Що таке THEY MAINTAIN Українською - Українська переклад

• вони підтримують
• вони зберігають
• вони стверджують
• вони зберегти
• заявляють вони

Приклади вживання They maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

They maintain radio silence.
Вони зберігають радіо-тишу.

Today they have grown up, but they maintain their initial spirit.
Зараз він значно перебудований, але зберіг свої первісні об'єми.

So, they maintain the silence.
Тож вони зберігають мовчанку.

This is because some business ideas may not be probable at present and so they maintain it for future utilize or reference.
Це тому, що деякі бізнес-ідеї може виявитися неможливим в даний час, і тому вони зберегти його для подальшого використання або посилання.

They maintain important relationships.
Вони дбають про важливі відносини.

They all live in Italy, but they maintain strong links with their roots.
Вони всі живуть в Італії, але підтримують сильний зв'язок із своїм корінням.

They maintain diligence and energy to old age.
Працьовитість і енергію зберігає до старості.

Dwight and Moira met each other, but can they maintain their happiness in a world destroyed by nuclear war?
Дауйт і Мойра зустріли один одного, але чи зможуть вони зберегти своє щастя в світі, зруйнованому ядерною війною?

They maintain the confidentiality of the information.
Вони зберігають конфіденційність інформації.

It is advisable to check with the Spanish and French custom restrictions as they maintain control of customs at the boarder line.
Бажано, щоб перевірити з іспанською та французькою мовами користувача обмежень, які, як вони зберегти контроль митників на кордоні лінії.

Can they maintain their own identity?
Чи зможе вона зберегти свою ідентичність?

They have excellent memories when it comes to recalling faces and names, they maintain contact with everyone they know, and they're always aware of what's going on.
Вони добре пам'ятають обличчя і імена, вони підтримують контакт з усіма, кого знають, і завжди в курсі всіх подій.

They maintain their original appearance for many years.
Протягом багатьох років зберігають свій первозданний вигляд.

Earthly governments prevail by physical force; they maintain their dominion by war; but the founder of the new kingdom is the Prince of Peace.
Земні правителі утверджують свою владу фізичною силою, вони підтримують своє панування війнами, але засновником Нового Царства є Князь Миру.

They maintain high standards for themselves and their employees.
Вони мають високі стандарти для себе і для своїх клієнтів.

As far as children not being allowed to attend school, etc, they maintain that this is in contravention of the right to education enshrined in the Constitution.
Щодо заборони відвідувати дитячі заклади, то вони стверджують, що це суперечить передбаченому у Конституції праву на освіту.

They maintain an iron balance between work and personal life.
Вони дотримуються залізний баланс між роботою та особистим життям.

Sifakas move by vertical clinging and leaping, meaning they maintain an upright position leaping from tree trunk to tree trunk and moving along branches.
Сіфаки рухаються чіпляючись та стрибаючи між гілками дерев, вони підтримують вертикальне положення тіла, перестрибуючи з дерева на дерево і рухаючись між гілками.

They maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman.
Светамбари стверджують, що 19-й тіртханкар, Малінатх була жінкою.

Many people are accustomed to providing such devices with proper care, so they maintain their durability by thoroughly cleaning and lubricating with engine oil.
Багато людей звикли надавати таким пристроям належний догляд, тому вони підтримують їх довговічність за допомогою ретельного очищення і змазування машинним маслом.

They maintain their shape and properties even under the heaviest conditions.
Вони зберігають свою форму і характеристики навіть у найскладніших умовах.

No matter what, they maintain high resistance to moisture and scratches.
Незалежно від того, вони зберігають високу стійкість до впливу вологи і подряпин.

They maintain that our mind's eye will forever remain disconnected from Nature's true form.
Вони стверджують, що нашим думкою назавжди залишиться відключений від істинній формі природи.

With a brain the size of a peanut, they maintain individualized, long-term social bonds, We didn't know that was possible.
Із мозком завбільшки з арахіс вони підтримують індивідуалізовані довготривалі соціальні узи. Ми не знали, що це можливо.

They maintain a normal, conscious control, and be able to participate in the therapist to explore ideas to ibogaine.
Вони підтримують нормальний, свідомий контроль, і мати можливість брати участь в психотерапевта для вивчення ідей ibogaine.

Earthly governments prevail by physical force; they maintain their dominion by war; but the founder of the new kingdom[the kingdom of God] is the Prince of Peace.
Земні правителі утверджують свою владу фізичною силою, вони підтримують своє панування війнами, але засновником Нового Царства є Князь Миру.

They maintain that one should ask what the probability of the existence of something is only before that something is actually observed.
Вони стверджують, що слід запитати, яка ймовірність існування чого-то тільки до того, як це щось дійсно спостерігається.

That is, they maintain warm, friendly relationships.
Досі вони зберігають теплі, дружні стосунки.

They maintain close contact with teachers, participate in school life, and in the case of sick children sometimes they go to the lessons and lectures themselves.
Вони підтримують тісний контакт з учителями, беруть участь у житті школи, в разі хвороб дітей іноді навіть ходять замість них на уроки і конспектують лекції.

For example, they maintain a user's connection during navigation and obviate the need to repeatedly renew connection requests in order to provide access to successive pages.
Наприклад, вони підтримують підключення користувача під час навігації та усувають необхідність повторно відновлювати запити на з'єднання, щоб забезпечити доступ до послідовних сторінок.