Що таке THEY WILL PERFORM Українською - Українська переклад

• вони будуть виконувати
• вони виконають

Приклади вживання They will perform Англійська мовою та їх переклад на Українською

We simply don't know how they will perform tomorrow.
Ми не знаємо, як вони будуть діяти завтра.

They will perform military and civil tasks.
Вони виконуватимуть як військові, так і цивільні завдання.

I will see how they will perform this role.
Я подивлюся, як вони будуть виконувати цю роль.

They will perform the role of a buckle, kidding each other.
Саме вони будуть виконувати роль пряжки, пропускаючи один в одного.

Together with the symphony orchestra they will perform 3 fundamental works.
Спільно із симфонічним оркестром виконають 3 фундаментальні твори.

They will perform at the Global East Open Air in Kiev in August 19, 2011.
Вони будуть виступати на фестивалі Global East Open Air у Києві 19 серпня 2011 року.

Together with our soloist Nadiya Velychko they will perform the works of the baroque era.
Разом з нашою солісткою Надією Величко вони виконають твори епохи бароко.

After all, they will perform their old function only in the new weather conditions.
Адже вони будуть виконувати свою колишню функцію тільки в нових погодних умовах.

From the observations: if a person is a Candidate Master of Sports then, more than likely, they will perform well.
Зі спостережень: якщо людина є кандидатом у майстри спорту, то вона, скоріш за все, добре перформить.

In some cases, they will perform the procedure in the office.
Однак у деяких випадках процедура проводиться в офісі.

Increasing the number of transistors, we will increase the number of operations that they will perform 2 times.
Збільшивши число транзисторів, ми збільшимо і кількість операцій, які вони будуть здійснювати у 2 рази.

And all this they will perform in teams of 4-6 persons.
І все це вони виконуватимуть згуртованими у команди по 4-6 людей.

In turn, you can choose the dimensions and parameters of racks, in accordance with the number of servers and tasks that they will perform.
У свою чергу ви можете вибрати розміри і параметри стійок, відповідно з кількістю серверів і завдань, які вони будуть виконувати.

For the audience, they will perform musical compositions on lyrical texts written by Serhiy Zhadan.
Для присутніх вони виконають музичні композиції на ліричні тексти Сергія Жадана.

If you are not satisfied with the natural shade of enamel, in dentistry they will perform bleaching using the latest harmless technology.
Якщо вас не влаштує природний відтінок емалі, в стоматології проведуть відбілювання за новітньою нешкідливою технології.

Naturally, they will perform all the work only under strict supervision of specialists of higher categories.
Природно, всю роботу вони будуть виконувати тільки під суворим наглядом фахівців вищих категорій.

The young railway workers began their practical training on real working shift, they will perform all the functions of their adult counterparts.
Юні залізничники розпочали свою виробничу практику на справжніх змінах, де вони виконуватимуть усі функції своїх дорослих колег.

Based on the contract, they will perform the functions of a front office or fully exercise the powers of state registrars.
На підставі договору вони виконуватимуть функції фронт-офісу або ж повноцінно здійснюватимуть повноваження державних реєстраторів.

To fight them will have a more loyal price policy and the quality of the services provided, the speed with which they will perform their tasks.
Боротися з ними доведеться більш лояльною ціновою політикою і якістю наданих послуг, швидкістю виконання поставлених завдань.

If you throw them a coin, they will perform some trick or agree to a short photo session.
Якщо кинути їм монетку, вони обов'язково виконають який-небудь трюк або погодяться на невеличку фотосесію.

The first thing you need to determine, what are the buildings in the garden will be at their summer cottage, and what functions they will perform.
Насамперед необхідно визначитися з тим, які споруди в саду будуть перебувати на дачній ділянці, і які функції вони виконуватимуть.

In special circumstances and with all the heart they will perform the individual order by itself is not the ordinary sketch.
В особливих умовах і з усією душею вони виконають індивідуальне замовлення по самому не ординарному ескізу.

ATP is a fuel source for your muscles and the more readily available stores of ATP your muscles can access, the better- and longer- they will perform.
АТФ- це джерело палива для ваших м'язів, і доступніші магазини АТП можуть отримати доступ до ваших м'язів, тим краще і довше вони будуть виконуватись.

When they are insured, it is proven that they will perform better than those who are uninsured for many reasons.
Коли вони застраховані, буде доведено, що вони будуть працювати краще, ніж ті, хто не мають страховки з багатьох причин.

They will perform the Third Part of the Stanislav Lyudkevich Symphony and the piece by Felix Mendelssohn-Bartholdy, written under the influence of a trip to proud Scotland.
Вони виконають Третю частину симфонії Станіслава Людкевича та твір Фелікса Мендельсона-Бартольді, написаний під впливом подорожі до гордої Шотландії.

If the vehicle is equipped with buttons that connect via the CAN bus, then they will perform only those functions that were provided by the manufacturer.
Якщо ж транспортний засіб обладнаний кнопками, що підключаються через CAN шину, то вони будуть виконувати лише ті функції, які були передбачені заводом-виготовлювачем.

As an Audio Engineer, they will perform tasks associated to electro-acoustic design and recording, mixing and audio post-production for programs.
Як звукорежисера, вони будуть виконувати завдання, пов'язані з електроакустичного дизайн і записи, мікшування і аудіо пост-продакшн програм.

They will perform a comprehensive diagnosis to find out the cause of infertility, select alternative treatment methods so that your goal is achieved in the very near future.
Вони виконують комплексну діагностику, щоб дізнатися причину безпліддя, підбирають альтернативні методи лікування, щоб ваша мета була досягнута в самий найближчий час.

Senators must also take an oath or affirmation that they will perform their duties honestly and with due diligence(as opposed to the in the Parliament of the United Kingdom, who vote upon their honor).
Сенатори також повинні прийняти присягу або заяву, що вони будуть виконувати свої обов'язки чесно і з використанням належних процедур(на відміну від Палати Лордів Парламенту Сполученого Королівства, які голосують за їхню честь).

Senators must also take an oath or affirmation that they will perform their duties honestly and with due diligence(as opposed to the House of Lords in the Parliament of the United Kingdom, who vote upon their honor).
Сенатори також повинні прийняти присягу або заяву, що вони будуть виконувати свої обов'язки чесно і з використанням належних процедур(на відміну від Палати Лордів Парламенту Сполученого Королівства, які голосують за їхню честь).