Що таке THIS IS A PREREQUISITE Українською - Українська переклад

• це є передумовою
• це обов'язкова умова
• це є обов'язковою умовою
• це є необхідною умовою

Приклади вживання This is a prerequisite Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a prerequisite for long-term operation.
Це обов'язкова умова для тривалої експлуатації.

Do I need to get ISO 9001 before application for SNI Certificate?- Yes. This is a prerequisite.
Мені потрібно отримати ISO 9001 перед застосуванням для SNI сертифіката?- Так. Це є передумовою.

This is a prerequisite for children's products.
Це є обов'язковою умовою для товарів для дітей.

If a person shows increased interest in technology, thinks technically, has a good spatial imagination, then this is a prerequisite for choosing that occupation.
Якщо людина проявляє підвищену цікавість до техніки, вміє технічно мислити, володіє хорошою просторовою уявою, то це є передумовою до вибору професії інженера.

This is a prerequisite for the other principles.
Цей принцип є основним щодо інших принципів..

If there is no good hygiene of wisdom teeth, then the adjacent teeth regularly remain improperly brushed, and this is a prerequisite for the development of tooth decay on adjacent teeth.
Якщо немає якісної гігієни зубів мудрості, то відповідно сусідні зуби регулярно залишаються недостатньо очищеними, а це передумова до розвитку карієсу на сусідніх зубах.

This is a prerequisite for the successful conclusion of the session.
Це обов'язкова умова для успішного проведення сеансу.

The UDSA Code of Professional Ethics operates in Ukraine, and each UDSA member company undertakes to comply with the provisions and standards of the Code, because this is a prerequisite for membership and membership in the UDSA.
Кодекс професійної етики УАПП діє на території України, і кожна компанія-член УАПП зобов'язуються дотримуватися положень та стандартів Кодексу, адже це є обов'язковою умовою для вступу та членства в УАПП.

This is a prerequisite for the treatment of bronchitis in adults.
Це є обов'язковою умовою при лікуванні бронхіту у дорослих.

This is a prerequisite for any successful business in the 21st century.
Це необхідний ресурс для успішного бізнесу в 21 столітті.

All this is a prerequisite for the occurrence of an allergic reaction.
Все це є передумовами виникнення алергічної реакції.

This is a prerequisite for the formation of vegetative-vascular dystonia in children.
Це є передумовою для утворення вегето-судинної дистонії у дітей.

This is a prerequisite to protect the treated area and prolong the life of the furniture.
Це обов'язкова умова для захисту обробленого ділянки і продовження життя меблів.

Often this is a prerequisite for identifying with the poor and oppressed of the earth.
Часто це буває потребою для того, щоб зійти на рівень бідних і переслідуваних на цій землі.

This is a prerequisite for implementation of projects related to construction of a New Safe Confinement.
Це було необхідною умовою виконання проектів, пов'язаних з будівництвом нового безпечного конфайнменту.

This is a prerequisite for implementation of any World Bank Project, as the main stakeholders are citizens of the country.
Це є обов'язковою умовою реалізації будь-якого Проекту Світового банку, адже головними зацікавленими особами є саме громадяни країни.

This is a prerequisite for reconciliation, and the denial of genocide is betraying the suffering of victims and their families,” said John Dalhuisen.
Це є необхідною умовою для примирення, а заперечення геноциду зраджує пам'ять жертв і посилює страждання їхніх родичів»,- підкреслив Джон Дальхузен.

This is a prerequisite for a legal presence in the country for more than 3 months and the initial stage on the way to obtaining the status of permanent resident and citizenship of the Czech Republic.
Це обов'язкова умова для законного перебування в країні більше 3 місяців і початковий етап на шляху до отримання статусу постійного жителя і громадянства Чехії.

This is a prerequisite for the relief of the suffering of seriously ill Ukrainians, an important step towards the civilized standards used by developed countries",- the doctor is convinced.
Це є необхідною умовою для полегшення страждань тяжкохворих українців, це вагомий крок до цивілізованих стандартів, якими користуються розвинені країни»,- переконана лікарка.

This is a prerequisite for a successful admission campaign and confirmation that Luhansk Taras Shevchenko National University is the benchmark for the quality of Ukrainian education.
Це є передумовою успішної вступної кампанії та підтвердженням того, що Луганський національний університет імені Тараса Шевченка був, є і залишається еталоном якості української освіти.

This is a prerequisite for in-depth statistical study of the prevalence of alcohol abuse among the different age-and-sex and social groups of the population of Moscow according to the psycho-neurological dispensaries, medical sobering-up stations and stations of emergency medical care.
Це стало передумовою для поглибленого статистичного вивчення поширеності зловживання алкоголем серед різних віково-статевих і соціальних груп населення Москви за даними психоневрологічних диспансерів, медвитверезників та станцій швидкої медичної допомоги.

This was a prerequisite.
Це було обов'язкова умова.

Considering the recent hyperinflation of 2014, which caused mass non-compliance of ordinary citizens with foreign currency credit agreements, not resolving the issue of bad debtors in the executive service, after all, an outdated special law regulating bankruptcy of legal entities, all this was a prerequisite and required.
Враховуючи останню гіперінфляцію 2014 року, що спричинила масові невиконання пересічними громадянами валютних кредитних договорів, не вирішення питання з безнадійними боржниками у виконавчій службі, зрештою застарілий спеціальний закон, що регулював банкрутство юридичних осіб, все це було передумовою і вказувало на потребу у прийнятті нового нормативного акту.

This was a prerequisite to the effectiveness of insulin sensitizers(biguanides, glitazone).
Це послужило передумовою до вивчення ефективності застосування інсулінових сенсітайзеров(бігуаніди, глітазони).

This division is a prerequisite for its on economyMiko and geographical areas.
Все це є передумовою поділу її на економіко-географічні райони.

The presence of this item is a prerequisite for each company without exception.
Наявність даного пункту обов'язкова умова для кожного підприємства без винятку.

This information is a prerequisite for any procedure and treatment, including participation in research.
Ця інформація є необхідною умовою для будь-якої процедури або лікування, включно участь у науковому дослідженні.

This information is a prerequisite for any procedure and treatment, including participation in research.
Ця інформація є обов'язковою попередньою умовою проведення будь-якої процедури і лікування, включаючи участь у наукових дослідженнях».

No, this is not a prerequisite.
Ні, це не є обов'язковою умовою.

This is not a prerequisite.
Це не обов'язкова умова.