Що таке THEY ENABLE Українською - Українська переклад

• вони дозволяють
• вони дають можливість

Приклади вживання They enable Англійська мовою та їх переклад на Українською

They enable tracking your actions on the website.
Це дозволить відстежувати їхні дії у мережі.

Vitamin complexes allow you to replenish strength and energy, they enable children to grow healthy and strong.
Вітамінні комплекси дозволяють заповнити сили та енергію, вони дають можливість дітям рости здоровими і міцними.

They enable us to monitor what's happening.
Це дозволяє нам контролювати, що у нас відбувається.

Instead, he said, it was the interaction they enable that was driving efficiencies in the workplace and changes in society.
Натомість, каже розробник, вони уможливили взаємодію, яка збільшила ефективність робочих місць і породила зміни у суспільстві.

They enable natural exchange of air inside the vehicle.
Це забезпечує природний обмін повітря в приміщенні.

These preparation periods are essential as they enable the teacher and student to maximise the time spent in the actual lesson.
Такі лекції дуже важливі, оскільки дають можливість викладачу та студенту максимально ефективно використати час самого уроку.

They enable you to transport cargo both indoors and outdoors.
Вони дають можливість транспортувати вантаж, як в приміщенні, так і на вулиці.

Proponents of sanctuary city laws argue that they enable illegal immigrants to report crimes without the fear of being reported.
Прихильники заповідних законів міста стверджують, що вони дають можливість нелегальних іммігрантів повідомляти про злочини без страху повідомляється.

They enable the website owner to distinguish you from other users of the website.
Вони дають можливість власникові сайту відрізнити Вас від інших користувачів сайту.

This approach based on directives has been implemented because they enable a loose relationship between an application code and the use of a hardware accelerator(HWA).
Цей підхід на основі директив був реалізований тому, що він дозволяє вільні зв'язки між програмний кодом і використанням апаратного прискорювача.

They enable you to navigate around our website pages and use their functions.
З їх допомогою ви переміщується по нашим веб-сайтам і використовуєте їх можливості.

For the most part, they enable essential functionality on our website.
Здебільшого вони забезпечують необхідну функціональність нашого веб-сайту.

They enable people who have lost their sight to freely navigate indoors and even on the street.
Вони дають можливість людям, які втратили зір, вільно орієнтуватися в приміщенні і навіть на вулиці.

Through science and innovation, they enable their customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Через науку та інновацію ми надаємо можливість нашим клієнтам майже в кожній промисловості задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.

They enable the specialist to identify possible hidden problems that caused the occurrence of a disease.
Вони дають можливість фахівцеві виявити можливі приховані проблеми, що стали причиною виникнення того чи іншого захворювання.

For example, they enable you to navigate between the different parts of the website, or to fill in forms.
Наприклад, він дозволяє вам переходити між різними частинами сайту/веб-програми, заповнювати форми і т.

They enable us to recognize your computer or(mobile) device when you return to our website and thus:.
Вони дозволяють нам розпізнавати ваш комп'ютер або ваш(мобільний) пристрій, коли ви повертаєтеся до нашого веб-сайту, і таким чином:.

And through their work, they enable the proper development of diplomatic, commercial, cultural or scientific exchanges on an international scale.
І завдяки їх роботі, вони дають можливість належного розвитку дипломатичних, торговельних, культурних і наукових обмінів в міжнародному масштабі.

They enable the use of certain functions of the website, for example, to safely log in to the account created on the website.
Вони дозволяють користуватися певними функціями Сайту, наприклад, забезпечують безпеку входу в аккаунт на Сайті.

Above all else, they enable users to create music without any live instruments, which is probably preferable to banging away at the drums in a garage.
Перш за все, вони дозволяють користувачам створювати музику без будь-яких живих інструментів, що, ймовірно, краще, ніж стукати у барабани в гаражі.

They enable us to recognize your computer or your(mobile) device when you return to our website and thereby:.
Вони дозволяють нам розпізнавати ваш комп'ютер або ваш(мобільний) пристрій, коли ви повертаєтеся до нашого веб-сайту, і таким чином:.

They enable us to recognise your computer or your(mobile) device when you return to our website and through this, we can:.
Вони дозволяють нам розпізнавати ваш комп'ютер або ваш(мобільний) пристрій, коли ви повертаєтеся до нашого веб-сайту, і таким чином:.

They enable for transactions and agreements to be carried out automatically, without the need for a third trusted party to enforce them.
Вони дозволяють виконувати транзакції і угоди автоматично, без необхідності їх дотримання третьою довіреною стороною.

For example, they enable indoor navigation for airline passengers using the app- cross-platform and with an accuracy of up to 1 meter.
Наприклад, вони дозволяють в приміщенні навігації для авіапасажирів за допомогою програми- крос-платформного і з точністю до 1 метра.

They enable all team members to quantify the extent of problems, even in areas of functioning where one is not a specialist.
Вони дозволяють усім членам команди кількісно оцінити масштаб проблем, навіть у тих сферах функціонування, де певний з них не є фахівцем.

They enable advertising of Opel products on partner and social media websites for users who have been interested in Opel products.
Вони дозволяють розміщувати рекламу продукції Opel на веб-сайтах партнерів і соціальних мереж для користувачів, які цікавилися продукцією Opel.

They enable us to share our interests with the world and maybe even find a special someone with whom we can truly open ourselves up.
Вони дозволяють нам поділитися нашими інтересами зі світом і, можливо, навіть знайти когось особливого, з яким ми можемо дійсно відкрити себе.

They enable students to responsible, tolerant and social action in the context of critical reflection- also by exemplify these characteristics.
Вони дозволяють студентам до відповідального, терпимою і соціальна дія в контексті критичного осмислення- також служать прикладом цих характеристик.

They enable us to receive statistics on activities and functions our consumers are most interested in so as to provide a more personalized content.
Вони дозволяють нам отримувати статистичні дані про діяльність та функції, які найбільше цікавлять наших споживачів, з метою надання більш персоналізованого вмісту.

They enable people who would not otherwise meet face-to-face to“talk” and share insights into how they live and what is important to them.
Вони дозволяють людям, які не мають іншої можливості зустрітися обличчям до обличчя,«поговорити» і обмінятися думками про те, як вони живуть і що для них важливо.