Що таке ВОНИ ОБМІНЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they exchange
• they share
• they exchanged

Приклади вживання Вони обмінюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вони обмінюються інформацією.
Then they exchange information.

Вони обмінюються таємними записками.
They exchanged secretive letters.

Аналіз дій користувачів і даних, якими вони обмінюються.
Performs analysis of users actions and data they share.

Вони обмінюються досвідом, порадами.
They share experience, pieces of advice.

Партнери зі спільного маркетингу, коли вони обмінюються інформацією з нами;
Joint marketing partners, when they share information with us.

Вони обмінюються аргументами, доповнюють свої списки.
The groups share their ideas and complete their lists.

Партнери зі спільного маркетингу, коли вони обмінюються інформацією з нами;
Joint promotional partners, when they share the information with us;

Потім вони обмінюються уривками і перевіряють одне одного.
Later, they exchanged papers and checked each other's shapes.

Їх перша зустріч відбувається у віддаленій сільській місцевості, де вони обмінюються своїми ідеями перед сексом.
Their first rendezvous takes place in the remote countryside, where they exchange subversive ideas.

Вони обмінюються особистим досвідом і вчаться один в одного.
They exchange personal experiences and learn from each other.

Їх перша зустріч відбувається у віддаленій сільській місцевості, де вони обмінюються своїми ідеями перед сексом.
Their first meeting takes place in the remote countryside where they exchange subversive ideas before having sex.

Вони обмінюються іонами через цю мембрану, і цей процес виробляє електроенергію.
They exchange ions across this membrane, and this generates electricity.

Минулі життя покажуть, що вони обмінюються ролями від одного втілення до іншого таким чином, щоб еволюціонувати разом.
Past lives will show that they interchange roles from one incarnation to another so that they evolve together.

Вони обмінюються інформацією, цікавляться різними речами і займаються саморозвитком.
They exchange information, are interested in various things and are engaged in self-development.

Коли спілкуються жінки, то вони обмінюються емоціями, насичують свою чуттєву сферу, запускають механізм циркулювання енергії.
When women communicate, they exchange emotions, imbue their sensual sphere, launch the mechanism of energy circulation.

Проводяться зустрічі певних верств підприємців, щоб створити нетворкинг, де вони обмінюються культурою ведення бізнесу.
Meetings of certain layers of entrepreneurs are held to create a networking where they share the culture of conducting business.

Коли вони обмінюються клятвами, Лоуренс обіцяє назавжди любити і бути вірним їй.
When they exchange vows, Lawrence vows to forever love and be faithful to her.

У розпал чергової радісної сварки вони обмінюються категоричними думками про те, якими мають бути«нормальний чоловік» і«хороша дружина».
In the midst of another joyful quarrel they exchange views on what should be a“normal man” and“a good wife.”.

Пізніше вони обмінюються думкою із приводу виховання дітей, посланих один одному подарунків, радяться в різні повсякденні справах.
Later, they exchange views on the upbringing of children sent to each other gifts, are consulted in various everyday affairs.

У розпал чергової радісної сварки вони обмінюються категоричними думками про те, якими мають бути«нормальний чоловік» і«хороша дружина».
In the midst of a quarrel, they exchange categorical opinions with each other about what constitutes as a"normal husband" and"good wife.".

Коли закохані цілуються, кожен з них втрачає 6, 4 ккалорій в хвилину, але при цьому вони обмінюються майже 300 видами різних бактерій.
When lovers kiss, each of them loses 6.4 kcal per minute, but at the same time they exchange almost 300 kinds of different bacteria.

При необхідності вони обмінюються інформацією між собою, а також з контролюючим їх діяльність суперкомп'ютером.
When necessary they exchange information among themselves and with an extracorporeal supercomputer controlling and directing their activity.

Ваша досяжність може розширюватися за межі кількості шанувальників і передплатників за рахунок зв'язків, якими вони володіють, коли вони обмінюються вашим контентом.
You can reach beyond the number of fans and subscribers with the links they have when they share your content.

Багато разів після танців вони обмінюються дружинами, тобто багато говорять,"ти спиш з моєю дружиною, і я буду спати з твоєю дружиною".
Often after the dance, they exchanged wives; which many say“you sleep with my wife and I will be sleeping with your wife.”.

Вони обмінюються досвідом, обговорюють питання, які безпосередньо стосуються молоді, діляться найкращими практиками та працюють разом для кращого майбутнього.
They exchange experience, discuss matters of direct concern to young people, share best practices and work together for a better future.

Багато разів після танців вони обмінюються дружинами, тобто багато говорять,"ти спиш з моєю дружиною, і я буду спати з твоєю дружиною".
Many times after dance parties, they have swapping of wives; many say'you sleep with my wife and I will sleep with your wife.'.

Сила електромагнетизму між двома електронами передається частками матерії і кварками, які туляться всередині протона, оскільки вони обмінюються глюонами.
The strength of the electromagnetic force between two electrons is transmitted by the particles of matter and quarks, which are crammed inside the protons as they exchange gluons.

Коли вони контактують один з одним, вони обмінюються іонами і притягуються один до одного, а токсична молекула поглинається молекулою глини.
When they are in contact with each other, they swap ions and are bound together and the toxic molecule is absorbed by the clay molecule.