Що таке THIS APPLIES ESPECIALLY Українською - Українська переклад

• особливо це стосується
• особливо це відноситься

Приклади вживання This applies especially Англійська мовою та їх переклад на Українською

This applies especially for news.
Особливо це стосується новин.

Think for a complete regeneration not only is the amount as a purely quantitative category and complex diversity of dead tissue(this applies especially to the death of tissue caused toxicoinfections impacts).
Вважають, що для повноти регенерації значення має не тільки обсяг як чисто кількісна категорія, але і комплексне різноманітність загиблих тканин(це особливо відноситься до загибелі тканин, викликаної токсикоинфекционными впливами).

This applies especially to sellers.
Особливо це стосується продавців.

Of course this applies especially to children.
Звичайно, це особливо стосується дітей.

This applies especially to FMCG products.
Особливо це стосується продуктів ПММ.

This applies especially to the defense game.
Особливо це стосується гри в обороні.

This applies especially to allergic children.
Особливо це стосується дітей-алергіків.

This applies especially for younger travelers.
Особливо це стосується самих юних мандрівників.

This applies especially to the inner city districts.
Особливо це стосується Інтер'єрів міських квартир.

This applies especially to cars older than 12 years.
Особливо це стосується старих машин старше 10 років.

This applies especially to young women aged 15 to 19.
Особливо це стосується молодих жінок у віці від 15 до 19 років.

This applies especially during times of organizational change.
Особливо воно актуальне в період проведення корпоративних змін.

This applies especially to model name plates, corporate logos and emblems.
Особливо це стосується назв моделей, фірмових логотипів та емблем.

This applies especially to vegan diets that do not contain eggs or dairy products.
Особливо це відноситься до веганским дієт, в раціон яких не входять молочні продукти.

This applies especially to women after 40-45, when hormone level begins to decline.
Особливо це відноситься до жінок після 40-45, коли гормональний рівень починає знижуватися.

And this applies especially to environmental problems that cannot be ignored by humans.
І це стосується особливо екологічних проблем людства, які не можуть залишатися поза увагою кожного із нас.

This applies especially to the ones developed by Big Time Gaming, the software provider who patented the Megaways engine.
Особливо це стосується розроблених Big Time Gaming, постачальником програмного забезпечення, який запатентував концепцію Megaways.

This applies especially to Plato, and through him to those later developments which were ultimately embodied in Christian theology.
Це особливо стосується Платона, а через нього- тих пізніших надбань думки, які врешті втілились у християнській теології.

This applies especially to a modern flat earth model where the sun orbits in a plane overhead that is parallel to an earth disk.
Це особливо відноситься до сучасної плоскої моделі Землі, де Сонце обертається в площині над головою, паралельно диску Землі.

This applies especially to Turkey and to a lesser extent Greece having stopped being potential opponents of Bulgaria.
Це стосується передусім випадіння Туреччини і в меншій мірі Греції з загалу потенційних супротивників Болгарії. З 29 березня 2004 р.

This applies especially to Plato, and through him to those later developments which were ultimately embodied in Christian theology.
Особливо це відноситься до Платону, а через нього це вплив поширився на ті пізніші руху думки, які врешті-решт втілилися в християнській теології.

This applies especially for applications that are covered by a permit or license by the admission authority, but are not recommended by BASF.
Це відноситься, в першу чергу, до тих сфер застосування, які підпадають під дію дозволу/ліцензії від регулятора, але при цьому не рекомендуються BASF.

This applies especially to the autonomy of medical institutions as their managers are accountable for organizing public health service.
Особливо це стосується автономізації медичних закладів, оскільки саме на керівників покладається відповідальність за організацію всіх процесів медичного обслуговування населення.

This applies especially to Poland, which is already a NATO member, and to the Baltic countries, which will join NATO next year, together with Slovakia, Slovenia, Romania and Bulgaria.
Особливо це стосується Польщі, яка вже є членом НАТО, і балтійських країн, які стануть членами НАТО наступного року, разом зі Словаччиною, Словенією, Румунією та Болгарією.

This applies especially to people who are not in full possession of their mental or physical powers or who have been exposed to an extremely emotional situation, as well as to children and juveniles.
Насамперед це стосується осіб, які цілком не володіють своїм душевним або тілесним станом чи пережили надзвичайно важку душевну травму, а також дітей і неповнолітніх.

This applies especially to river landscape of Central-Eastern Europe like the Upper Dnister Basin, where historic land use systems often created a fine-scaled mosaic of natural, seminatural and anthropo-zoogenic habitats.
Особливо це стосується річкового ландшафту Центральної та Східної Європи і, відповідно, до басейну верхнього Дністра, де історичні системи землекористування часто створювалися в строкатій мозаїці природних, частково природних і антропо-зоогенних ареалах проживання.

This rule applies especially to shoes.
Особливо це правило стосується взуття.

This warning applies especially to children.
Особливо таке застереження стосується дітей.

This especially applies to beaches.
Особливо це стосується пляжів.

This especially applies to interviews.
Особливо це стосується інтерв'ю.