Що таке THEY SHOULD BE TAKEN Українською - Українська переклад

• приймати їх слід
• їх потрібно приймати
• вони повинні бути взяті
• вони повинні бути прийняті

Приклади вживання They should be taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should be taken throughout the day.
Їх слід прийняти протягом дня.

I'm not saying they should be taken down.
Я не говорю, що їх потрібно скасувати.

They should be taken for at least four months.
Тоді їм потрібно було б дати хоча б чотири місяці.

The question, however, is if they should be taken or not!
Питання, однак, якщо вони повинні бути прийняті чи ні!

Usually, they should be taken twice a week.
Як правило, їх слід робити двічі на тиждень.

If your choice fell on Phytolax tablets, then they should be taken during the evening meal.
Якщо ваш вибір припав на таблетки Фитолакс, то їх потрібно приймати під час вечірнього прийому їжі.

They should be taken during or immediately after eating.
Їх потрібно приймати під час або відразу після їжі.

Whenever important opportunities to implement strategies and achieve objectives arise, they should be taken.
Хоч би коли з'явилися сприятливі можливості для впровадження стратегій чи досягнення цілей, їх слід використовувати.

Each time they should be taken with a full glass of water.
Щоразу їх необхідно запивати повною склянкою води.

Statins are also standard therapy regardless of the level of lipids, so they should be taken for a long time.
Статини також є стандартною терапією незалежно від рівня ліпідів, тому вони повинні прийматися протягом тривалого часу.

They should be taken within 72 hours of unprotected sex.
Ти маєш прийняти їх протягом 72 годин після незахищеного сексу.

Usually, antibiotics are useful, but they should be taken repeatedly with subsequent treatment to avoid relapses.
Зазвичай корисними виявляються антибіотики, проте їх слід приймати неодноразово з подальшим лікуванням, щоб уникнути рецидивів.

They should be taken with water and food or shortly after having eaten.
Їх слід приймати з водою і їжею або незабаром після їжі.

Once they are formed in children they should be taken to a doctor to find the best remedy to remove them.
Після того, як вони формуються у дітей вони повинні бути прийняті до лікаря, щоб знайти кращий засіб видалити їх..

They should be taken with caution and only after consulting a specialist.
Приймати їх слід з обережністю і тільки після консультації спеціаліста.

Immunomodulators are important in the treatment of angina, but they should be taken only at the first symptoms of the disease.
Імуномодулятори мають важливе значення при лікуванні ангіни, однак приймати їх варто тільки при перших симптомах захворювання.

But they should be taken only after consultation with a specialist.
Але приймати їх слід тільки після консультації з фахівцем.

You may also consider magnesium supplements and dietary supplements, but they should be taken with caution and only with the approval of your doctor.
Ви можете також розглянути добавки з магнієм і БАДи, але вони повинні бути прийматися з обережністю і тільки зі схваленням Вашого лікаря.

They should be taken fresh, that is, as a dressing for salads and other dishes.
Їх слід приймати свіжими, тобто в якості заправки для салатів та інших страв.

Babies older than 3 months should be checked regularly and if their fever reaches 102°F then they should be taken to a clinic as soon as possible.
Немовлят старше 3 місяців повинні регулярно перевірятися, і якщо їхня температура досягає 102 ° F, їх слід віднести до клініки якомога швидше.

How do you imagine that they should be taken in the cool or take advantage of them.
Як ти уявляєш, що їх слід брати в прохолоду або скористатися ними..

Preparations protecting the liver containing this substance are more expensive than the previous ones( based on silymarin) and have more serious side effects, they should be taken as prescribed by the doctor.
Препарати захищають печінку, що містять цю речовину, дорожче попередніх(на основі силімарину) і мають більш серйозні побічні ефекти, приймати їх слід за призначенням лікаря.

They should be taken from the middle, representing a small episode. It needs to intrigue.
Вони повинні бути взяті з середини, представляючи собою маленький епізод. Він повинен заінтригувати.

Some antihistamines cause drowsiness, and therefore they should be taken with caution, especially if your work requires an increased concentration of attention.
Деякі антигістамінні препарати викликають сонливість, а тому приймати їх потрібно з обережністю, особливо якщо ваша робота вимагає підвищеної концентрації уваги.

They should be taken within a month(at least 50 grams per week), diluting a small portion in boiled water without sugar.
Приймати їх слід протягом місяця(не менше 50 грамів на тиждень), розводячи невелику частину в кип'яченій воді без цукру.

If the use of drugs containing one of these substances, it is necessary, they should be taken at least 2 hours before or 2 hours after taking the capsules of Ursofalk 250 mg.
Якщо застосування препаратів, що містять одну з названих речовин, необхідне, їх потрібно приймати щонайменше за 2 години перед або через 2 години після прийому капсул Урсомаксу 250 мг.

Therefore, they should be taken together with vitamins C and B, as well as with probiotics to preserve the intestinal microflora.
Тому приймати їх потрібно разом з вітамінами С і В, а також з пробіотиками для збереження кишкової мікрофлори.

They should be taken from the enamelled parts of the same article and must not have more than one enamelled surface.
Вони повинні бути взяті з емальованих частин того самого виробу і повинні мати не більше однієї емальованої поверхні.

They should be taken on the strict prescription of the attending specialist, precisely at the time when they are urgently needed by the body.
Приймати їх слід за суворим приписом лікуючого спеціаліста, саме в той період, коли вони вкрай необхідні організму.

That they should be taking part in such a great work for humanity.
Що їм слід приймати участь у такій великій роботі на благо людства.