Що таке THIS BLADE Українською - Українська переклад

• цей клинок

Приклади вживання This blade Англійська мовою та їх переклад на Українською

This blade has a dark past.
У этого клинка темное прошлое.

Fire has been added to this blade which requires more bravery and skill.
Доданий до цього леза вогонь вимагає ще більше мужності та майстерності.

This blade's properties are guaranteed to impress.
Властивості цього леза гарантовано справляють враження.

If you want to buy a quality and reliable knife for city carrying, opt for this blade.
Якщо хочете купити якісний і надійний ніж для міського носіння, зверніть увагу на цей клинок.

Eh, this blade's covered in blood, tissue, bone fragments.
Это лезвие покрыто кровью, тканями, фрагментами костей.

And for the good of the tribe, would you stand there and let me drive this blade into your heart?
І для добра племені ти стоятимеш тут, і дозволиш мені встромити тобі ножа у серце?

This blade will be useful for tourists, hunters and fishermen.
Такий клинок пригодиться туристам, мисливцям і рибалкам.

If you're selecting a EDC knife for active, fast-paced style of fencing, have a closer look at this blade.
Якщо шукаєте ЕДС ніж для активної, стрімкої манери фехтування, зверніть особливу увагу на цей клинок.

This blade has proved its value in the city and outdoor use.
Цей клинок прекрасно показав себе в місті і похідних умовах.

To open canned meat, chop bacon, fish or shashlyk(cubes of meat for grilling), this blade is capable of everything.
Відкрити тушковане м'ясо або консерви, нарізати сало, рибу або шашлик- цей клинок здатний на все.

This blade section allows cutting of almost all food materials.
Цей відрізок леза дозволяє різати майже всі харчові матеріали.

Ancient people who invented a kerambit might have tried to compensate the lack of claws by humans, created such design and developed a distinctive style of fencing with this blade.
Ймовірно, древні люди, які придумали керамбит, намагалися компенсувати відсутність кігтів, тому створили таку форму і розробили характерний стиль фехтування цим клинком.

This blade would be useful while fishing, rafting or hunting.
Цей клинок стане у пригоді на риболовлі, сплаві на байдарках або на полюванні.

Mostly it's used on daggers and knives that are more suitable for piercing than for cutting however, this blade is used in knives for uncapping honeycombs in the production of centrifugal honey.
Найчастіше використовується на кинджалах і ножах, більш пристосованих для уколу, ніж для різання(однак саме такий клинок використовується в ножах для розпечатування стільників при виробництві меду).

Apparently, this blade was one of the last products of an outstanding master.
Мабуть, цей клинок був одним з останніх виробів видатного майстра.

This blade, in turn, under the rotational action of the snow will tilt to the side.
Ця лопатка, в свою чергу, під дією обертання валу буде відкидати сніг в сторони.

Next, we will send this blade to another workpiece, also bend the corners and secure them.
Далі відправимо цей клинок в іншу заготовку, також загнемо куточки і закріпимо їх.

This blade has proved to be very effective for self-defence being completely legal.
Практика показала, що цей клинок дуже ефективний для самооборони, при тому, що повністю легальний.

Or conversely, you can use this blade and take over the world live enslaved him, and began a new era with the demons.
Або навпаки ви можете скористатися цим клинком і захопити світ живих поневоливши його і почавши нову еру, еру демонів.

This blade is ideal for cutting crusty roasts, bread, cakes, fruits and vegetables with hard skins.
Це лезо ідеально підходить для нарізки хрустких обсмажених, хліба, тортів, фруктів та овочів із жорсткою шкіркою.

In other words, this blade more than any other model corresponds to the EDC philosophy.
Тому можна сказати, що цей клинок більше за інші моделі відповідає ЕДС філософії.

This blade is a part of EDC-philosophy that constitutes that all necessary things should be always at hand.
Цей клинок- частинаEDC- філософії, сенс якої полягає в тому, що потрібні речі необхідно завжди мати при собі.

And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.
Я візьму це сталеве лезо і засуну його собі в тіло з крові та плоті, та доведу вам, що нібито неможливе- можливе.

This blade inherits the best characteristics of the Finnish Puukko, reconnaissance cutter NC-40 and the famous Bowie.
Клинок прийняв кращі якості від фінського різака пуукко, ножа-розвідника HP- 40 і відомого клинка Боуи.

This blade can meet expectations of those who practice Filipino fighting technique that focuses primarily on fast numerous slashing strokes.
Цей клинок підійде тим, хто віддає перевагу філіппінській техніці бою, з великою кількістю січних швидкісних ударів.

This blade has proven itself as an additional weapon on the frontline and demonstrated its usefulness in arrangement of military facilities.
Цей клинок добре зарекомендував себе як додаткова зброя на передовій і довів свою корисність при облаштування військового побуту.

This blade has incredible power with the power of Satan will increase by ten times and then it will be too powerful for any character from the world of the living.
Цей клинок має неймовірну силу, з ним сила диявола збільшиться в десяток разів і тоді він буде занадто сильний для будь-якого героя зі світу живих.

This innovative additional blade delivers more slices per rotation.
Це інноваційне додаткове лезо забезпечує більшу продуктивність за один оберт.

Against this snowflake, even Blade Razer looks dull and uncertain.
На тлі цієї сніжинки навіть Blade Razer виглядає нудно і невизначено.

First, never use hot water to flush knives and axes- this is a blade tupit.
По-перше, ніколи не використовуйте для промивання ножів і сокир гарячу воду- це тупить лезо.