Що таке THEY WOULD GO Українською - Українська переклад

• вони підуть
• вони йшли
• вони пішли б
• вони ходили

Приклади вживання They would go Англійська мовою та їх переклад на Українською

Out in the yard they would go play.
Щоб з двору йшли- грали.

They would go in, and they were coming.
Він виходив, а вони заходили.

He felt that they would go free.
Він повірив, що поїде звідси вільним.

They would go everywhere with a foot of snow.
Скрізь будуть йти дощі з мокрим снігом.

And I suspect they would go for that.
Тому я сумніваюся, що вони пішли на це.

So they would go and build huge structures.
Отже вони б пішли і збудували величезні споруди.

So it was inevitable they would go for a walk.
І було очевидно, що вони прямують не на прогулянку.

They would go to the shore to cure a patient or to bury the dead.
Вони виходять на берег, щоб вилікувати хворого або поховати померлих.

They said they would go with him.
Каже, що вони вийдуть разом з ним.

They would go on to have three children together before separating in 2007.
Вони пішли разом мати ще одну дитину, перш ніж розлучитися в 2007 році.

Some Americans decided they would go a bit further.
Але деякі російські видання вирішили піти трохи далі.

They would go to coffee houses, where they would tell a story in front of an audience, often improvising.
Вони ходили по кав'ярнях і розповідали слухачам історії, часто імпровізуючи.

They would win, or they would go down fighting.
Або їх винесуть, або вони підуть з перемогою.

They would go, work out, get people from all the villages, whatever was possible and would bring them to Buddha for sermon. Such sacrifices!
Вони ходили, працювали, збирали людей з усіх сіл, кого тільки могли, і приводили їх на проповідь до Будди. Такі жертви!

Go, and tell My brothers, so that they would go into Galilee.
Підіть скажіть моїм братам, щоб вони йшли до Галілеї.

I knew they would go after me.
Я знав, що вони йдуть за мною.

If somebody was troubled by something, they would go to the rabbi.
Якщо у когось виникали проблеми і турботи, то біг до рабина.

Usually, they would go to a monk.
Ці люди зазвичай йдуть в монастир.

If we open our gates, everyone knows where they would go,” Erdogan argued.
Якщо ми відкриємо ворота, зрозуміло, куди вони підуть",- сказав Ердоган.

And then they would go to the next location.
Потім вони зайшли до наступного приміщення.

If they wanted only a story, they would go see a movie.
Якби вони хотіли просто щось подивитися, вони пішли б в кіно.

He told her they would go to the doctor in the morning.
Вона запевнила, що зранку сама звернеться до лікарів.

I warned that they would not stop at Maidan-- that they would go further.
Я попереджав, що вони не зупинять Майдан- вони підуть далі.

Either he would win, or they would go ahead with their coup.
Або їх винесуть, або вони підуть з перемогою.

They would go to any length to prevent the reemergence of police brutality and moral hypocrisy that have ruled them for the past generation.
Вони підуть на все, щоб запобігти відновленню практик поліцейської жорстокості та морального лицемірства, за допомогою яких ними управляли протягом життя цілого покоління.

When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce.
Коли я відкрив двері ввечері, від вони підуть зі скрипом і відмов.

They shouted that they would go to understand these editorial offices," eyewitnesses said.
Кричали, що поїдуть розбиратися в ці редакції",- повідомили очевидці.

Family and friends also were important as kids described where they would go on a dream vacation.
Фантазія екскурсії далеко-далеко Сім'я та друзі теж були важливі, як і діти описано, де вони пішли б на мрії.

Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they went..
Куди бажав дух ходити, вони йшли, не оберталися в ході своїй.