Що таке THIS ANNIVERSARY Українською - Українська переклад

• ця річниця
• цей ювілей
• цьому ювілейному
• цей день
• цю річницю
• цього ювілею

Приклади вживання This anniversary Англійська мовою та їх переклад на Українською

For this anniversary, N. S.
До цього ювілею Н. С.

That's why we celebrate this anniversary.”.
І тому ми святкуємо цей день».

What would this anniversary be called?
Як називається ця річниця?

How should we celebrate this anniversary?
Як же нам сьогодні святкувати цю річницю?

I think this anniversary will be the last.
Я вважаю, що цей рік буде останнім.

So how would we celebrate this anniversary?
Як же нам сьогодні святкувати цю річницю?

This anniversary is also called coral wedding.
Таку річницю іменують«кораловим весіллям».

And that should be remembered on this anniversary too.
Тому потрібно і про це говорити в цю річницю.

This anniversary is also called the second diamond wedding.
Дана річниця називається в народі другої діамантовим весіллям.

It's not just about celebrating this anniversary.
Безумовно, йдеться не про святкування цієї річниці.

This anniversary year is an occasion to build up that will.
Цей ювілейний рік дає нам можливість зміцнити цю волю.

So we are delighted to be reaching this anniversary.
Тому я дуже тішуся, що ми можемо святкувати цю річницю.

This anniversary has a gentle name, spend your holiday to match it.
Ця річниця має ніжну назву, проведіть своє свято йому до пари.

We are very happy to be celebrating this anniversary.
Тому я дуже тішуся, що ми можемо святкувати цю річницю.

What does this anniversary mean to you and how will you celebrate it?
Що особисто для Вас означає цей день та як Ви його святкуєте?

It is truly wonderful that we can celebrate this anniversary.
Тому я дуже тішуся, що ми можемо святкувати цю річницю.

Feel yourself a magician on this anniversary of your little sister.
Відчуйте себе чарівником в цей ювілей сестрички.

And it is obligatory: Are there reasons, To celebrate this anniversary?
І обов'язковим є: чи існують причини, щоб відсвяткувати цей ювілей?

This anniversary is especially valuable, because many couples do not reach it.
Ця річниця особливо цінна, адже багато пар до неї не доходять.

A wonderful gift for this anniversary will be the decorations of steel.
Хорошим подарунком на таку річницю буде статуетки з вкрапленнями олова.

This anniversary is very valuable, because the couple together are already half a lifetime.
Ця річниця дуже цінна, адже пара разом вже півжиття.

We invite you to celebrate this anniversary ProductCamp Lviv 2018 together!
Ми запрошуємо відсвяткувати вас разом цей ювілейний ProductCamp Lviv 2018!

This anniversary will remind us of the fact that the time we are living in was the future for the heroes, who won freedom for us.
Цей ювілей нагадає нам про те, що наш час був майбутнім для тих героїв, які завоювали нашу свободу.

The leitmotif of this anniversary year is our gratitude to God for our predecessors.
Лейтмотив цього ювілейного року- подяка Богові за наших попередників.

This anniversary is called the wooden, and it's hard to argue with how the tree is stronger than all previous materials.
Ця річниця називається дерев'яною, і важко посперечатися з тим, наскільки дерево міцніше всіх попередніх матеріалів.

To celebrate this anniversary, the Chapel has organised a series of special sermons.
Щоб відзначити цей ювілей, гурт організував серію особливих концертів.

This anniversary offers a unique opportunity to reaffirm the United Nation's commitment to the purpose and principles upon which the organisation was founded.
Цей ювілей надає унікальну можливість підтвердити прихильність закладеним в основу Організації Об'єднаних Націй цілям і принципам.

To discover in this anniversary kit Tips for decorating and organizing the party, and a nice invitation card to print to send to guests.
Відкрити в цьому ювілейному наборі Поради щодо прикраси та організації вечірки та приємну листівку-запрошення для друку для надсилання гостям.

In fact, this anniversary coincided with another very important to me personally holiday- the independence Day of Georgia,” explains Alleron.
Насправді, ця річниця збіглася зі ще одним дуже важливим для мене особисто святом- Днем Незалежності Грузії»,- пояснює Аллеров.

May this anniversary,” he added,“make states ever more aware of the indispensable need to protect the life and dignity of the victims of armed conflicts.
Нехай же ця річниця зможе утвердити держави в усвідомленні невід'ємної необхідності захищати життя та гідність жертв збройних конфліктів.