Що таке THEY DISLIKE Українською - Українська переклад

• їм не подобається
• вони не люблять
• вони ненавидять
• їм не подобаються

Приклади вживання They dislike Англійська мовою та їх переклад на Українською

They dislike routine.
Він не любив рутину.

I'm not the only thing they dislike.
Втім, це не єдине, чим вони не задоволені.

They Dislike My Designs?!
Виступи мої не подобаються?

Well it's not because they dislike regulations.
Не тому, що вони не шанують закони.

They dislike the routine work.
Не любить рутинну роботу.

They manage to get through shows they dislike.
Діти зривають вистави, які їм не подобаються.

They dislike the routine work.
Він не любить рутинну роботу.

They like something, they dislike something.
І йому щось подобається, щось не подобається.

They dislike unnecessary things.
Вони не люблять непотрібних дій.

Of customers won't buy a product if they dislike the color.
Людей не куплять, якщо колір їм не подобається.

They dislike the United States because of all the U.S. stands for.
Вони ненавидять США просто тому, що ті існують.

These Bohemians call everything they dislike“bourgeois.”.
Ці представники богеми називають все, що їм не подобається, буржуазним.

They dislike sitting still for long periods, being told what to.
Вони не люблять сидіти довго, говорять, що їм..

Why do some people remain in a job that they dislike?
Але чому ж деякі люди залишаються на роботі, яку їм не подобається виконувати?

They dislike your work for things you cannot change.
Їм не подобається те, що ви робите, з причин, які ви не можете змінити.

They can't dismiss news they dislike as fake.
Вони не зможуть відкидати новини, що їм не подобаються, як фейкові.

They dislike your work for things you cannot change.
Їм не подобається те, що ви робите, через причини, яких ви не можете змінити.

People most often criticize traits in others that they dislike about themselves.
Дуже часто люди заповзято критикують в інших те, що вони ненавидять в самих собі.

Because they dislike vagueness and ingratiating speech, their words can sometimes offend others.
Оскільки їм не подобається неясність і надто ухильне красномовство, їх мова іноді може ображати інших.

For some people the overwhelming reason for wearing contact lenses is because they dislike wearing glasses.
Багато людей вважають за краще носити одноразові контактні лінзи, просто тому, що вони не люблять носити окуляри.

There's nothing they dislike more than not being in control of that or having someone try to take it from them.
Там немає нічого, чого вони не люблять більше, ніж не контролювати це або мати хтось намагається взяти його у них..

A lot of people are opting to wear disposable contact lenses, just because they dislike wearing spectacles.
Багато людей вважають за краще носити одноразові контактні лінзи, просто тому, що вони не люблять носити окуляри.

They dislike philosophy and literature, sociology; in short, all subjective sciences, where there is the possibility of a double judgment.
Не люблять філософію і літературу, соціологію, коротше кажучи- все суб'єктивні науки, де існує можливість наявності двоякого судження.

If everything else fails, smart and mature people allow the space between themselves and those they dislike.
Якщо нічого не допомагає, розумні люди просто створюють простір між собою і тими, кого вони не люблять.

In any case, people who claim that they are opposed to revolution usually mean that they dislike certain revolutions and not others.
У будь-якому разі, люди, які стверджують, що вони проти революції, переважно мають на увазі, що їм не подобаються певні революції,- але не всі.

If everything else fails, smart and mature people allow the space between themselves and those they dislike.
Якщо всі інші прийоми не допомагають, розумні люди створюють дистанцію між собою і тим, що їм не подобається.

Virgo girls will do everything in their power to improve and enhance the skills and personality traits they dislike about themselves.
Дівчата Діви будуть робити все від них залежне, щоб поліпшити та підвищити навички та риси особистості, які вони не люблять.

Although the Democrats held a majority in both legislative houses, Southern Democrats joined with conservative Republicans to stop legislation they dislike.
Хоча демократи мали більшість у обох палатах, південні демократи об'єдналися з консервативними республіканцями щоб зупинити законопроекти Кеннеді, які вони ненавиділи.

Lack of privacy is another major issue that homeowners commonly cite when asked why they dislike their yards or gardens.
Відсутність особистого життя є ще одним важливим питанням, що домовласники зазвичай посилаються на запитання, чому вони не люблять свій двір або сад.