Що таке THEY MAY TRY Українською - Українська переклад

• вони можуть спробувати
• вони можуть намагатися

Приклади вживання They may try Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, they may try.
Що ж, можуть спробувати.

It's quite dangerous because he has got some blind followers, just like Trump, and they may try to get me.”.
Це досить небезпечно, тому що у нього є сліпі послідовники, як і у Трампа, і вони можуть спробувати до мене дотягтися”.

So they may try to discuss it.
Тоді можна спробувати це обговорити.

If the latter find violations of the party's statutory activities, they may try to ban its activity through a court order.
Якщо останні знайдуть порушення у статутній діяльності партії, вони можуть спробувати заборонити її діяльність через судове рішення.

They may try out drugs and alcohol and playing truant.
Вони можуть почати вживати алкоголь і наркотики, грати в азартні ігри.

Having considered both positive and negative points of view, they may try to develop their own philosophy to expand their spiritual world.
Розглянувши і позитивні, і негативні точки зору, вони, можливо, спробують розробити власну філософію до розширити свій духовний світ.

They may try to be"bad" so that they won't die.
Вони також можуть намагатися бути«поганими», тому що не хочуть померти.

If the attackers are trying to steal your personal information, they may try their best to hurt your search engine optimization.
Якщо зловмисники намагаються викрасти вашу особисту інформацію, вони можуть намагатися вчинити шкоду оптимізації пошукової системи.

They may try to console you in the only way they know.
Можливо, вони намагаються привернути вашу увагу тим єдиним способом, який їм відомий.

The news sparked fears that the jihadist group's influence is growing among the region's younger generation of Islamists, and that they may try to prove themselves by staging brutal attacks on Russian soil.
Новина викликала побоювання, що джихадистське угруповання посилює свій вплив серед молодих ісламістів регіону, які можуть спробувати проявити себе в жорстоких атаках на території Росії.

They may try to hide these feelings if the mother is openly hostile toward the father.
Вони можуть спробувати приховати ці почуття, якщо мати відкрито вороже до батька.

To maximize effect, they may omit or distort pertinent facts or simply lie, and they may try to divert the attention of the reactors(the people they are trying to sway) from everything but their own propaganda.
Для збільшення ефекту, він може пропускати факти, що мають відношення до справи або спотворювати їх, і він може намагатися відволікти увагу“реакторів”(людей, на яких він намагається впливати) від усього, крім його власної пропаганди.

They may try to quit on their own, but the withdrawals are too unpleasant or severe.
Вони можуть спробувати кинути самостійно, але абстиненція занадто неприємна і важка.

Once used to such methods, they may try to employ them in order to secure privileges for themselves.
Одного разу скориставшись цим методом, вони можуть спробувати застосувати його для отримання привілеїв для себе.

They may try to act this way, but I don't think it will affect America's policy.
Вони, може, й намагаються так діяти, але я не думаю, що це вплине на політику США.

They may try to exert their influence at almost any stage of the legislative process.
Вони можуть намагатися вплинути на результат майже на будь-якій стадії законотворчого процесу.

They may try to do several things at once, bouncing around from one activity to the next.
Вони можуть спробувати зробити кілька речей одночасно, відскакуючи від однієї діяльності до іншої.

They may try to do quite a lot of things promptly, running around from one action to the next.
Вони можуть спробувати зробити кілька речей одночасно, відскакуючи від однієї діяльності до іншої.

They may try to resolve problems within the group, which can leave others vulnerable to the same fraud.
Вони можуть спробувати вирішити проблеми в межах певної групи, що може залишити інших людей вразливими до того ж шахрайства.

They may try to appeal to your own sense of urgency, by claiming that the offer is only going to be available for an extremely limited time.
Вони можуть спробувати звернутися до вашого власного почуття нагайності, стверджуючи, що пропозиція буде доступна тільки на протязі обмеженого часу.

In the end they might try to lump you in with all the crooks.
Врешті-решт вони можуть спробувати валити вас в з усіма шахраями.

Or worst, they might try to help.
У гіршому випадку, вони можуть спробувати помститися.

Following the logic of concealed ovulation, they might try to hide the menstruant's condition so that males would not know.
За логікою прихованої овуляції, вони можуть спробувати приховати менструацію, щоб чоловіки не дізналися.

That's why they might try to sabotage your actions, add to your insecurities, or fill you with negativity.
Саме тому такі люди можуть намагатися саботувати ваші дії, додавати невпевненості або наповнювати негативом.

Even so, Grotesman advises that you frame your issues with the other person through your own choices, because if you make it seem like they could change to please you, they might try to.
Незважаючи на це, Гротесман радить вирішити свої проблеми з іншою людиною шляхом власного вибору, адже якщо вам здасться, що вони можуть змінитися, щоб догодити вам, вони можуть спробувати.

However, informing the dentist helps them to know if your anatomy is different valuable information for the next time they need to do a similar local or regional block, your response to the anesthetic used(they might try another anesthetic or approach in the future), or if there might be an unseen infection altering the pH(and efficacy) of the anesthetic.
Однак, інформуючи стоматолог допомагає їм знати, якщо ваша анатомія різна цінну інформацію, наступного разу вони повинні зробити подібну місцевого або регіонального блоку, ваша реакція на анестетик використовується(може спробувати інший анестетик або в майбутньому), або якщо там може бути невидима інфекція, зміна рН(і ефективність) анестетика.

Well, they might try.
Що ж, можуть спробувати.

Or they might try to steal him….
Можливо, його хотіли пограбувати….

They might try to poison the younger generation.
Вони продовжують отруювати молоде покоління.