Що таке THIS MAKES US Українською - Українська переклад

• це робить нас
• це змушує нас
• це дає нам

Приклади вживання This makes us Англійська мовою та їх переклад на Українською

This makes us weaker.
Це робить нас більш уразливими.

But I suppose this makes us enemies?
Мене дивує, хто це зробив нас ворогами?

This makes us innovative.
Це робить нас інноваційними.

A spontaneous display of affection is something that comes from the heart, and this makes us reflect on what is really important.
Спонтанне прояв прихильності- це те, що походить від серця, це змушує нас замислюватися над тим, що дійсно важливо.

And this makes us unique.
І це робить нас унікальними.

Competitive prices, great experience, a flexible discount system, high bonus compensation for our accredited designers, architects- all this makes us one of the best suppliers in the region.
Конкурентні ціни, великий досвід, гнучка система знижок, висока бонусна винагорода акредитованим у нас дизайнерам, архітекторам- все це робить нас одними з кращих постачальників регіону.

This makes us feel protected.
Це дає нам відчуття захисту.

And this makes us are unstoppable.
І це робить нас беззахисними.

This makes us the market leaders.
Це робить нас лідерами ринку.

Because this makes us happy. Want to know more?
Тому що це робить нас щасливими. Хочете знати більше?

This makes us a good reputation.
Це робить нам хорошу репутацію.

This makes us mentally strong.
І це робить нас духовно сильнішими.

This makes us really happy.
І це робить нас по-справжньому щасливими.

This makes us stronger for the harder times.'.
Це дає нам сили у найскладніший час».

This makes us brothers and sisters in Christ.
І це робить нас братами і сестрами у Христі.

This makes us reach the leading level in our area.
Це змушує нас досягти рівня провідних у нашій області.

This makes us a small demonstration of the construction of.
Це робить нас невелику демонстрацію будівництва.

This makes us happy and means that the site is truly working.
Це робить нас щасливішими, що сайт по-справжньому працює.

This makes us ready for the real world of work.
Це дозволить нам абсолютно підготуватися до реальної практичної роботи.

All this makes us an agency that clients trust to conduct a dialogue with their problems.
Все це робить нас агентством, якому клієнти довіряють вести діалог з їхніми споживачами.

This makes us a preferred partner to the food industry and other technical companies.
Це робить нас привабливим партнером в харчовій промисловості та інших технологічних питаннях….

All this makes us one step closer to the moment when we will enjoy unlimited energy source”.
Все це робить нас ще на крок ближче до моменту, коли ми отримаємо в своє розпорядження практично невичерпне джерело енергії.».

In turn, this makes us more prone to agree when they ask us for more substantial favors down the line.
У свою чергу, це робить нас більш схильними до згоди, коли вони просять нас про більш істотні послуги в майбутньому.

And this makes us hope that in all circumstances in a year the whole country will live in a decentralised system of governance.
І це дозволяє сподіватися, що за будь-яких обставин через рік уся країна житиме у децентралізованій системі врядування.

All this makes us one step closer to the moment when we will enjoy a virtually inexhaustible source of energy.".
Все це робить нас ще на крок ближче до моменту, коли ми отримаємо в своє розпорядження практично невичерпне джерело енергії.».

All this makes us seriously wary of the strong connection of the Ukrainian economy with the economies of the European Union and the PRC(these are Ukraine's key foreign trade partners).
Усе це змушує нас серйозно насторожитися: через сильну зв'язку української економіки з економіками Євросоюзу і КНР- це, як відомо, головні зовнішньоторговельні партнери України.

This makes us understand why in all those situations in which bare life in the strict sense of the term is at stake satisfaction in the nearer future is preferred to that in later periods.
Це змушує нас зрозуміти, чому у всіх ситуаціях, коли на карту поставлено саме життя в буквальному сенсі слова, перевага віддається задоволенню в найближчому майбутньому в порівнянні з більш пізніми періодами.

This makes us think about what are the underlying mechanisms of these mutations, other than just a random process," said study researcher Philip Awadalla, of the University of Montreal in Canada.
Це змушує нас думати про те, що є двигуном цих мутацій, і що це далеко не випадковий процес»,- говорить фахівець дослідження Філіп Авадалла(Philip Awadalla) з університету Монреаля в Канаді.

This makes us understand why in all those situations in which bare life in the strict sense of the term is at stake satisfaction in the nearer future is preferred to that in later periods.
Це примушує нас зрозуміти, чому в усіх ситуаціях, коли на карту поставлено саме життя у буквальному розумінні слова, перевага віддається задоволенню в найближчому майбутньому в порівнянні з пізнішими періодами.

All this makes us good partners and gives unlimited opportunities for our customers in solving current and future tasks in equipping production shops with necessary and efficient equipment, whether it be a single order or an entire automated line.
Все це робить нас добрими партнерами і дає необмежені можливості для наших клієнтів у вирішенні поточних і перспективних завдань з комплектації виробничих цехів потрібним і ефективним обладнанням, будь-то одиничний замовлення або ціла автоматизована лінія.