Що таке ВОНИ ЗАЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• they went
• they came
• they entered

Приклади вживання Вони зайшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зайшли у 1918 році.
They came here in 1918.

Знаєте, як вони зайшли?
You know how he came in?

Вони зайшли, але пізніше.
They would come, later on.

Знаєте, як вони зайшли?
Do you know how they got in?

Вони зайшли й такими нас і побачили.
They entered and saw me.

Знаєте, як вони зайшли?
Do you know how they came about?

Вони зайшли саме до Львова.
They had gone straight into the lion's den.

Однак тепер вони зайшли надто далеко.
But now they have gone too far.

Потім вони зайшли до наступної кімнати.
Then they went to the next room.

Однак тепер вони зайшли надто далеко.
Now, though, they have gone too far.

Вони зайшли до однієї із промислових зон.
They went through an industrial area.

Всі разом вони зайшли в квартиру.
Then they entered the apartment together.

Вони зайшли в зал засідання одразу після цього.
They came into session right after.

Росія сказала, що вони зайшли туди випадково.
She said they came here illegally.

Можливо, вони зайшли при цьому занадто далеко.
Perhaps they went too far with it.

Ми тільки можемо сказати, що вони зайшли з певного місця.
I can tell they come from a good place.

Потім вони зайшли до наступного приміщення.
And then they would go to the next location.

Але на цей раз вони зайшли занадто далеко…».
This time, they have gone too far.".

У якийсь момент хлопцям підказали, що вони зайшли занадто далеко.
In these cases, people said they went too far.

Після цього, за її словами, вони зайшли на територію її будинку.
Then, against her will, they entered the house.

Один за одним, вони зайшли і таки замовили сендвічі Фейнмана.
One after another, they came in and ordered Feynman sandwiches.

Бажаючи зігрітись, вони зайшли до храму.
If they wished to pray, they went to the Temple.

Заінтриговані, вони зайшли до магазину алкогольних напоїв і попросили Одеське чорне.
Intrigued, they went to a liquor store and asked for Odessa Black.

Ми тільки можемо сказати, що вони зайшли з певного місця.
I was able to understand them coming from an authentic place.

Вони зайшли всередину, коли там було сухо, проте незабаром пішов дощ, вхід затопило і завалило камінням.
They went there until it was dry, but soon the rain started, the entrance was flooded and blocked by rocks.

Покликавши коридорного, втрьох вони зайшли в кімнату Погостова.
Down a short hallway, the three of them arrived at the guest bedroom.

Вони зайшли до люксу на верхньому поверсі готелю та вибили ногою двері номеру, й знайшли там чоловіка, який ховався під ліжком.
They came upon a suite on the top floor of the hotel, and they kicked down the door and they found a man hiding by his bed.

Тому Віту і його друзям доводиться з ранку до ночі займатися бюрократією, копатися в паперах і продумувати те, наскільки далеко вони зайшли.
Therefore, Vitu and his friends have from morning to night to deal with the bureaucracy to dig in papers and think about how far they went.