Що таке THIS APPEARANCE Українською - Українська переклад

• такий зовнішній вигляд
• цей вид

Приклади вживання This appearance Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this appearance, it exists nowadays.
У такому вигляді він існує і нині.

Chronologically, the entire process may have this appearance.
Хронологічно весь процес може мати такий вигляд.

Judgment according to this appearance is unrighteous judgment.
Причина появи цього привида- несправедливий вирок.

This appearance has a bracelet made of rubber bands"Fishtail".
Такий зовнішній вигляд має браслет з гумок«Риб'ячийхвіст».

But they don't know that behind this appearance its hiding something worst.
Але вони не знають, що за цим поява гіршому щось приховує.

This appearance is either fiercely hated or willing to pray for it.
Цей зовнішній вигляд або люто ненавидять, або готові молитися на нього.

Barnard correctly argued that this appearance was due to“obscuring matter in space.”.
Барнард вірно стверджував, що це явище було пов'язане із“затемнюючою матерією в космосі”.

This appearance on three American television networks was seen all over the United States.
Цей виступ Американське громадське телебачення тричі транслювало на всю Америку.

Windows, expressed in irregular contours of squares and rectangles, have this appearance by chance.
Вікна, виражені в нерівних контурах квадратів і прямокутників, мають такий вигляд невипадково.

This appearance is associated with the creation and development of the APRANET network in 1969-1977.
Така поява пов'язана зі створенням і розвитком у 1969-1977 мережі APRANET.

Yes, her beauty, perhaps, differs from the generally accepted standards, but it is this appearance that attracts the eye.
Так, її краса, бути може, і відрізняється від загальноприйнятих стандартів, але саме така зовнішність притягує погляди.

But this appearance begins to change if we now turn to an analysis of Hegel's dialectics.
Та це враження починає змінюватись, щойно ми вдаємось до аналізу гегелівської діалектики.

Make a cat out of beads by such schemes will not be difficult, and after beading, crafts will have this appearance:.
Зробити з бісеру кішку за такими схемами не складе особливих труднощів, а після бісероплетіння вироби будуть має ось такий зовнішній вигляд:.

But this appearance remains artificial tiles without simulating any other materials.
Але за зовнішнім виглядом така плитка залишається штучної, що не імітуючи ніяких інших матеріалів.

Getting dressed, I did not think about what kind of character I would be concealing behind this appearance, but as soon as I was ready, the costume and makeup showed me the image.
Одягаючись, я ще не думав про те, який характер має ховатися за цією зовнішністю, але як тільки я був готовий, костюм і грим підказали мені образ.

With this appearance of the wall plasterer work is expensive, to properly align the wall.
При такому зовнішньому вигляді стін робота штукатура обійдеться дорого, щоб як слід вирівняти стіни.

The main idea of the restoration was to return the authentic, that is, Gothic appearance of the cathedral, although no documentary information on this appearance was available.
Головною ідеєю реставрації було повернути автентичний, тобто готичний вигляд будівлі, хоча документальних відомостей про цей вигляд не було.

However, this appearance does not matter if it is not supported by a strong personality.
Однак подібний зовнішній вигляд не має ніякого значення, якщо він не підкріплений сильною особистістю.

As a result of these teachings, it became clear that"this appearance, as we believe, is personal consciousness, in its essence contains a number of possibilities of multi-purpose consciousness.
На підставі цих навчань стало зрозуміло, що"ця видимість, як ми вважаємо, є персональним свідомістю, за своєю суттю містить в собі ряд можливостей багатоцільового свідомості.

This appearance was due to silk's prism-like shape/structure, which refracted light from every angle.
Цей блиск обумовлений формою нитки шовку, яка схожа на призму, яка відбиває світло від всіма кутами.

Then they get used to this appearance, and, even seeing you in a bathrobe and without makeup, they will not forget how great you are in evening dress.
Потім вони до цієї зовнішності звикають, і, навіть побачивши вас в халаті і без макіяжу, не забудуть, як ви прекрасні у вечірній сукні.

This appearance broke his 12 years of silence; after that testimony, he gave an interview to the Zagreb-based Globus news magazine.
Ця поява порушила 12 років мовчанки, після тих свідчень він дав інтерв'ю загребському журналу новин«Глобус».

They sometimes can maintain this appearance for a number of years until their defence structure breaks down, usually around a stressful situation like the break-up of a relationship or the death of a parent.
Іноді вони можуть підтримувати цей вид протягом ряду років, поки їх захист структура не кришиться, як правило, навколо стресовій ситуації, як розпад романтичних відносин або смерті одного з батьків.

This appearance of weakness has been provocative to our adversaries, who have attacked us again and again, with growing severity.
Ця подоба слабкості провокувала наших супротивників, які нападали на нас знову і знову, і все серйозніше й серйозніше.

They sometimes can maintain this appearance for a number of years until their defense structure crumbles, usually around a stressful situation like the breakup of a romantic relationship or the death of a parent.
Іноді вони можуть підтримувати цей вид протягом ряду років, поки їх захист структура не кришиться, як правило, навколо стресовій ситуації, як розпад романтичних відносин або смерті одного з батьків.

This appearance will suit the style of both a business person and someone who simply wants to remain stylish in all situations.
Такий зовнішній вигляд підійде по стилю як діловій людині, так і того, хто просто бажає залишатися стильною у всіх ситуаціях.

They sometimes can maintain this appearance for a number of years until their defense structure crumbles, usually around a stressful situation like the breakup of a romantic relationship, a falling out of a friendship or the death of a parent.
Іноді вони можуть підтримувати цей вид протягом ряду років, поки їх захист структура не кришиться, як правило, навколо стресовій ситуації, як розпад романтичних відносин або смерті одного з батьків.

Therefore this appearance was to help them over a difficulty─ to keep them from saying“He is not risen.”.
Тому це з'явлення було, щоб допомогти їм подолати трудність- вберегти їх від висловлювання:"Він не воскрес".

Assertiveness, this appearance of freedom and strength in the face of the possible determining agents, is one of the qualities that distinguishes them the most.
Насилля, це поява свободи та сили перед можливими визначальними агентами, є одним із якостей, що їх найбільше відрізняє.

On the surface the matter has this appearance, and only under the guidance of the divine Word are we enabled to explain satisfactorily to our own minds, or to others, the consistency between these facts and the Scriptural assurance that our Redeemer was“holy, harmless, undefiled, separate from sinners.”.
Зовні ця справа виглядає саме так, і лише під керівництвом божественного Слова ми можемо задовільно пояснити своєму розуму або іншим узгодженість цих фактів і біблійного твердження, що наш Відкупитель був“святий, незлобивий, невинний, відлучений від грішників”.