Що таке THIS IS THE LAND Українською - Українська переклад

• це земля
• це край
• це країна

Приклади вживання This is the land Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the Land 1935.
Земля hi 1935 році.

Anything's possible because this is the land of opportunity.
І тому тут все можливо, бо це територія шансів.

This is the lands of my ancestors.
Це земля моїх предків.

After all, this is the land of diabetes.
Врешті-решт, це країна діабету.

This is the land of eternal summer.
Це країна вічного літа.

There Jehovah said:‘This is the land that I will give to your children.'.
Там Єгова сказав:«Це край, який я дам твоїм дітям».

This is the land of fools and fear.
Це країна чудес і ідіотів.

You will soon find out that this is the land where the realities of everyday life prevail over the mysteries of the popular myth.
Ви скоро побачите, що це земля, де реалії повсякденного життя переважають над таємницями популярного міфу.

This is the land that yet remains.
Це та земля, яка залишилась.

Truly this is the land of opportunity!
Це справді країна можливостей!

This is the land I call my own.
Саме цю землю ми називаємо своєю.

Whether this is the land or the whole planet, it says nothing about its shape.
Чи є це землею або цілою планетою, цей вірш нічого не говорить про її форму.

This is the land of eternal snow and ice.
Це земля вічного холоду і снігу.

And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
І сказав Господь до нього: Оце той Край, що Я присягнув Авраамові, Ісакові та Якову, говорячи: Насінню твоєму Я дам його. Я вчинив, що ти бачиш його власними очима, та туди не перейдеш.

This is the land of eternal snow and ice.
Це царство вічних снігів і льоду.

This is the land of nearly 7,107 islands.
Це країна більш ніж 7107 островів.

This is the land in which I was born.
Це та земля, на якій я народився.

This is the land where I shall build a community.
Це земля, де я повинен побудувати співтовариство.

This is the land where our forefathers lived.
Це та земля, де живуть наші батьки, де жили наші предки.

This is the land where so many of my ancestors came from.
Те саме місто, звідки походили мої численні предки.

This is the land where people like to party on the beach.
Це земля, де люди люблять танцювати на пляжі.

This is the land of blue rivers and lakes, modest, pensive nature.
Це край голубих річок і озер, скромною задумливою природи.

This is the land the hot sun, refreshing sea, fresh air, and Georgian cuisine.
Це край спекотного сонця, освіжаючого моря, свіжого повітря, і грузинської кухні.

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri.
Оце позосталий Край: усі округи филистимські, і ввесь Ґешурей.

This is the land of waterfalls and endless natural lakes and boggy lowlands, home to millions of migratory birds.
Це земля, водоспади і нескінченні природних озер і низовини boggy, домом для мільйонів перелітних птахів.

This is the land for public use, it can not be subject to privatization and leasing,- says Sergei Berzin.
Це земля громадського користування, вона не може підлягати приватизації та передачі в оренду,- каже Сергій Берзін.

This was the land which, before the First World War, was known as Hungarian Rus.
Ця земля перед першою світовою війною була відома як Угорська Русь.

This was the land of the automobile.
Це ж була країна автомобілів.

In Biblical times this was the land of milk and honey, a place of great significance.
Біблійні предки описували цю землю як землю молока та меду, місце великого значення.