Що таке THEY WOULD BRING Українською - Українська переклад

• вони приносили
• будуть приносити
• принесуть

Приклади вживання They would bring Англійська мовою та їх переклад на Українською

If they would bring such news to you.
Коль про мене тобі звістку принесуть.

Will they show how they would bring her back?
Як ввжаєате, вони зможуть її повернути?

They would bring her meal to her room.
Сестра приносила їжу до його кімнати.

More importantly, they would bring their relatives.
Більше того, вони хочуть перевезти своїх родичів.

They would bring them back and mount them.
Вони привезли їх назад і підняли їх..

My parents said in advance that they would bring me a live doll.
Батьки заздалегідь говорили, що принесуть мені живу ляльку.

They would bring a big piece of bread, a bowl of soup, and a candle.
Вони приносили великий шматок хліба, миску супу і свічку.

They would make so much money and they would bring so much energy and life back to boxing.
Вони б заробили величезні гроші і вдихнули в бокс стільки енергії і життя.

They would bring back information about what was happening, but often it was wrong.
Вони привозили із собою інформацію про те, що тут відбувалося, але часто вона була не зовсім правдивою.

We came to a dairy's shop at 6 a.m. and were waiting whether they would bring products or not.
Виходили о 6-й годині ранку до молочного й чекали, чи завезуть продукцію, чи не завезуть.

In America they would bring only a penny.
В Америці вони коштують один цент.

When he was a child, my Son told me that my children would be numerous and that they would bring me many roses.
Мій Син, коли був малим, говорив мені, що моїх дітей буде багато і що будуть приносити мені багато роз.

Nounced that they would bring about a revolution, and.
Вони вважали, що Росія може уникнути і революції, і.

When my Son was little, he said to me that my children would be numerous and that they would bring me many roses.
Мій Син, коли був малим, говорив мені, що моїх дітей буде багато і що будуть приносити мені багато роз.

And every night they would bring me the white gardenias and the white junk.".
І кожного вечора мені приносили білі гарденії і білий порошок».

That's why Google case illustrates how to motivate employees so that they would bring as much benefit to the employer as possible.
Тому Google- найпоказовіший приклад того, як потрібно мотивувати співробітників, щоб вони приносили якомога більше користі роботодавцю.

Russia thought that they would bring us to our knees by offering gas at $212/cubic meter.
Росія думала, що поставить нас на коліна, запропонувала газ по 212 доларів.

Those who take others besides Him as their protectors say:'We worship them for no reason other than that they would bring us nearer to God.'.
А ті, які беруть собі помічників замість Нього, говорять:«Ми поклоняємось їм лише для того, щоб вони наблизили нас до Аллага!»(39:3).

Russia thought that they would bring us to our knees by offering gas at $212/cubic meter.
Росія думала, що поставить нас на коліна, запропонувала газ по 212(доларів за тисячу кубометрів- ред.).

I was threatened that they would harm my family and that they would bring my husband and torture and electrocute him.
Мені погрожували, що вони завдадуть шкоди моїй родині, що вони заберуть мого чоловіка, будуть його катувати та бити електричним струмом.

They said they would bring a criminal case against him for violating an NDA,” Toensing added.
Адже вони були б підставою для притягнення її до кримінальної відповідальності»,- підкреслив юрист.

Distinguished academics at the same time argued that democracies had this incredible range of side benefits, they would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, insure that states would never again harbor terrorists.
Відомі науковці тим часом доводили, що демократії мають цілу низку додаткових переваг. Вони забезпечать економічний розквіт, безпеку, подолають міжконфесійні конфлікти, створять умови, за яких країни більше ніколи не переховуватимуть терористів.

They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists.
Вони забезпечать економічний розквіт, безпеку, подолають міжконфесійні конфлікти, створять умови, за яких країни більше ніколи не переховуватимуть терористів.

They were convinced that by taking over existing institutions they would bring democracy to Russia faster, and less painfully, than they would by destroying them.
Вони були переконані в тому, що, перебравши існуючі інститути, вони могли б принести демократію в Росії швидше, і менш болісно, ніж знищуючи їх..

The priests would come and they would bring offerings to the representation of a pharaoh in fact there's even a little dip in the sculpture itself in front of his feet as you can see right here, and that's where some of those offerings would have been placed by the priests.
Жерці підходили сюди і підносили пожертви до статуї фараона. Фактично, тут навіть помітно невеличке заглиблення в самій скульптурі, перед ногами, як ви можете побачити, тож саме тут жерці розміщували деякі з підношень.

Young people went to get an education or moved to cities, and when visiting or coming back they would bring to the villages“city fashion”, namely, songs that would change(most often simplify) authentic singing traditions that formed in the villages for centuries.
Молоді люди їхали вчитися, а то й зовсім переїжджали в міста, а заразом, навідуючись, або повертаючись із роботи чи навчання, привозили з собою до сіл міську моду, зокрема й на пісні, і таким чином змінювали(і найчастіше- спрощували) автентичні пісенні традиції, які формувалися у селах століттями.

Probably, they thought that they would bring Ukraine to the knees, and unemployment and poverty would sharply increase.
Напевно, вони думали, що поставлять Україну на коліна, що різко зросте безробіття, зубожіння.

Even if we put a ban on discussing such things, they would bring something else, for example, the issue of child adoption which has been on our programme for 20 years.
Навіть якби ми заборонили казати такі речі, все одно знайшли б щось інше, як, наприклад, витягнули б тему з усиновленням дітей, котра двадцять років уже вказана у нашій програмі.

Other chimps would bring food to him, they would bring wood wool to him, which is this thing that they use to sleep in and build nests out of, and females would put the wood wool behind his back.
Інші шимпанзе приносили йому їжу, вони приносили йому деревну вовну,(це такий матеріал для підстилки або будування гнізда), і самки підкладали деревну вовну йому під спину.

The chief doctor, when he found out whom they would brought to him, said that he would tie Oleg to a hospital bed, forcibly fill him with medicines and artificial food.
Головний лікар, коли дізнався, кого до нього привезли, сказав, що прив'яже Олега до лікарняного ліжка та"напхає" його насильно медичними препаратами і штучним харчуванням.