Що таке THEY DON'T UNDERSTAND WHY Українською - Українська переклад

• вони не розуміють чому

Приклади вживання They don't understand why Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't understand why?
Вони не розуміють, чому?

Children have a hard time because they don't understand why they can't go home.
Найважче дітям, адже вони не розуміють, чому ми не можемо поїхати додому».

They don't understand why the coach pulls them out.
Не розумію, чому зняли тренера.

In her practice, Kimball said, people tell her all the time that they don't understand why they're not losing weight, because they believe they're eating healthy foods.
На практиці Кімболл зіткнулася з тим, що люди весь час говорять їй про те, що не розуміють, чому вони не можуть скинути зайву вагу, хоча все, що вони їдять, як вони вважають, це здорова їжа.

They don't understand why nothing changes.
Я не розумію, чому нічого не змінюється.

On one hand, they are more than aware that Russia is quite capable of aggressive attacks, but on the other, they don't understand why Ukraine chose to execute an unprecedented deception without ultimately producing persuasive evidence.
З одного боку, там усвідомлюють: Росія здатна на агресивні атаки, з іншого- не розуміють, чому Україна пішла на безпрецедентне введення в оману, не надавши зрештою переконливих доказів.

They don't understand why a government would do that.
Вони не розуміють, чому ця влада так робить.

Then they don't understand why they have to pay.
Вони не розуміють, чому вони мають платити за новою платіжкою.

They don't understand why they should pay more.
Вони не розуміють, чому вони мають платити за новою платіжкою.

They don't understand why it's important or who may need it.
Вони не розуміють, чому вони важливі, або їм потрібні.

They don't understand why it's expanding at an ever-increasing rate.
Але не розуміють, чому він розширюється із постійно наростаючою швидкістю.

They don't understand why you would want to do what you want to do..
Він не розуміє, чому потрібно робити те, чого не хочеш.

They don't understand why they are important or if they need them.
Вони не розуміють, чому вони важливі, або їм потрібні.

They don't understand why the US government would lease land off the shore of Alaska to Shell.
Не розумів, чому уряд продав Аляску й американське узбережжя до Каліфорнії.

They don't understand why you leave them when they are sick, scared, old or dying of cancer and need your love.
Вони не розуміють, чому ви їх кинули, коли вони були хворі, налякані, старі або вмирали від раку».

They don't understand why you left them when they are sick, scared, old or dying from cancer and they need your comfort.".
Вони не розуміють, чому ви їх кинули, коли вони були хворі, налякані, старі або вмирали від раку».

They do not understand why earthlings are so offended when they are called machines.
Вони не розуміють, чому земляни так ображаються, коли їх називають машинами.

They do not understand why the government will not help them.
Я не розумію, чому уряд не допомагає нам.

They do not understand why they should do something they do not wish to do..
Він не розуміє, чому потрібно робити те, чого не хочеш.

And they didn't understand why they lived there.
І вони не розуміли, чому вони там живуть.

Women in Delaware have this problem, as they do not understand why it is cumbersome to sustain a date.
Жінки в Делавері є ця проблема, так як вони не розуміють, чому це громіздко для підтримки дати.

They do not understand, why do Western partners not like discriminatory laws on either IDPs, or public anti-corruption organizations.
Вони не розуміють, чому західним партнерам так не подобаються дискримінаційні закони, то чи по відношенню до переселенців, то чи по відношенню до громадських антикорупційних організацій.

They do not understand why the people around them are upset, happy or feel a whole palette of emotions.
Вони не розуміють, чому навколишні люди засмучуються, радіють або відчувають цілу палітру емоцій.

They didn't understand why Bouvier and Natural Le Coultre were making such a fuss over their warehouses.
Вони не розуміли, навіщо Був'є і Natural Le Coultre здіймають такий галас довкола своїх закладів.

Often they do not understand why they are being examined, as they do not worry about their own disorders.
Часто вони не розуміють, навіщо їх обстежують, оскільки не тривожаться через власних розладів.

They didn't understand why I left, why I would want to leave.
Спочатку вони не розуміли, чому я знову поїду, чому я хочу бути від них подалі.

They didn't understand why Karl took them into the forest, and they deeply mourned their lost friend Marcus.
Вони не розуміли, чому Карл взяв їх у ліс, і вони глибоко оплакували свого загубленого друга Маркуса.

Autistic children do not have self-care skills, they do not understand why they need to wash themselves daily, brush their teeth, dress, and adhere to the daily routine.
У дітей-аутистів відсутні навички самообслуговування, вони не розуміють, навіщо потрібно щодня вмиватися, чистити зуби, одягатися, дотримуватися розпорядку дня.

The boys looked down, apologized and admitted that they do not understand why they did it.".
Хлопчики опустили очі, вибачилися і зізналися, що самі не розуміють, навіщо вони це зробили».

At first, we were worried that we would lose our loyal reliable partners if they did not understand why to participate in the tender.
Але спочатку у нас були побоювання, що ми втратимо наших постійних надійних партнерів, якщо вони не зрозуміють, навіщо брати участь у тендері.