Що таке THEY WERE SCARED Українською - Українська переклад

• вони боялися
• вони були налякані
• боялися
• вони були перелякані

Приклади вживання They were scared Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were scared.
Они были напуганы.

Because they were scared?
Бо вони були налякані?

They were scared?
Вони були налякані?

Was it because they were scared?
Бо вони були налякані?

They were scared before.
Раніше вони боялися.

The first day, they were scared.
Наступного дня вони були страчені.

They were scared and hungry.
Вони були перелякані і голодні.

I had the impression they were scared of us.
Є припущення, що нас побоювалися.

But they were scared to come home.
А вони боялися іти додому.

Of course I understood why they were scared.
Зрозуміло, чому вони були налякані.

They were scared into voting Remain.
Тоді вони побоялися проголосувати.

I know some of the players, they were scared.
Склалося таке враження, що деякі гравці були перелякані.

But they were scared to talk about it.
Однак вони боялися заявити про це.

I have seen them in those agonizing moments when they were scared to death.
Я бачив їх у ті болісні хвилини, коли вони були злякані перед лицем смерті.

They were scared like hell of them.
Зустрічі з ними боялися, як самого пекла.

I ran to that guys with such joy that they were scared by me at first, as if I had met aliens.
Я кинулася з такою радістю, що хлопці спочатку злякалися мене: так, наче я зустріла інопланетян.

They were scared by all the scare stories.
Їх налякали майже всі історії.

Yes, they would do everything I told them to do, but only because they were scared to do otherwise.
Так, вони зробили б все, що я їм велів, але лише тому, що боялися поводитися інакше.

Maybe they were scared of shooting a cow?
Може, злякався, що застрелять рідних?

Yes, they would do everything I told them to do, but only because they were scared to do otherwise.
Так, вони б зробили все, що я їм сказав, але тільки тому, що вони боялися робити інакше.

They were scared and didn't know what to do.
Вони були перелякані і не знали, що робити.

They are said not to have burned him because they were scared that the ashes would get into their throats and asphyxiate them.
Кажуть, що іспанці не спалили тіло, тому що боялися, що розвіяний за вітром прах може потрапити в горло і задушити їх.

They were scared from all the fighting and all the bullying.
Вони були налякані всіма можливими бійками та пресуваннями.

Back then they did not have passports nor do they have citizenship, and therefore they were scared to think that they might end up getting arrested.
Тоді у них не було паспортів, вони не мали громадянства, і вони злякалися, гадаючи, що їх хотіли заарештувати.

They were scared of population growth and what they called"the population bomb" in 1968.
Вони боялись росту населення і того, що називали"демографічною бомбою" в 1968 році.

We have had outbreaks among the Somali community in Minnesota, where Somali Americans had immunization rates drop from the 90% range down to the 40% range because they were scared that vaccines could cause disorders like autism, which obviously isn't true.
Також Сполучені Штати постраждали від спалаху серед сомалійського спільноти в Міннесоті: у американців сомалійського походження рівень імунізації знизився з 90% до 40%, оскільки вони боялися, що вакцини можуть викликати у дітей аутизм(що, очевидно, не відповідає дійсності).

They were scared to start, they felt"armless" and persistently searched for the secret of the great masters.
Їм було страшно починати, вони відчували себе«безрукими» і наполегливо шукали секрет великих майстрів.

They are scared to think.
Вони боялися думати.

But oh no, they're scared!
Ні, вони боялися!

They are scared of a vote.
Тоді вони побоялися проголосувати.