Що таке THEY WOULD BUY Українською - Українська переклад

• вони будуть купувати
• вони куплять

Приклади вживання They would buy Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would buy, if we would ask.
Якби хотіли- ми би запросили.

Some 93 percent of Volt owners said they would buy the car again.
Близько 91% автовласників придбали б такі машини знову.

The products they would buy from you or your competitors.
Чий товар вони купують- ваш або вашого конкурента.

This will increase the chances that they would buy your product.
Це значно збільшує ймовірність того, що вони будуть купувати ваш продукт.

So they would buy his books and tapes and go to his seminars, hoping to learn his secret.
І вони купували його книги і касети, ходили на його семінари, сподіваючись взнати секрет.

They were asked whether they would buy the same car again.
Їх запитали, купили б вони цей автомобіль знову чи ні.

She also consciously and systematically approached the preparation of a“dowry” for the baby, after discussing in advance with her husband what they would buy.
Так само усвідомлено і планомірно вона підійшла до підготовки"приданого" для малюка, заздалегідь обговоривши з чоловіком, що вони будуть купувати.

In 1997, the group as it was doing researches on how to create its own brand, decided that they would buy LC Waikiki which was a French brand back then.
В 1997 році TEMA Group, яка проводила дослідження ринку і прагнула до створення свого бренду, вирішила купити французький на той момент LC Waikiki.

They would buy a 38 revolver, a box of ammo, and leave it in the closet, probably believing that it would magically protect them from intruders.
Вони куплять 38 револьвер, коробку боєприпасів, і залишать його в шафі, ймовірно, вважаючи, що це чарівним чином захистить їх від зловмисників.

If they were really interested in staying they would buy a home.".
Якщо вони дійсно були зацікавлені в проживанні вони будуть купувати будинки".

Euro area countries announced that they would buy into banks to boost their finances and guarantee interbank lending until the end of next year.
Країни зони євро оголосили, що купуватимуть частки капіталів банків з метою зміцнення їх фінансового стану та гарантувати міжбанківські кредити до кінця наступного року.

In 1997, the group as it was doing researches on how to create its own brand, decided that they would buy LC Waikiki which was a French brand back then.
У 1997 році Tema Group, що займається дослідженнями про те, як створити свій власний бренд, вирішила, що вони куплять LC Waikiki, який тоді був французьким брендом.

In the first series of experiments, subjects were imprisoned for a computer with a specially generated page of an online clothing store and asked to choose ten items that they would buy for themselves.
У першій серії експериментів випробовуваних саджали за комп'ютер зі спеціально згенерованої сторінкою інтернет-магазину одягу і просили вибрати десять предметів, які вони б купили для себе.

In Sky Petroleum v VIP Petroleum(1974), Sky operated petrol filling stations and had entered into a solus agreement with VIP whereby they would buy all their fuel supplies from VIP at fixed prices for a period of 10 years.
У справі"Скай Петролеум" проти"ВІП Петролеум"(1974 p.) компанія"Скай" володіла автозаправними станціями й уклала ексклюзивну угоду з компанією"ВІП" про те, що купуватиме все пальне лише у компанії"ВІП" за фіксованими цінами протягом 10-річного періоду.

The Periplus Maris Erythraei describes Greco-Roman merchants selling in Barbaricum"thin clothing, figured linens, topaz, coral, storax, frankincense, vessels of glass, silver and gold plate, and a little wine" in exchange for"costus, bdellium, lycium, nard, turquoise, lapis lazuli, Seric skins, cotton cloth, silk yarn, and indigo".[20] In Barygaza, they would buy wheat, rice, sesame oil, cotton and cloth.[20].
Періпл Еритрейського моря описує, що греко-римські купці продавали у Барбарикумі"тонкий одяг, постільну білизну, топази, корали, сторакс, ладан, посуд із скла, срібні і золоті пластини, і трохи вина" в обмін на"костус, бдолах, дереза, нард, бірюза, ляпіс лазулі, шкіри серіків, бавовняну тканину, шовк, вовну і індиго".[20] В Барігазі вони купували пшеницю, рис, кунжутну олію, бавовну, тканини.[20].

I didn't care much about the music but patiently waited for intermission- those were the rare occasions when they would buy me dessert(a huge treat in Soviet Russia).
Я не особливо звертав уваги на музику, але з нетерпінням чекав антрактів- це були ті рідкісні моменти, коли батьки купували мені десерт(велика дивина в радянській Росії).

If he charges any price, however low, there will always be people who cannot buy at all or not so much as they would buy if the price were still lower.
Яку б низьку ціну він ні призначив, завжди існують люди, які або взагалі не можуть купити, або можуть купити менше, ніж вони купили б, якби ціна була ще нижчою.

During the war they would bought a house.
Перед війною вони купили тут будинок.

They would bought tickets after all.
Вони начебто викупили всі квитки.

Insiders had sold over 9 times as many shares as they would bought.
Інсайдери продали в дев'ять разів більше акцій, ніж купили.

Seven percent of respondents said they would bought at least one photocopied book in the last year.
Респондентів сказали, що придбали хоча б одну скановану книгу за останній рік.

These people will never sell products they would not buy themselves.
Ці хлопці не продаватимуть того, чого би не купували самі.

They would like to buy..
Ці люди хотіли б купувати.

They were hoping I would buy a sports car.
Я захотів купити спортивну машину.

Would they buy your product again?
Чи маєте Ви намір купити продукцію повторно?

Where would they buy coal?
Де їм доведеться купувати вугілля?

Why would they buy in?”.
Який сенс їх купувати?».

Would they buy the product again?
Чи маєте Ви намір купити продукцію повторно?

Would they buy it from us? 4.
Купили б ви його? 4.

Why would they buy so much salt?
Нащо їм стільки солі?