Приклади вживання This cup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Take this cup.
We deserved to win this cup.”.
Що ми заслужили цей кубок».Take this cup from me!
Забери цю чашу від мене!So I have this cup.
Я придбаю цю чашечку.And this Cup suddenly begins to bounce.
І ця чашка раптом починає підстрибувати.
Люди також перекладають
I keep this cup.
Я придбаю цю чашечку.This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
Ця чаша Новий Заповіт у Моїй крові, що за вас проливається.I like this cup.
Мені подобається ця чашка.This Cup is the overall reward of the Foundation and all who care about the Foundation.
Цей Кубок є спільною нагородою фонду та всіх, ким опікується фонд.Remove this cup from Me!
Забери цю чашу від мене!If it be possible, let this cup pass.'.
Якщо можливо, нехай мине ця чаша Мене”.Lord, let this cup pass from me….
Авва Отче, цю чашу мимо пронеси….You wouldn't like, say, um… this cup?
І ти б не хотів, скажімо, у… ось це горнятко?Set aside this cup from Me!
Забери цю чашу від мене!If it is possible take this cup from me.”.
Якщо можливо, нехай мине ця чаша Мене”.Take away this cup from me!
Забери цю чашу від мене!Dear Father, take this cup away.
Авва Отче, цю чашу мимо пронеси….And only when this cup is filled, can he give.
І тільки коли ця чаша наповниться, він зможе віддавати.Father, remove this cup from me.
Отче, забери від мене цю чашу….Lord, take this cup from me….
Отче, забери від мене цю чашу….It be possible, let this cup pass from Me.”.
Якщо можливо, нехай мине ця чаша Мене”.If possible, let this cup pass from me!”.
Коли можна, нехай мимо йде від мене чаша ця!…».If it be possible, Let this cup be taken from me.”.
Якщо можливо, нехай мине ця чаша Мене”.If it be possible, let this cup pass from me!'.
Коли можна, нехай мимо йде від мене чаша ця!.”.If it is possible, let this cup pass from me!".
Коли можна, нехай мимо йде від мене чаша ця!.”.
