Приклади вживання They were standing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were standing in a line.
I was standing there, they were standing next to each other.
Я б навіть сказав, вони стояли один одного.They were standing close.
Вони стояли майже поруч.Just before the observation these specialistsmeasured the level of radiation in the place where they were standing.
They were standing in a queue.
Вони стояли у черзі.Today people of Ukraine are standing for Ukraine andDonbas as 29 years ago they were standing for the world.
Сьогодні українці They were standing beside me.
Вони стояли біля мене.Active community members could more easilyconvince people to install solar panels if they were standing in their homes.
Активні члени спільноти могли легшепереконати людей встановити сонячні панелі, якщо вони стояли в їхніх будинках.They were standing in a long line.
Вони розтягнулись у довгу лінію.Suddenly the car began to gain speed, and when stopped, and she raised her head,she saw that they were standing in front of the hospital Parklend-Memorial.
Раптом автомобіль став набирати швидкість, а коли зупинився і вона підняла голову,то побачила, що вони стоять перед шпиталем Парклэнд-Меморіал.They were standing by the fence and crying.
They were standing in the windmill waiting for Don Quixote.
Так. Вони стояли там, чекаючи Дона Кіхота.Thus, during the experiment conducted by Italian neurologists Eduardo Biziak and Claudio Luzzatti in 1978,patients with neglect syndrome were asked to imagine that they were standing in the middle of a well-known square in Milan.
Так, під час експерименту італійських неврологів Едуардо Бізіака і Клаудіо Лудзатті в 1978 р.хворих із синдромом ігнорування просили уявити, що вони стоять посеред добре знайомої It's as if they were standing in front of God himself.
І як творіння Божі вони зідповідальні лише перед Богом.The effect was incredible:«The bed-ridden patients who could not sit up, the patients who could not stand up once they had sat down,and patients who could not walk when they were standing were easily able to carry out these activities after L-dopa administration.
Ефект був вражаючим:«Прикуті до ліжка пацієнти, які не могли сісти; пацієнти, які не могли встати, коли сиділи; іпацієнти, які не могли почати ходити, коли стояли, легко виконували ці дії після введення L-допи.They were standing with knives and an axe, where they agreed that they had to kill our employees.
І вони стояли з ножами і сокирою, де Others smiled happily as if they were standing in front of Sydney Opera House instead of a chilling hostage crisis that could yet end in tragedy.
Деякі туристи радісно посміхаються, як ніби вони стоять біля будівлі Сіднейського оперного театру, а не там, де може статися трагедія, йдеться в статті.They were standing in the way of a police state, defending fundamental European values and defying the post-Soviet order imposed by Russia.
Вони стояли на шляху поліцейської держави, захищаючи фундаментальні європейські цінності та відкидаючи пострадянський порядок, який встановлює Росія.They are standing here and watching.
А сьогодні вони стоять збоку і спостерігають.They are standing in a straight line at the opposite side of the crater.
Вони стоять рівною лінією по інший бік кратера.She asks why they are standing?
Ви запитаєте, чому ж вони стоять?Potochnee, hidden eight- they are standing inside.
Поточнее, заховано вісім- вони стоять всередині.I asked them why they are standing?
They're standing in the door.
Вони стоять перед дверима.They are standing near the road.
ALWAYS talk about someone else as if they are standing right beside you.
When people are viewing spherical panoramas,they can look around in all directions, as if they are standing at the shooting site.
При перегляді сферичних панорам,люди можуть дивитися навколо на всі боки, ніби вони стоять на місці зйомки.
