Що таке THIS CRITIQUE Українською - Українська переклад

• ця критика
• такої критики
• цій критиці

Приклади вживання This critique Англійська мовою та їх переклад на Українською

And who made this critique?
Але хто почув цю критику?

Does this critique is justified?
Та чи виправдана ця критика?

I was expecting this critique.
Я чекаю на цю критику.

But this critique has been forgotten.
Зараз про цю критику вже забули.

Do you agree with this critique?
Ви погоджуєтеся з цією критикою?

This critique was partly correct.
Така критика була частково виправданою.

There is some truth in this critique.
Є доля правди у цій критиці.

This critique sounds almost Marxist in tone.
Дух цієї критики майже марксистський.

Is there value in this critique?
Чи є якась цінність в цій критиці?

And this critique matches up with this discussion of language.
Ця критика проходить через роздуми про мову.

It is at the centre of this critique.
У центрі цієї критики стоїть.

And this critique of Washington's false conduct is quite fair.
І ця критика помилкової поведінки Вашингтона цілком справедлива.

Is there any validity in this critique?
Чи є якась цінність в цій критиці?

This critique is recent, as in the early history of the United States, citation of English authority was ubiquitous.
Ця критика є нещодавньою, у ранній історії Сполучених Штатів цитування англійського права було повсюдним.

There is an element of truth to this critique.
Є доля правди у цій критиці.

Through this critique of perception, the cultural processes are related to the historical and social components.-.
Через критику цієї концепції, актуальність культурних процесів, проявлені історичних і соціальних компонентів.

Although it could be hard to take this critique, it will force you to think in ways you never thought of before.
Хоча сприймати критику може бути важким завданням, вона буде змушувати вас думати, таким чином, яким ви ніколи не думали раніше.

This“Critique of the Gotha Program” was neither a personal letter nor a public article, but a restricted circular of political discussion.
Ця«Критика Готської програми» була не особистим листом і не публічною статтею, а циркуляром з обмеженим доступом у рамках політичної дискусії.

Of course, this document can be criticized a lot, and this critique was voiced immediately after we have approved the bill at a government meeting.
Звісно, його багато можна критикувати, і ця критика розпочалася одразу після того, як ми погодили цей законопроект на засіданні Уряду.

However, this critique does not stand because the complexity of a matter or a legal text does not in itself justify exclusion of citizens from adjudication.
Однак така критика є безпідставною, адже складність справи або правового питання сама по собі не виправдовує виключення громадян із процесу винесення судових рішень.

However, new Keynesians argue that this critique only works if the economy has a unique equilibrium at full employment.
Однак нові кейнсіанці стверджують, що ця критика працює лише в тому випадку, якщо економіка має унікальну рівновагу при повній зайнятості.

Through this critique of perception, the cultural processes are related to the historical and social components.-.
Завдяки цій критиці сприйняття показана значимість культурних процесів до історичних та соціальних компонентів…[-].

Yet Cohen's extension of this critique to a thorough-going defense of Russia's right to its own sphere of influence, which of course includes Ukraine, can hardly be appreciated by most of those who happen to be born in that sphere of influence and who have different visions for their society than alignment with Russian foreign policy.
Щоправда, перехід Коена від такої критики до активного захисту права Росії на власну сферу впливу, що, звичайно, включає й Україну, навряд чи може отримати підтримку серед більшості тих, хто сам народився в межах цієї сфери впливу та не вважає такий напрям зовнішньої політики Росії правильним для свого суспільства.

The most famous proponent of this critique was the noted historian E.P. Thompson, who edited and wrote much of Warwick University Ltd in 1971.[77] The book focuses on the brief student occupation of the Registry in 1967, and its causes, the files that were discovered and published, and the subsequent actions of the university, students and staff.
Найвідомішим прихильником такої критики був вже згаданий історик Е. П. Томпсон, який редагував і багато написав у книзі«ТОВ Ворицький університет» 1971 року.[1] Книга фокусується на короткій студентській зайнятості у журналі реєстру за 1967 рік та її причинах, на виявлених та опублікованих документах, та відповідних діях університету, студентів і викладачів.

How can we critique this?
Тож як ми тоді можемо це критикувати?

I didn't know anything about what a Fortune 500 advertiser needs, so how can I try and critique this interface?
Я не знала нічого про те, які є потреби рекламодавця зі списку Fortune 500, отже, як я могла критикувати цей інтерфейс?

This supposed critique reinforces the assumption that racism is a popular passion, the frightened and irrational reaction of retrograde layers of the population, who can't adapt to the new mobile and cosmopolitan world.
Ця так звана критика ґрунтується на припущенні, що расизм- це пристрасть простих людей, ірраціональна реакція нажаханих ретроградних прошарків населення, які не здатні пристосуватися до нового мобільного та космополітичного світу.

Is this a critique of President Obama?
Праві ці критики пана Обами?

This edition of Political Critique analyses visual image as the revolutionary instrument on Maidan.
Видання«Політичної критики» аналізує візуальний образ як інструмент революції на Майдані.