дана мінімальна відстань між антенами обмежує максимальний масштаб подробиць, які вони можуть виявити в небі.

In addition, they can detect a faulty instrument.
Крім того, вони дозволяють виявляти несправний інструмент.

He calls on Christians to grow and become strong in their faith so that they can detect and combat the spreading apostasy.
Він закликав християн зростати та ставати сильними у вірі, щоб вони могли виявляти та боротися з поширенням відступництва.

Also, they can detect the polarized light with incredible precision.
Крім того, вони можуть виявляти поляризоване світло з неймовірною точністю.

Radar sensors have a major advantage, since- unlike cameras- they can detect road features in the dark or when visibility is poor.
Радіолокаційні датчики мають велику перевагу, оскільки- на відміну від камер- вони можуть розрізняти дорожні характеристики в темряві або в умовах поганої видимості.

They can detect sounds at far lower frequencies than humans are able to.
Вони можуть вловлювати звуки набагато більш низької частоти, ніж може почути людина.

Although astronomers cannot see dark matter, they can detect its presence indirectly by measuring how its gravity affects stars and galaxies.
Хоча астрономи не можуть бачити темну матерію, вони можуть виявити її присутність опосередковано, вимірюючи, як її гравітація впливає на зірки та галактики.

They can detect credit card fraud and block spam and they can translate between languages.
Можуть знайти кредитних шахраїв, блокувати спам, перекладати з мови на мову.

We have a 200 square meter testing lab with innovative equipment of such sensitivity that they can detect even a single gram of contaminants in a million liters of oil.
На заводі є випробувальна лабораторія з інноваційним обладнанням такої чутливості, що вони можуть виявити навіть один грам забруднень в мільйон літрів олії.

They can detect the tiny electrical charges resulting from the activity of brain cells.
Вони дозволяють виявити крихітні електричні заряди, що виникають в результаті активності клітин мозку.

And from the results of the same competition last year, a University of Texas team of students programmed bacteria so that they can detect light and switch on and off.
Під час торішнього конкурсу команда студентів із Техаського університету запрограмувала бактерії так, що вони можуть виявити світло і ввімкнути чи вимкнути його.

They use computer vision algorithms, they can detect small, beginning forest fires within a radius of 15-20, and large ones- for 30 kilometers.
Вони використовують алгоритми комп'ютерного зору, вони можуть виявити невеликі початкові лісові пожежі в радіусі 15-20, а великі- на 30 км.

The more transactions involved, the more difficult they are to detect, to the point that transaction processing systems find there is a practical limit to the deadlocks they can detect.
Чим більше транзакцій, тим важче виявити тупики, до такої міри, що системи обробки транзакцій виявляють, що існує практичне обмеження тупиків, які вони можуть виявити.

Researchers don't have probes under the ice, but they can detect the activity thanks to careful measurements of the rise and fall of the surface from NASA's ICESat satellite and IceBridge flyover missions.
Вчені не відправляли щупи під лід, але вони змогли виявити активності завдяки ретельним вимірам підйому і падіння поверхні від супутників NASA ICESat і Icebridge.

CDC also develops and distributes tests and materials to support influenza testing at state, local, territorial, and international laboratories so they can detect and characterize influenza viruses.
CDC також розробляє та поширює тести і матеріали для підтримки тестування на грип в державних, місцевих, територіальних та міжнародних лабораторіях, щоб вони могли виявляти та надати характеристику віруси грипу.

Moreover, as cognitive fraud detection systems continue to learn, they can detect more complex fraud, an advantage that may have the biggest impact on risk management.
Крім того, оскільки системи когнітивного виявлення шахрайства продовжують вчитися, вони можуть виявляти більш складні типи шахрайства, а такі переваги можуть найбільшою мірою вплинути на управління ризиками.

By varying the social circumstances in their fly experiments- such as changing the ratio of male and female, or inducing hunger and thirst- and monitoring the frustration values of the crowd, the researchers showed they can detect changes in the“mood” of the crowd.
Змінюючи соціальні обставини в своїх мушиних експериментах- наприклад, співвідношення самок та самців, або викликаючи голод і спрагу, дослідники показали, що можуть виявити зміни в“настрої” натовпу.

Specialists recommend that from age 25 all women go for a Pap test, through which they can detect the presence of human papillomavirus, an infection that can evolve into cancer of the cervix or cervix-uterine.
Фахівці рекомендують, щоб у віці 25 років всі жінки проходили тест на Пап, через який вони могли виявити наявність вірусу папіломи людини, інфекції, яка може розвинутися в рак шийки матки або шийки матки.

They can detect molecular things, like pathogens, disease biomarkers or DNA, things that are currently only done in big diagnostic labs with lots of expense and large volumes of blood."- Brian Cunningham, U. of I. professor of electrical and computer engineering and bioengineering.
Вони можуть виявляти патогени, біомаркери хвороб або ДНК- те, що в даний час можливо тільки в діагностичних лабораторіях з великими витратами часу і грошей»,- сказав керівник групи Брайан Каннінгем, професор електротехніки та обчислювальної техніки та біоінженерії.

Observing in this portion of the electromagnetic spectrum, they can detect hot intergalactic gas, with temperatures around a million degrees or more, that is blocking the X-rays emitted by even more distant sources.
Спостерігаючи в цій частині електромагнітного спектра, астрономи можуть виявляти гарячий міжгалактичний газ з температурою близько мільйона градусів або більше: він блокує рентгенівське випромінювання, яке випромінюють ще більш віддалені джерела.

He called on Christians to grow-up and become strong in their faith so that they could detect and combat the spreading lies.
Він закликав християн зростати та ставати сильними у вірі, щоб вони могли виявляти та боротися з поширенням відступництва.