Що таке THIS IS A WARNING Українською - Українська переклад

• це попередження

Приклади вживання This is a warning Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a warning.
Там містилося попередження.

On the one hand, this is a warning.
З одного боку, це- попередження.

This is a warning for everyone.
Це попередження для всіх.

If in a dream you saw lightning, this is a warning that you must tame pride and vanity.
Якщо уві сні ви бачили блискавку, це попередження, що ви повинні приборкувати гордість і марнославство.

This is a warning to the government.
Це попередження для влади.

If you have a different name in a dream this is a warning that trouble will soon come to your life.
Якщо вам приснилася рибалка- це попередження, що скоро у вашому житті настануть великі складності.

This is a warning to all politicians.
Це сигнал усім політикам.

If their stories, data, and arguments that are used for justification change every day, this is a warning sign for you.
Якщо історії, дані і аргументи в своє виправдання, щодня міняються,- це попереджувальний знак для вас.

I believe this is a warning to him.
Я вважаю, що це є визнанням для нього.

This is a warning sign to the Government.
Це чітке попередження для уряду.

If your sleep is associated with some kind of threat- this is a warning to be especially careful in choosing a line of conduct.
Якщо ваш сон пов'язаний з якоюсь загрозою- це попередження бути особливо обережним у виборі лінії поведінки.

This is a warning worth listening to.
Це сон-попередження, до якого потрібно прислухатися.

But if a Hermit falls next to this card, then this is a warning that you need to be able to stop on time, otherwise the quarrel may go far.
Але якщо поруч з даною карткою випадає Пустельник, то це попередження про те, що потрібно вміти вчасно зупиниться, інакше сварка може далеко зайти.

This is a warning to all journalists.
Але при тому це ще й попередження всім журналістам.

Almost always near the registered trademark you will see a small designation, this is a warning label. An example of such marking can be a circled….
У більшості випадків біля зареєстрованої торгової марки ви побачите маленьке позначення, це і є попереджувальна маркування. Прикладом такого маркув….

This is a warning, next time we will kill you.
Це тільки попередження, наступного разу ми вас будемо вбивати".

However, if the pregnancy test is negative and the abdomen is inflated and pain is noted, then this is a warning signal and requires consultation of a gynecologist.
Однак якщо тест на вагітність негативний, а живіт надутий і при цьому відзначаються больові відчуття, то це є тривожним сигналом і вимагає консультації лікаря-гінеколога.

I think this is a warning shot.
Я думаю, що це був попереджувальний постріл.

This is a warning to all potential fighters for freedom of information.
Це попередження усім потенційним борцям за свободу інформації.

But in reality, this is a warning strike by Poltava carriers," he said.
Але насправді- це попереджувальний страйк полтавських перевізників»,- йдеться у повідомленні.

This is a warning sign that the immune system isn't effectively fighting off infection.
Це- попереджувальний знак, що імунна система не може ефективно боротися з інфекцією.

Yes, it sounds strange, but this is a warning not to smear cancer on your body and not to take it inside.
Так, це звучить дивно, але це попередження не намазувати рак на ваше тіло і не приймати його всередину.

This is a warning to work to resolve this problem and show solidarity.”.
Це попередження, щоб докласти зусиль для розв'язки цієї проблеми і продемонструвати солідарність».

This is a warning to all people to be careful and unbiased when viewing photos and videos in the media.
Це попередження всім людям бути обережними і неупередженими при перегляді фотографій і відео в ЗМІ.

This is a warning that says that a person risks losing the chance that fate itself is ready to offer.
Це попередження, яке говорить про те, що людина ризикує втратити шанс, який йому готова запропонувати сама доля.

This is a warning that the girl's relations with her best friend have deteriorated, which may try to avenge real or imaginary offenses.
Це попередження про те, що у дівчини зіпсувалися відносини з найкращою подругою, яка може спробувати помститися за реальні чи уявні образи.

This is a warning for all foreigners who think that Poland is their home and that they can take an active part in public life," she said.
Це попередження для всіх іноземців, які вважають, що Польща є їхнім домом і що вони можуть брати активну участь у суспільному житті»,- сказала журналістка.

Could this be a warning?
Чи може це попередження?

Let this be a warning.
Нехай це буде попередженням.

If further steps are not to be made, Minsk agreements will remain only on paper, this was a warning“- reports Belgian online resource“De Redactie”.
Якщо подальші кроки не будуть зроблені, Мінські домовленості залишаться тільки на папері, таким було попередження»- пише велике бельгійське online видання“De Redactie”.