Що таке THEY WOULD CALL Українською - Українська переклад

• називали
• вони викличуть
• вони будуть закликати

Приклади вживання They would call Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would call it"The Ross.".
Они назовут ее"Росс.".

The People's Parliament they would call it.
Так називається їхній народний парламент.

They would call her“aunt.”.
Але ж називається вона«тета».

In ancient times, they would call it diplomacy.
У минулі часи це називали дипломатією.

They would call me Princess.
Отже, називатимемо їх Княгинями.

If it worked, they would call it medicine.
Якщо щось спрацювало, ми називаємо це медициною.

They would call you an alien.”.
Він називає мене інопланетянкою.

In your grandparents time, they would call it an opportunity”.
В епоху батьків ваших батьків це називалося«шансом».

They would call it diplomacy.
Раніше вони називали б це дипломатією.

They're like looking for us to sneeze and they would call the police.".
Підозрювали, що нас хочуть обдурити і викликали міліцію".

I knew they would call you.
Я знала, что они тебе позвонят.

Occupy Central founders had said repeatedly that if the movement is getting out of control, they would call for it to stop.
Засновники руху Occupy Central неодноразово говорили, що якщо рух виходить з-під контролю, вони будуть закликати його зупинити.

Today they would call that bribery.
Тепер це назвали б хабарем.

But if the president elected by the people remained in power they would call him a dictator who is killing his own people.
А якби президент, обраний народом, залишився при владі(в Україні- ред.), вони б назвали його диктатором, який убиває власний народ.

They would call themselves Christians.
Себе він звичайно називав християнами.

I was afraid I would never grow up and they would call me Midget for my whole life.
Я боявся, що вже ніколи не виросту, так і залишуся до смерті Шпендиком.

They would call it Senitmental Journey.
Я називаю це сентиментальними екскурсіями.

It was like a holiday: some people came; they would call 8-10 guys and ordered them to go to the military training.
Це було, як велике свято: приїздили якісь люди, вони викликали 8-10 хлопців й казали їм:«Підете на бойову підготовку».

They would call you every name in the book.".
Усіх їх буде названо у книжці”.

He pointed out that the“Occupy Central founders had said repeatedly that if the movement is getting out of control, they would call for it to stop.”.
Засновники руху Occupy Central неодноразово говорили, що якщо рух виходить з-під контролю, вони будуть закликати його зупинити.

Although, whatever they would call the shelling against peaceful cities of Donbass,- this is a crime against humanity, which has no statute of limitations”.
Але як би не називався розстріл мирних міст Донбасу- це все одно злочин проти людства, який не має терміну давності».

A great, so from a business standpoint a lot of traditional businesses are like, they would call, they would gotten on this cause I used to be regulations, right?
Чудово, тож з точки зору бізнесу багато традиційних підприємств схожі, вони б зателефонували, вони потрапили з цієї справи, як я раніше був нормами, правда?

If the judge agreed, they would call in the woman who applied to work with Mr. Ansley, and ask her to check which criminal law could be used to sentence the inmate to death.
Якщо суддя погоджувався, вони відразу дзвонили цій жінці, яка влаштовувалася на роботу до пана Анслі, і просили її знайти яку-небудь кримінальну справу, якою можна було скористатися для винесення ув'язненому смертного вироку.

The Dormouse fell asleep instantly, and neither of the others took the least notice of her going, though she looked back once or twice, half hoping that they would call after her: the last time she saw them, they were trying to put the Dormouse into the teapot.
Сонько миттю заснув, а на решту чаєпивців Алісин відхід не справив належного враження, хоча вона й озиралася раз чи двічі- чи не покличуть її назад. Оглянувшись востаннє, вона побачила, як Заєць із Капелюшником запихають Сонька у чайник.

They also declared that they would call on those countries that had not become Parties to the Convention on Biological Diversity, the Cartagena Protocol on Biosafety, and the Kyoto Protocol on climate change to become parties to these agreements.
Вони також оголосили, що вони звернуться до тих країн, які не стали Учасниками Конвенції про біологічну різноманітність, Картагенського протоколу на біологічній безпеці і Кіотського протоколу щодо змін клімату, щоб вони стали учасниками цих договорів.

At 15:17, two of the men approached the SMM saying that if it did not comply with the demand to show the content of the tool boxes or return back to government-controlled areas, they would call a“special forces team” to take the SMM patrol to another location for inspection of the whole content of both vehicles.
О 15:17 двоє людей підійшли до членів патруля Місії і повідомили, що в разі невиконання вимоги огляду вмісту ящиків для інструментів або повернення назад до підконтрольних уряду районів, вони викличуть"команду спеціального призначення", щоб та забрала спостерігачів до іншого місця для перевірки змісту обох автомобілів",- йдеться в повідомленні.

I have a friend who, when people were worried about him, they would call and ask if he wanted to go shopping or help them clean out their garage.
У мене є друг, і коли люди турбувались про нього, вони телефонували і пропонували піти за покупками чи допомогти їм навести лад в гаражі.

This piece of rudeness was more than Alice could bear: she got up in great disgust, and walked off; the Dormouse fell asleep instantly, and neither of the others took the least notice of her going, though she looked back once or twice, half hoping that they would call after her: the last time she saw them, they were trying to put the Dormouse into the teapot.
Цей шматок грубість була більш ніж Аліса витримала: вона встала у великому огиду, і пішов; Соня заснула миттєво, і жоден з інших взяв мірою звернув на неї буде, хоча вона озирнувся один або два рази, наполовину сподіваючись, що вони назвали б після неї: востаннє вона побачила їх, вони намагалися поставити Соню в чайник.

I remember every time I would coach young trans women, I would mentor them, and sometimes when they would call me and tell me that their parents can't accept it, I would pick up that phone call and tell my mom,"Mom, can you call this woman?".
Я пам'ятаю, щоразу, коли тренувала молодих трансвеститів-жінок, давала їм настанови, вони іноді мені телефонували і казали, що їх батьки не можуть цього сприйняти, Я брала телефон і казала мамі,"Мамо, можеш зателефонувати цій жінці?".