Що таке THEY INHABIT Українською - Українська переклад

• вони населяють
• вони мешкають
• вони заселяють
• де вони живуть

Приклади вживання They inhabit Англійська мовою та їх переклад на Українською

They inhabit south America.
Заселяють Південну Америку.

Fantastic creatures and where they inhabit 2.
Фантастичні тварини і де вони мешкають 3.

They inhabit forests, hills, forest edge, bushes necessarily close to the water.
Населяють ліси, пагорби, узлісся, чагарники обов'язково недалеко від води.

Fantastic creatures and where they inhabit 2.
Фантастичні тварини і де вони мешкають 2 частина.

Other patients claim that they inhabit a house that's a duplicate of their real house.
Інші пацієнти стверджують, що вони проживають в будинку, який є копією їхнього справжнього дому.

I created the lives and the places they inhabit.
Я створив життя і ті місця, які вони населяють.

They inhabit over thirty attractions, including a 3D cinema, a water coaster and a fairy-tale forest.
Вони населяють понад тридцять атракціонів, у тому числі 3D-кінотеатр, водні гірки та казковий ліс.

They are the minority group in every country they inhabit.
Курди є меншинами в усіх країнах, де вони мешкають.

They inhabit tropical and subtropical forests, mainly near rivers, and sometimes mountains with a desert climate.
Мешкає в тропічних і субтропічних лісах, головним чином біля річок, іноді в пустельних горах.

The term"Asmat" is used to refer both to the people and the region they inhabit.
Термін"Асмат" використовується при визначенні самого народу і регіону, який вони населяють.

They inhabit'The Snowpiercer', a train that travels around the globe, which is divided into two feuding classes.
Вони населяють"Сніговий пірс", поїзд, розділений на два ворогуючих класу і мандрує по всій земній кулі.

Piranhas have silver body covered with red patches that serve as camouflage in muddy waters which they inhabit.
Піраньї мають срібну шкіру з червоними плямами, які служать як камуфляж в брудних водах, які вони населяють.

Despite the area of the island they inhabit, they sleep under rocks or in caves, logs, or burrows.
Але незалежно від того, який район острова населяють ці звірята, сплять вони під каменями або в печерах, дуплах або норах.

They inhabit the air, soil, and water, and exist in enormous numbers on the surfaces of virtually all plants and animals.
Вони мешкають в повітрі, ґрунті та воді й існують у величезних кількостях на поверхні практично всіх рослин і тварин.

The American intellectuals who now find themselves alienated from the country that they inhabit aren't interested in reality.
Американські інтелектуали, які зараз стають відчуженими від країни, у якій вони мешкають, не цікавляться реальністю.

On the territory, that they inhabit, were preserved the monuments of monumental folk architecture- wooden chapels, bell towers, churches.
На території, яку вони заселяють, збереглися пам'ятки монументального народного будівництва- дерев'яні каплиці, дзвіниці, церкви.

Their occurrence is restricted to the northern hemisphere where they inhabit rivers and seas in Europe, Asia and North-America.
Поширеність осетрових обмежена Північною півкулею, де вони заселяють ріки і моря в Європі, Азії і Північній Америці.

Wilson has said:"The important thing with Porcupine Tree is that all our songs have a unique sound world that they inhabit.
За словами Вілсона,«основне в Porcupine Tree є те, що всі наші пісні мають унікальний звуковий світ, який вони населяють.

In short, the world they inhabit, their interests and the language they use can be so foreign to their peers that they have little in common.
Коротше кажучи, мир, що вони населяють, їхні інтереси й мова, що вони використовують, може бути настільки далеким їхнім перам, що в них є небагато разом.

With sufficient protection, these mammals- who are vital to the ecosystems they inhabit- can be saved from extinction.
Що з достатнім захистом ці повільно-відтворювані тварини, які є життєво важливими для екосистем, які вони населяють, можуть бути збережені.

The legality and laws involving IGF-1 vary greatly from nation to nation, and it is up to the user to perform sufficient due diligence in order to determine the legality of IGF-1 in their respective state, country, or province that they inhabit.
Законність і закони, за участю IGF-1 варіюватися значною мірою від нації до нації, і це до користувачу виконувати достатньо due diligence для того, щоб визначити законність IGF-1 в їх відповідними державними, країна, область/ край, що вони населяють.

Like those insects which it is impossible to extract from the orifice they inhabit, there is no way of dislodging the fool from his folly, to take him away for a while from his blind state and to force him to contrast his own dull vision with other keener forms of sight.
Мов тих комах, що їх годі видобути з дупла, де вони живуть, так само нема як зрушити дурного з його дурноти, вивести його дещо поза його сліпоту і примусити його сконтрастувати свій звичайно тупий зір з іншими чіткішими формами бачення.

When talking about<< environment>gt;, indicates particularly a relationshipwhich exists between the nature and the society they inhabit.
Кажучи про«природне довкілля», ми також маємо на увазі особливі стосунки між природою й суспільством, що в ній живе.

As those insects that are impossible to extract out of the orifice in which they inhabit, there is no way to get the foolish out of his foolishness, to carry him to take a walk a while beyond his blindness and to oblige him to contrast his clumsy habitual vision with other more subtle ways to see.
Мов тих комах, що їх годі видобути з дупла, де вони живуть, так само нема як зрушити дурного з його дурноти, вивести його дещо поза його сліпоту і примусити його сконтрастувати свій звичайно тупий зір з іншими чіткішими формами бачення.

In the German edition, the Absolute Entity which made the suns, made the worlds, created the lives and the places they inhabit, says of itself:.
У німецькому виданні Верховна Істота, яка сотворила сонця, світи, життя та місця, які вони населяють, говорить про себе:.

This suggests that the black sea snakes are, indeed, adapting to deal with the pollution in the water they inhabit- both by developing skin with a better capacity to bind potentially harmful trace elements, and by shedding that skin more often to reduce the trace element load they must deal with.
Це говорить про те, що«чорніючи», змії адаптуються до боротьби із забрудненням у воді, в якій вони живуть,- як завдяки шкірі з кращою здатністю зв'язувати потенційно шкідливі мікроелементи, так і шляхом частішого скидання цієї шкіри для зменшення мікроелементого навантаження, з яким вони повинні мати справу.

The statue demonstrates a deep connection to the Apennine mountains and suggests a blurred boundary between humans and the nature they inhabit.
Статуя демонструє глибокий зв'язок з Апеннінськими горами і пропонує розмиту межу між людьми та природою, у якій вони мешкають.

One intriguing idea is that the macroorganisms inhabited distinct ecosystems before the Flood for the same reasons that they inhabit distinct ecosystems after the Flood(Snelling 2008b).
Одна інтригуюча ідея полягає в тому, що макроорганізми населяли різні екосистеми до потопу з тих же причин, за якими вони населяють різні екосистеми після нього(Snelling 2008b).

Ethnic minorities have the constitutional and legal right to officially use their languages and alphabets in the areas they inhabit.
Національні меншини мають законне право користуватися своєю мовою та письмом в суспільній та офіційних сферах на території, де вони проживають.

The Maasai people, from the Eastern region of the African continent, have been protected from the widespread Westernization of agriculture and colonization because they inhabit a primarily desert area.
Масайці зі східного регіону Африканського континенту були захищені від широко розповсюдженої вестернізації сільського господарства і колонізації, оскільки вони населяють переважно пустельну місцевість.