Що таке THEY COLLABORATE Українською - Українська переклад

• вони співпрацюють

Приклади вживання They collaborate Англійська мовою та їх переклад на Українською

No wonder they collaborate.
Тож не дивно, що співпрацюємо.

They collaborated for a while.
Якийсь час вони співпрацювали.

In every academy, there are business partners with whom they collaborate.
В усіх авіакомпаній є партнери, з якими вони співпрацюють.

Will they collaborate?
Вони будуть співпрацювати?

Funding agencies from both member and non-member states are responsible for the financing, construction, and operation of the experiments on which they collaborate.
Фінансують агентства з держав-членів і держав, які не є членами, які несуть відповідальність за фінансування, будівництво та експлуатацію експериментів, на яких вони співпрацюють.

How do they collaborate with you?
Як вони співпрацювали з вами?

Judges cannot determine the constitutionality of laws if they participate in making those laws, nor can they hold the other branches of government accountable if they collaborate with them or enter into close relationships with them.
Судді не можуть визначити конституційність законів, якщо беруть участь у їх ухваленні, вони не можуть вимагати відповідальності від інших гілок влади, якщо співпрацюють з ними або вступають з ними в близькі стосунки.

How did they collaborate with you?
Як вони співпрацювали з вами?

Taggart was informed by someone working for Alpert that a duo that was being managed by him had an open spot after Bixler left, which prompted Taggart to leave Maine in order to go to New York City.[6] They started out by making remixes of indie bands.[10] In 2012, they collaborated with Indian actress and recording artist Priyanka Chopra on the single"Erase" which was followed by"The Rookie" in early 2013.[11].
Таггарт був проінформований кимось, що працював на Альперта, про те що дует, який ним управлявся, мав вільне місце після того як Бикслер покинв його, це спонукло Таггарта залишити Мейн для того, щоб переїхати до Нью-Йорку.[6] Новосформований дует почав працювати над реміксами інді-груп.[10] У 2012 році вони співпрацювали з Індійською актрисою і співачкою Пріянка Чопра на сингл"Erase", за яким слідкував"The Rookie" на початку 2013 року.[11].

How should they collaborate with bloggers?
Як співпрацювати з блогерами?

They collaborated on many projects.
Вони співпрацювали у багатьох проектах.

The mistake that governments are making when they collaborate in this way with industry is that they conflate the common good with common ground.
Влада помиляється, співпрацюючи таким чином з компаніями, коли прирівнює загальне благополуччя до загального взаєморозуміння.

They collaborate on the Reproducer, a machine that can exactly duplicate physical objects.
Вони співпрацюють у репродукторі, машині, яка може точно дублювати фізичні об'єкти.

Local experts focus more often on the history of Galician Jews, and they collaborate with the Jagiellonian University in Poland and with Israeli centers.
Тамтешні фахівці частіше зосереджуються на історії євреїв Галичини, співпрацюють з Яґеллонським університетом у Польщі та з ізраїльськими центрами.

They collaborated on The Emperor's New School and on demos for the TV series Phineas and Ferb.
Разом вони співпрацювали у Новій імператорській школі і на демонстраціях для телесеріалів Phineas and Ferb.

This certainly requires that they observe and recognize their mutual rights and duties; it also requires that they collaborate in the many enterprises that modern civilization either allows or encourages or even demands.
Це потребує, щоб вони не тільки навзаєм визнавали свої права і виконували обов'язки, а й щоб усі об'єднувалися в численних починаннях: сучасна громадянська культура це і дозволяє, і радить, і вимагає.

First they collaborated on Bottle Rocket.
Спочатку працювали на газових котлах.

As part of the University of Glasgow's efforts to understand the challenges faced by low-income countries, they collaborate with various institutions, including the University of Rwanda, to help fuel the programme's international outlook.
У рамках зусиль Університету Глазго, щоб зрозуміти виклики, з якими стикаються країни з низьким рівнем доходу, вони співпрацюють з різними інституціями, включаючи Університет Руанди, щоб сприяти міжнародному світогляду програми.

In 2012, they collaborated with Indian actress and recording artist Priyanka Chopra on the single"Erase" which was followed by"The Rookie" in early 2013.
У 2012 році вони співпрацювали з Індійською актрисою і співачкою Пріянка Чопра на сингл«Erase», за яким слідкував«The Rookie» на початку 2013 року.

Under the umbrella of Startup Autobahn, they collaborate with start-ups in specific pilot projects that run over a period of 100 days.
Під егідою Startup Autobahn вони спільно зі стартапами організовують спеціальні пілотні проекти, що тривають 100 днів.

They collaborated with the heartbeat monitor company iRhythm to collect a massive dataset that they used to train a deep neural network model.
Вони співпрацювали з компанією iRhythm, яка займається виготовленням серцевих моніторів, щоб зібрати великий масив даних для формування моделі глибокої нейронної мережі.

And how do they collaborate with other teams?
А як складається ваша співпраця з іншими театрами?

They collaborated for a time with guerrilla leader Laurent-Désiré Kabila, who helped Lumumba supporters lead a revolt that was suppressed in November of that same year by the Congolese army.
Вони співпрацювали деякий час з лідером партизан Лораном-Дезіле Кабілою, який допомагав прихильникам Лумумби проводити повстання, придушене в листопаді того ж таки року конголезькою армією.

Interns apply their new and existing skill sets as they collaborate with their local colleagues on identifying, designing, and implementing a project to benefit the community.
Інтерни застосовувати свої нові та існуючі набори навичок, як вони співпрацюють з місцевими колегами по виявленню, розробки та реалізації проекту на благо спільноти.

Instead, they collaborated with several individuals from Miami who helped them create many anonymous companies in the United States, primarily in Delaware, Florida, New Jersey and Oregon,” noted the analyst.
Натомість вони співпрацювали з декількома фізичними особами з Маямі, які й допомогли їм створити багато анонімних компаній у США, переважно у Делавері, Флориді, Нью-Джерсі та Орегоні»,- зазначає аналітик.

Students participate in live online classes where they collaborate with faculty and learn legal procedures and concepts that can enhance their ability to perform their job.
Студенти беруть участь у прямих онлайнових курсах, де вони співпрацюють з факультетом, вивчають правові процедури та концепції, які можуть підвищити їхню здатність виконувати свою роботу.

In the 1940s they collaborated with Alfredo Antonini's Viva America Orchestra with the orchestral accordionist John Serry Sr. in a recording of"La palma"(a cueca) and"Rosa negra"(a conga) for Pilotone Records( 45 5067, 45 5069).[3] They also appeared in around 50 movies, mostly during the Golden Age of Mexican cinema.
У 40-х роках вони співпрацювали з Viva America Orchestra Альфредо Антоніні та оркестровим акордеоністом Джоном Серрі-старшим.[1] Вони також з'явилися у майже 50 фільмах, переважно в мексиканському кіно періоду"золотого віку".

Throughout the tour, the group continued to explore American roots music: they collaborated with folk artist Bob Dylan, blues musician B. B. King, and Harlem's New Voices of Freedom gospel choir; U2 also visited Graceland and Sun Studios in Memphis, where they recorded new material.
Протягом всього турне, групи продовжувала вивчати витоки американської музики: вони співпрацювали з фолк-музикантом Бобом Діланом, блюзменів Б. Б. Кінгом та гарлемским госпел-хором«Нові голоси свободи»; U2 також відвідали Грейсленд та Sun Studio в Мемфісі(місця де жив і записувався Елвіс Преслі), де вони зробили запис нового матеріалу.

Through programs and partnerships, they collaborate with farmers, researchers, nonprofit organizations, universities and others to help tackle some of the world's biggest challenges.
За допомогою програм та партнерських відносин ми співпрацюємо з фермерами, дослідниками, неприбутковими організаціями, університетами та іншими органами, щоб допомогти вирішити деякі з найбільш важливих світових проблем.