Що таке ВОНИ ПРИВЕЗЛИ Англійською - Англійська переклад

• they brought
• they took

Приклади вживання Вони привезли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони привезли їй цуценя.
They brought her a puppy.

Опівночі вони привезли мене на прикордонну заставу.[127].
At midnight they took me to a Border Guard station.[127].

Вони привезли з інших областей.
They came from other areas.

Крім того, ще у 2014 році повідомляли про 15 тис. офісних працівників, яких вони привезли.
In addition, in 2014, they reported about 15,000 office workers whom they brought.

І вони привезли два куля цукру.
They took two bags of sugar.

Коли дослідники Кортес і DeSoto прийшли в Північну Америку, вони привезли коней назад на континент разом з ними..
When the Spanish explorers Coronado and DeSoto came into America they brought horses with them.

Вони привезли найкращі свої роботи.
They have come with your very best work.

Найбільше було гостей з Туреччини, вони привезли цікаві доповіді- результати напрацювань у турецьких архівах.
Most of the foreign guests arrived from Turkey, and brought their interesting reports based on their groundwork in Turkish archives.

Вони привезли їх назад і підняли їх..
They would bring them back and mount them.

Оскільки захворювання ШКТ входили в число захворювань, що досліджувалися вченими, вони привезли отримані матеріали на цю конференцію.
Since gastrointestinal diseases were among the diseases studied by scientists, they brought the materials to this conference.

Вони привезли мене до суду, але я не міг увійти всередину.
They took me to the court but I couldn't go inside.

А ще Френсіс та Генрі поділилися з дітьми чарівними фруктами, які вони привезли з таємничих далеких країн, де нихто ніколи не хворіє.
Also, Francis and Henry shared with children magic fruit which they brought from mysterious faraway countries where nobody is ill.

І вони привезли цю історію, коли повернулися з Канади.
They brought this tradition with them when they came to Canada.

У бджільницькому святі прийняли участь і українські бджолярі- вони привезли на святкові урочистості хоругви регіональних бджільницьких організацій України.
And the Ukrainian beekeepers attended the Beekeepers' Festival- they brought to the festive celebration banners of regional beekeeping organizations of Ukraine.

Вони привезли мене машиною в інше місце, яке було у двадцяти хвилинах їзди.
They took me to another place about 20 minutes away by car.

Однією з причин, через яку вони привезли Вісваната на борт, було провести цей звинувачення, але мислення вже існувало ще до того, як він потрапив туди.
One of the reasons they brought Viswanath on board was to lead that charge, but the thinking was already in place even before he got there.

Вони привезли продукти харчування та одяг для людей, які потребують допомоги.
They delivered food and clothing items to people in need.

Тож вони привезли, правда не початкову команду, проте оригінальну фірму.
So they brought back, well not the original team, but they brought back the original firm.

Вони привезли величезну кількість награбованого, де, ймовірно, були і Тетрархи.
Voiceover So they brought back enormous spoils and The Tetrarchs likely came in that group.

Свою новинку вони привезли на виставку до Іспанії, старт продажів запланований на середину літа, але попередні замовлення вже доступні. Цінник 650 доларів.
They brought their novelty to the exhibition in Spain, the start of sales is scheduled for mid-summer, but pre-orders are already available. Price tag 650 dollars.

Вони привезли мене до місця, схожого на гараж, та почали допитувати мене, вимагаючи, щоб я зізнався в сепаратизмі.
They brought me to a place looking like a garage, and begun interrogating me, demanding to confess in separatism.

Як тільки вони привезли свого сина додому в 2005 році, вони почали проект HumanSpeechome, збираючи відео спостереження, якими Деб напихав свого робота.
As soon as they brought their son home in 2005, they commenced the Human Speechome Project, gathering surveillance videos that Deb could feed to his robot.

Вони привезли із Кіркука та Мосула сотні вантажівок і почали заправляти їх нафтою, відправляючи на експорт».
They brought hundreds of trucks in from Kirkuk and Mosul and they started to extract the oil and export it.”.

Вони привезли численні роздрібної торгівлі та послуг в одному місці, щось головних вулиць і міст вже рідко пропонують.
They brought numerous retailers and services together in a single location, something main streets and cities could rarely offer.

Вони привезли нас до місця, подібного до міліцейського відділку, де люди були у військовій формі, але деякі були у цивільному.
They brought us to a kind of police station where the men were wearing military uniforms, but some were in civilian clothes.

І саме вони привезли гру до США, де першою офіційною вважається зустріч 1869 року між Прінстонським і Рутгерським університетами.
And it was them who brought the game to the United States where the first official match is believed to be the one of 1869 between Princeton and Rudgers Universities.

Вони привезли отруйну речовину"Новичок" в кустарному флаконі під виглядом духів бренду Nina Ricci і розпорошили його на вхідні двері будинку Скрипаля.
They brought the poisoning substance"Novichok" in an artisan bottle in the guise of Nina Ricci perfume and sprayed it on the front door of the Skrypal house.

Вони привезли багато об'єктів з цих регіонів, зокрема, деякі з релігійного мистецтва з Гандхаран культури та інші об'єкти краси для імператора.
They brought back many objects from these regions, in particular some of the religious artwork from the Gandharan culture, and other objects of beauty for the emperor.

Вони привезли фільм“Ядерна війна Лавджоя”(Lovejoy's Nuclear War)- історію першого особистого акту ненасильницької громадської непокори проти атомної електростанцій в Сполучених Штатах.
They brought the film'Lovejoy's Nuclear War', the story of the first individual act of nonviolent civil disobedience against a nuclear power plant in the USA.