Що таке THICK SKIN Українською - Українська переклад

• товста шкіра
• товстою шкіркою
• товста шкура
• товсту шкіру
• товста шкірка

Приклади вживання Thick skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Figs have thick skin.
У інжиру товста шкірка.

Thick skin sometimes is a plus?
Іноді товста шкірка- це великий плюс?

Must have thick skin.
Треба мати товсту шкіру.

The thick skin over sweet custard.
Толстая кожа, а под ней сладкий крем.

Figs have thick skin.
Інжир має товсту шкірку.

This is especially the case if you have thick skin.
Це особливо актуально, якщо у вас жирна шкіра.

First, get thick skin.
Перш за все, береться зішкріб шкіри.

In addition to willpower, you should have a thick skin.
На додаток до наполегливості, ви повинні мати товсту шкіру.

Choose ripe figs need a thick skin, without spots, slightly soft.
Вибирати стиглий Інжир потрібно з щільною шкіркою, без плям, злегка м'який.

Elephants have really thick skin.
У слонів дуже товста шкіра.

But the beat's thick skin can be damaged with a large amount of acid.
Але товсту шкіру напів звіра можна пробити лише, обливши його чималою кількістю кислоти.

Fruits have a thick skin.
Плоди мають тонку шкірку.

Fruits with thick skin, they do not bite through, preferring soft overripe fruit.
Плоди з щільною шкіркою вони не прокушують, вважаючи за краще м'які перезрілі фрукти.

Elephants have thick skin.
У слонів дуже товста шкіра.

A thick skin and abundant hair will become wet and create uncomfortable conditions for the animal.
Товста шкіра і рясна шерсть намокнуть і створять тварині некомфортні умови.

You have to have thick skin.
Ви повинні мати товсту шкіру.

There is thick skin at the withers of the dog, which makes this part of the body massive and bulging.
На холці пса є товста шкіра, що робить цю частину тіла масивної і випирає.

Elephants have very thick skin.
У слонів дуже товста шкіра.

A great designer has thick skin and knows that critiquing the work is not critiquing the designer.
У великого дизайнера«товста шкіра», і він знає, що критикують роботу, а не дизайнера.

It also has a very thick skin.
Також у них досить товста шкіра.

In addition, the thick skin in the process of such a primary heat treatment, becomes softer and more tasty.
Крім того, товста шкіра в процесі такої первинної термічної обробки, стає більш м'якою і смачною.

He also has very very thick skin.
Також у них досить товста шкіра.

It is safer to choose a similar fish with a thick skin and eat it no more than 1-2 times a week.
Безпечніше вибирати подібну рибу з товстою шкіркою і вживати її не більше 1-2 разів на тиждень.

To be in public service, you must have thick skin.
На додаток до наполегливості, ви повинні мати товсту шкіру.

If the berry is squeezed gently between two fingers, the thick skin will slip easily off leaving the pulp intact as a ball.
Якщо ягоду обережно стиснути між двома пальцями, товста шкірка легко зісковзне, залишаючи м'якоть цілою у вигляді кульки.

Politicians must trust the process- and maintain a thick skin.
Політики повинні довіритися цьому процесу- і зберігати«товсту шкіру».

He has wide feet, so as not to fall into the snow, and thick skin color which blends with the color of the rocks among which he lives.
У нього широкі лапи, щоб не провалитися в сніг, і товста шкура, колір якої зливається з кольором скель, серед яких він живе.

Now dark skin feels like thick skin.
Зараз темна шкіра на дотик нагадує щільну шкіру.

In appearance, the fruit of passion is like a regular purple plum with a thick skin.
На вигляд плід пристрасті схожий на звичайну фіолетову сливу з товстою шкіркою.

The royal family is no stranger to stories of scandal(even Queen Elizabeth has her share), you need a thick skin to survive- or not.
Королівській сім'ї не чужі історії зі скандалами(навіть королева Єлизавета має свою частку в них), проте, тут потрібна товста шкіра, щоб вижити.