Що таке ЗАЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• went
• came
• entered
• visiting
• walked
• reached
• get
• come
• go
• coming
• enter
• going
• visit

Приклади вживання Зайшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зайшли у вільну нішу.
And we get in for free.

Речі дійсно зайшли занадто далеко.
Things really went too far.

Ми зайшли до ресторану.
We came to the restaurant.

Два чоловіки зайшли в ресторан.
Two men went into a restaurant.

Зайшли до нас у село.
Come with me to the Village.

Квітня німецькі війська зайшли до Афін.
By April 27, the German army reached Athens.

Зайшли інші пасажири і наш поїзд рухається далі.
Some extra passengers get on and the train departs.

Ласкаво прошу та дякую, що зайшли на мою домашню сторінку.
Hello, and thanks for visiting my home page.

Я саме наносив на оббивку останні штрихи, коли ви зайшли.
I was just hammering the last in when you came along.

Одного разу ми з чоловіком зайшли в кафе випити кави.
I met a man once at a bar and we went to have coffee.

Швидше за все ви зайшли сюди в пошуках таких речей, як.
Most likely you came here looking for things such as a.

Коли ми зайшли в місто, людей взагалі не було на вулицях.
When we reached town, there was nobody on the streets.

Натомість навіть переговори в Мінську зайшли в глухий кут.
Instead, even the talks in Minsk went to the deadlock.

Ми зайшли в кімнату, яка була повною таких саме людей, як я.
We walked in this room and it was full of people like me.

Ми дуже раді, що ви зайшли на домашню сторіночку наший сім'ї!
We are most happy to see you visiting our family home pages!

Потім ми перемістилися до Бреста і зайшли на територію Польщі.
Then we came to Brest and moved onto the territory of Poland.

Коли ми зайшли в Німеччину, нам дозволили надіслати додому трофеї.
When we entered Germany, we were allowed to send trophies home.

Люди низького соціально-економічного статусу зайшли у внутрішнє коло.
The lower socioeconomic status people reached inwards.

Вони навіть зайшли так далеко, що зробили купу копій Gibson 175….
They even went as far as making up a bunch of Gibson 175 replicas….

Але, на нашу думку, в централізації монетарної влади ми зайшли надто далеко.
But I think, in Western democracies, we went too far.

Після цього журналісти зайшли до сусідів, щоб поспілкуватися.
After that, the journalists went to the neighbors to take comments from them.

Нагадаємо, 1 квітня в Одеський порт зайшли два кораблі НАТО.
We will remind, on 1 April in the port of Odessa came two ships of NATO.

Коли ми зайшли до приміщення, всі ув'язнені мусили стати обличчям до стіни.
When we entered the room, all the prisoners had to face the wall.

У такій кухні можна затишно розташуватися з зайшли на каву друзями.
In this kitchen you can comfortably sit with friends who came to coffee.

Ви зайшли у свій улюблений ресторан або пішли з дітьми у тематичний парк?
Visiting your favorite restaurant or taking your kids to a theme park?

Це вперше іракські війська зайшли в місто за понад два роки.
Iraqi military forces entered the city of Mosul for the first time in over two years.

У квітні ми зайшли в Потсдам, і почалося найгірше- вуличні бої.
In April we entered Potsdam and joined in the most horrible action- street fighting.

Крім того, вперше на вітчизняний вейп-ринок зайшли турецькі виробники.
Besides, Turkish manufacturers entered the national vape market for the first time.

Зайшли поліцейські і наказали власнику закладу вимкнути світло і закрити жалюзі.
The police came and told the owner to turn the lights off and put the shutters down.

І коли в кімнату зайшли три негра, білошкірі красуні були злегка здивовані.
And when three Negroes entered the room, the white-skinned beauties were slightly surprised.