Що таке THICK FOREST Українською - Українська переклад

• густому лісі
• дрімучий ліс
• густий ліс

Приклади вживання Thick forest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thick forest of competitors.
Густий ліс з конкурентів.

I was in the thick forest seduced.
Мене в дрімучий ліс заманив.

About half of it is covered in thick forest.
Близько половини її покрито в густому лісі.

A mighty thick forest is slightly covered with fog.
Могутній густий ліс злегка прикритий туманом.

Imagine that you are lost in the thick forest.
Уявіть собі, що ви заблукали в густому лісі.

Thick forests covered the island until the Middle Ages.
Густа лісиста місцевість покриває острів ще із Середніх віків.

Behind the cottage was a dark and thick forest.
А за огорожею перебував темний і дрімучий ліс.

Thick forests, deep rivers and gentle, favorable climate attracted different people all the times.
Густі ліси, глибокі річки і ніжний, сприятливий клімат залучали весь час різних людей.

I have always known that we are going into a“thick forest.”.
Я завжди знала, що ми йдемо в«дрімучий ліс».

Situated in a thick forest, Plitvice Lakes are considered one of the most beautiful natural phenomena in the world.
Розташовані в густому лісі, Плитвіцькі озера вважаються одним із самих унікальних природних явищ у світі.

An area in the north-west of Ukraine, covered with thick forests with numerous lakes, swamps and rivers.
Це область у північно-західній Україні, з густими лісами і численними озерами, болотами і ріками.

Pink Lake Hiller(Hillier)is on the edge of Middle Island(Middle Island)covered with thick forests.
Рожеве озеро Хіллер(Hillier)знаходиться на краю Середнього острова(Middle Island)покритого густими лісами.

They followed Manser's machete cuts into the thick forests until the trail reached the swamp at the foot of Bukit Batu Lawi.
Вони дотримувалися рубців від машети Мансера в густих лісах, поки стежка не дійшла до болота біля підніжжя Букіт Бату Лоі.

You will have a chance to try traditional specialties of the“blue-eyed” Volyn, the region of blue lakes and thick forests.
Ви маєте змогу спробувати особливі страви, що традиційні для"синьоокої" Волині- краю блакитних озер та густих лісів.

In mountain areas of Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, among thick forests there are many climatic Alpine and subalpine plants;
В гірських районах Словенії, Боснії і Герцеговини, Чорногорії серед густих лісів є багато кліматичних альпійських і субальпійських станцій;

Further down the road there is“Haidamatskyi stav”(here the Cossacks sanctified their weapons) which is hidden inside the thick forest.
Далі, вниз по дорозі, є Гайдамацький став(тут козаки освячували зброю), який прихований всередині густого лісу.

Its name translates to‘mountain covered by a blanket', to refer to the thick forest visible in its higher elevations.
Її назва перекладається як«гора, покрита ковдрою», щоб посилатися на густий ліс, що видно на високих висотах.

Most of the land is covered with thick forests, providing an abundance of scenic vistas with fewer residential areas than in other provinces.
Велика частина землі вкрита густими лісами, забезпечуючи достаток мальовничих перспектив з меншою кількістю житлових районів, ніж в інших провінціях.

The tracks, which were constructed under Japanese rule during World War II, pass through thick forests and steep mountains.
Треки, побудовані під японським правлінням під час Другої світової війни, проходять через товсті ліси та круті гори.

Until the 17th century, the dense forests(thick forests) covered most of the area of Ireland, but now, as a result of human activity, virtually all forests have disappeared(deforested).
Аж до 17 століття густі ліси(thick forests) покривали більшу частину площі Ірландії, проте зараз, в результаті діяльності людини, практично всі ліси зникли(deforested).

The largest tributary of the middle Zambezi, the Kafue, rises in northern Zambia at an elevation of 1350m in thick forest country.
Найбільша притока середньої Замбезі- Кафуе, піднімається в північній Замбії з висоти 1350 метрів в товстій лісової країні.

Thick forest with quiet trails for walking, the air that it was impossible to breathe, picturesque ponds, which the gold setting sun- all this aroused admiration and desire to come here again.
Густий ліс з тихими стежками для прогулянок, повітря, яким неможливо було надихатися, мальовничі ставки, які золотить західне сонце,- все це викликало захват і бажання прийти сюди знову.

According to recent studies, researchers found that mammoths became extinct in North America is not sharp, and nearly a millennium, after which the place of grassy areas of their habitat have grown thick forest.
Згідно останнім дослідженням, учені з'ясували, що мамонти в Північній Америці вимерли не різко, а приблизно за тисячоліття, після чого на місці трав'янистих територій їх проживання виросли густі ліси.

Gliding swiftly down mountain slopes, thick forests and valleys of Tea Estates, small convergent brooks in the central highlands give birth to some of Sri Lanka's most magnificent waterfalls, one of which is the“Ramboda Waterfalls” in Nuwara Eliya.
Плаваючи швидко по схилах гір, густих лісах і долинах Чайних маєтків, невеликі конвергентні руїни на центральних високогір'ях народжують деякі з найвеличніших водоспадів Шрі-Ланки, одним з яких є водоспади"Рамбода" в Нувара Елія.

When visiting, make sure you explore some of the colourful colonial architecture and also the surrounding area which is abundant with deserted stretches of coastline, thick forests and photogenic waterfalls.
При відвідуванні упевніться, що досліджували частина барвистою колоніальної архітектури, а також навколишнього простору, яке в достатку змішано з пустельними фрагментами берегової лінії, густих лісів і фотогенічних водоспадів.

The German stereotype of beer drinking, sausage-eating and Lederhosen, is found only in rural Bavaria and mainly in the south and east towards Austria and the Alps or the thick forests that border the Czech Republic and Bohemia.
Німецький звичай споживання пива з ковбасою і традиція носити ледерхозен(Lederhosen) зустрічається тільки в сільській місцевості Баварії, в основному на півдні і сході до Австрії і Альпам або в регіоні густих лісів, які межують з Чехією та Богемією.