Що таке THEY WERE LAUNCHED Українською - Українська переклад

• запуску
• вони були запущені
• кубсаты

Приклади вживання They were launched Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were launched from San Nicholas Island.
Її запустили з острова Сан-Ніколас.

This makes it possible to understand how the carriages were lifted and how they were launched to the station.
Це дозволяє зрозуміти, як піднімали вагони і як їх запускали на станцію.

They were launched in 1977 and still perform their research tasks.
Вони були запущені в 1977 році й досі виконують свої дослідницькі завдання.

All Italfood brands like Maretti, has been a great success from the moment they were launched on the market.
Всі бренди Italfood, такі як Maretti, досягли великого успіху з моменту їх виходу на ринок.

Exactly how they were launched CAPSTONE will be sent to the moon, yet no one knows.
Яким саме чином кубсаты CAPSTONE будуть відправлені в бік Місяця, поки що нікому невідомо.

It delivered them to the International Space Station, and from there on May 26 they were launched to low earth orbit.
Він доставив їх на Міжнародну космічну станцію, а вже звідти 26 травня їх запустили на навколоземну орбіту.

They were launched in 1898, a year earlier than in Moscow and a full nine years earlier than in Saint-Petersburg.
Вітебський трамвай був введений в експлуатацію 1898 року, на рік раніше, ніж у Москві і на 9 років раніше, ніж у Санкт-Петербурзі.

They could only be destroyed by guns much heavier than those that were in use at the time they were launched.
Їх можна було знищити тільки зброєю набагато важче, ніж ті, що використовувалися під час їх запуску.

They were launched on a assigned quite complex and important task, because they have to determine its location without relying on information from the Ground.
На кубсаты покладено досить складна і важлива задача, адже їм належить визначати своє місцезнаходження не покладаючись на інформацію з Землі.

At the moment around our planet fly thousands of compact satellites, but beyond earth's orbit they were launched out only once.
На даний момент навколо нашої планети літають тисячі компактних супутників, але за межі земної орбіти кубсаты виходили лише один раз.

Once inside the Town Hall with a tour, you can see the famous astronomical clock of Jens Olsen- they were launched in 1955 and are still considered the most accurate in the world.
Потрапивши всередину Ратуші з екскурсією, можна побачити знамениті астрономічні години Йенса Ольсена- вони були запущені в 1955 році і до цих пір вважаються чи не найточнішими в світі.

On Friday, May 13, 1988, several firms and universities in several countries of the world immediately“got acquainted” with the Jerusalem virus- on this day, the virus destroyed files when they were launched.
У п'ятницю 13 травня 1988 відразу кілька фірм та університетів кількох країн світу«познайомилися» з вірусом Jerusalem- в цей день вірус знищував файли при їх запуску.

The new model comes as Snapchat attempts to recover from the disappointing long-term fate of the first generation, which gathered attention- and long queues- when they were launched in extremely limited quantities in November 2016, but failed to sell in large numbers when they were eventually released on general sale.”.
Нова модель поставляється як snapchat намагається оговтатися від розчаровують довгостроковий доля першого покоління, який зібрав увагу- і довгі черги- коли вони були випущені в дуже обмеженій кількості в листопаді 2016 року, але не вдалося продати у великій кількості, коли вони в кінцевому підсумку були випущені у вільний продаж.

On Friday May 13, 1988, several companies and universities in several countries of the world“got acquainted” with the Jerusalem virus at once- on that day the virus destroyed the files when they were launched.
У п'ятницю 13 травня 1988 відразу кілька фірм та університетів кількох країн світу«познайомилися» з вірусом Jerusalem- в цей день вірус знищував файли при їх запуску.

In the case of an attack, the military would have more time to destroy the missiles before they were launched, or try to intercept them.
Що у разі майбутньої атаки військові матимуть більше часу, щоб знищити ракети ще до їхнього запуску або намагатись їх перехопити.

If the government believed there would be an attack, it would have more time to try to destroy the missiles before they were launched, or try to shoot them down.
Зазначається, що у разі майбутньої атаки військові матимуть більше часу, щоб знищити ракети ще до їхнього запуску або намагатись їх перехопити.

In an interview with local television that made headlines the world over, he said Russia wouldn't hesitate to shoot down missiles and attack whatever platforms they were launched from if its forces were threatened.
В інтерв'ю місцевому телеканалу, яке потрапило в заголовки газет по всьому світу, дипломат заявив, що Росія без вагань буде збивати ракети і будь-які платформи, з яких вони були запущені, якщо її війська опиняться під загрозою в Сирії.

They are launched from the occupied territories, as well as directly from the Russian Federation.
Їх запускають як з окупованих територій, так і безпосередньо з РФ.

They are launching or testing alternative versions of their popular meat products.
Вони запускають або тестують альтернативні версії своїх популярних м'ясних продуктів.

They are launching a missile into the city.
Встигніть запустити ракету в своєму місті.

Now they are launching….
Зараз вони запускають….

To address that, the US is looking at putting a layer of sensors in space to more quickly detect enemy missiles when they are launched.
Зараз США розглядають можливість розміщення в космосі групи супутникових датчиків для більш швидкого виявлення ракет супротивника при їх запуску.

The US is looking at putting a layer of sensors in space to more quickly detect enemy missiles when they are launched.
Зараз США розглядають можливість розміщення в космосі групи супутникових датчиків для більш швидкого виявлення ракет супротивника при їх запуску.

They are launched into the air and able to weave an unpredictable path at relatively low altitudes.
Вони запускаються в повітря і здатні прокласти непередбачуваний шлях на відносно малих висотах.

They were launching vast privatization programmes and issuing Eurobonds and global bonds to finance their fiscal deficits.
Вони запускали широкі приватизаційні програми і випускали евробонди і глобальні облігації для фінансування свого податкового дефіциту.

One of the secrets of the movie business is which films are launched into production, why they are launched, and when it happens.".
Одна з таємниць кінобізнесу- які саме фільми запускаються у виробництво, чому вони запускаються, і коли це відбувається".

The length of the jets in NGC 7793 is amazing, compared to the size of the black hole from which they are launched.
Довжина струменів газу у NGC 7793 величезна порівняно з розміром чорної діри, яка їх випускає.

They are launching a chain, or rather, duster reaction, called an allergy.
Саме вони запускають ланцюгову, а краще сказати, висипний реакцію, під назвою алергія.

Then there was news they are launching their own series about Chernobyl, about how'our' agents pursue some American spy at the power plant.
Раптом з'ясувалося, що вони запускають два своїх серіали про Чорнобиль, про те, як«наші» розвідники ловлять якого американського шпигуна на станції.

And what we do is help bring that experience to support new countries when they are launching digital radio.
І що ми робимо, це допомагаємо застосувати цей досвід для підтримки нових країн, коли вони запускають цифрове радіо.