Приклади вживання They exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They exchange names.
Вони міняють назви.Afterwards they exchange roles.".
Потім ми поміняємося ролями».They exchange findings.
Вони обміняються висновками.Their first rendezvous takes place in the remote countryside,where they exchange subversive ideas.
Їх перша зустріч відбувається у віддаленій сільській місцевості,де вони обмінюються своїми ідеями перед сексом.They exchange questions.
A friendly joke and nudge passed between professor andgraduate assistant as they exchange morning greetings.
Дружня жарт і прискорення пройшли між професором та асистентом випускників,коли обмінюються ранкові привітання.Then they exchange information.
Потім вони обмінюються інформацією.Their first meetingtakes place in the remote countryside where they exchange subversive ideas before having sex.
Їх перша зустрічвідбувається у віддаленій сільській місцевості, де вони обмінюються своїми ідеями перед сексом.They exchange ideas with their colleagues.
Обмінювалася ідеями з колегами.Snow is positively charged, so when they come into contact, they exchange electrons and produce energy.
Сніг має позитивний заряд, тому, коли вони обмінюються електронами і виробляють енергію, коли контактують одне з одним.They exchange hugs and good wishes.
Вони обмінювалися вітаннями і побажаннями щастя….Economists often assume that markets are inert,that they do not touch or taint the goods they exchange.
Економісти часто припускають, що ринки, самі по собі, є інертними,що вони не торкаються чи не псують товари, які обмінюють.They exchange personal experiences and learn from each other.
Вони обмінюються особистим досвідом і вчаться один в одного.In the midst of another joyful quarrel they exchange views on what should be a“normal man” and“a good wife.”.
У розпал чергової радісної сварки вони обмінюються категоричними думками про те, якими мають бути«нормальний чоловік» і«хороша дружина».They exchange ions across this membrane, and this generates electricity.
Вони обмінюються іонами через цю мембрану, і цей процес виробляє електроенергію.Most Internet usersare owners of various electronic mailboxes through which they exchange work or personal information.
Більшість користувачів Інтернетує власниками різних електронних поштових скриньок, з допомогою яких обмінюються робочою або особистою інформацією.When they exchange vows, Lawrence vows to forever love and be faithful to her.
Коли вони обмінюються клятвами, Лоуренс обіцяє назавжди любити і бути вірним їй.When lovers kiss, each of them loses 6.4 kcal per minute,but at the same time they exchange almost 300 kinds of different bacteria.
Коли закохані цілуються, кожен з They exchange information, are interested in various things and are engaged in self-development.
Вони обмінюються інформацією, цікавляться різними речами і займаються саморозвитком.The strength of the electromagnetic force between two electrons is transmitted by the particles of matter and quarks,which are crammed inside the protons as they exchange gluons.
Сила електромагнетизму між двома електронами передається частками матерії і кварками,які туляться всередині протона, оскільки вони обмінюються глюонами.They exchange all information at their disposal on cases of damage in compliance with this Article.
Сторони обмінюються всією наявною інформацією про всі випадки завдання шкоди відповідно до цієї статті.When women communicate, they exchange emotions, imbue their sensual sphere, launch the mechanism of energy circulation.
Коли спілкуються жінки, то вони обмінюються емоціями, насичують свою чуттєву сферу, запускають механізм циркулювання енергії.They exchange experience, discuss matters of direct concern to young people, share best practices and work together for a better future.
Вони обмінюються досвідом, обговорюють питання, які безпосередньо стосуються молоді, діляться найкращими практиками та працюють разом для кращого майбутнього.So they go into currency markets andthey exchange it for every 1A they get 2B's. So they exchange it for 200 B's, and then they go and invest it, they are investing in B's.
Отож, інвестори йдуть на міжнародний ринок обміну валют і обмінюють кожну А за 2 Б таким чином отримують 200Б і потім вкладають їх у валюті країни Б.If they exchange numbers, a scammer can easily find a linked Instagram or Facebook account(and who knows how much information your mum might be sharing out there, or what her privacy settings are.).
Якщо вони обмінюються номерами, шахрай може легко знайти пов'язаний обліковий запис Instagram або Facebook(і хто знає, скільки інформації може поділитися ваша мама там, або які її налаштування конфіденційності.).In the midst of a quarrel, they exchange categorical opinions with each other about what constitutes as a"normal husband" and"good wife.".
У розпал чергової радісної сварки вони обмінюються категоричними думками про те, якими мають бути«нормальний чоловік» і«хороша дружина».Later, they exchange views on the upbringing of children sent to each other gifts, are consulted in various everyday affairs.
Пізніше вони обмінюються думкою із приводу виховання дітей, посланих один одному подарунків, радяться в різні повсякденні справах.When necessary they exchange information among themselves and with an extracorporeal supercomputer controlling and directing their activity.
При необхідності вони обмінюються інформацією між собою, а також з контролюючим їх діяльність суперкомп'ютером.Later, they exchange opinions on the upbringing of children, gifts sent to each other, and are advised in various daily affairs.
Пізніше вони обмінюються думкою із приводу виховання дітей, посланих один одному подарунків, радяться в різні повсякденні справах.
