Що таке THIS PROBLEM OCCURS Українською - Українська переклад

• ця проблема виникає

Приклади вживання This problem occurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This problem occurs with.
Така проблема виникає у.

Clarify the situations in which this problem occurs.
Уточнення ситуацій, при яких виникає ця проблема.

This problem occurs in men.
Ця проблема трапляється у чоловіків;

Here it should be noted, that most often this problem occurs, if the fence has a rectangular shape.
Тут слід зазначити, що найчастіше така проблема виникає, якщо огорожа має прямокутну форму.

This problem occurs in children with normal intelligence and normal hearing.
Дносяться діти з нормальним слухом та інтелектом.

The need for a serious discussion of this problem occurs rarely(for example, in the case of hereditary diseases that occur only depending on the gender of the person).
Необхідність серйозного обговорення цієї проблеми виникає рідко(наприклад, у випадку спадкоємних хвороб, які проявляються тільки залежно від статі людини).

This problem occurs because even the most ordinary procedure may be, such as bathing.
Причиною даної проблеми можуть служити навіть самі звичайні процедури, такі як купання.

Children This problem occurs because of an incorrectpower supply.
У дітей дана проблема виникає через неправильнеживлення.

This problem occurs when you(correctly) start with voluntary amalgamation.
Ця проблема виникає тоді, коли ви(правильно) розпочинаєте процес об'єднання на добровільних засадах.

Usually, this problem occurs because of reduced space that you have.
Як правило, ця проблема виникає через зменшення простору, яке у вас є.

This problem occurs when part of the retina(the part that is called the macula) becomes damaged.
Ця проблема виникає, коли частина сітківці(частина, яка називається макули) через пошкодження.

Most often this problem occurs in girls, andalso in the"artificers".
Найчастіше ця проблема зустрічається у дівчаток, атакож у"штучному вигодовуванні".

This problem occurs when the lining of the stomach becomes damaged, and subsequently becomes inflamed.
Ця проблема виникає, коли слизової оболонки шлунка через пошкодження а згодом стає запалюється.

Until recently, it was believed that this problem occurs only in elderly people, but over the past decade, the number of very young men who have signs of inflammatory lesions of the prostate gland has increased significantly.
Ще донедавна вважалося, що ця проблема виникає тільки у людей похилого віку, але за останні десятиліття кількість зовсім молодих чоловіків, у яких спостерігаються ознаки запального ураження передміхурової залози, істотно зросла.

This problem occurs due to the awkward position of the hands(e.g., during the transfer of weight or sleep).
Ця проблема може виникнути внаслідок незручного положення руки(наприклад, під час перенесення тяжкості або сну).

Often this problem occurs in men, but women too from time to time it happens.
Найчастіше така проблема спостерігається у чоловіків, але і з жінками теж час від часу трапляється.

This problem occurs for 12% of people, and it is a direct indication for the prosthetics with crowns or veneers.
Дана проблема зустрічається у 12% людей. І є прямим свідченням до протезування за допомогою коронок або вінірів.

Most often, this problem occurs in children, by virtue of their visits to various children's groups(school, Kindergarten, camp).
Найчастіше ця проблема виникає у дітей, в силу відвідування ними різних дитячих колективів(школа, дитячий садок, табір).

Most often, this problem occurs during periods of avitominosis, when the body begins to experience a deficiency of vitamins and minerals.
Найчастіше ця проблема виникає в періоди авитоминоза, коли організм починає відчувати дефіцит вітамінів і мінералів.

This problem occurs after eating food that had been contaminated by bacterial toxins or impurities of various chemical substances.
Ця проблема виникає після вживання продуктів, які були заражені бактеріальними отрутами або домішками різних хімічних речовин.

When this problem occurs, some women immediately turn to the doctor, others prefer not to share their troubles with anyone.
При виникненні даної проблеми одні жінки відразу звертаються до лікаря, інші- вважають за краще ні з ким не ділитися своїми неприємностями.

This problem occurs in people regardless of their age, sex, social status and lifestyle, although it is noted that it is often developed after a severe stress.
Ця хвороба зустрічається у людей незалежно від їхнього віку, статі, соціального статусу та способу життя, хоча відзначено, що частіше вона виникає на тлі сильного стресу.

This problem occurs because the original protocol was designed without using any public key technology and lacks reliable mechanisms to check whether participants honestly follow the protocol.
Ця проблема виникає через те, що оригінальний протокол був розроблений без механізму перевірки того, чи чесно учасники дотримуються протоколу.

This problem occurs when stomach acid in pushed to the neck, reaction that causes a burning sensation sometimes so severe that some people confuse it with a heart attack.
Ця проблема виникає, коли шлункові кислоти повертаються до горла, що викликає печіння, яке іноді настільки серйозне, що багато людей плутають його з серцевим нападом.

This problem occurs when stomach acids go back to the throat, which causes a burning sensation that is sometimes so severe that many people confuse it with a heart attack.
Ця проблема виникає, коли шлункові кислоти повертаються до горла, що викликає печіння, яке іноді настільки серйозне, що багато людей плутають його з серцевим нападом.

This problem occurs at a stage when the project completed by more than half continues to be developed without additional funding after assessing the degree of completion of the project.
Дана проблема виникає на етапі, коли проект, завершений більш ніж наполовину, продовжує розроблятися після додаткового фінансування без оцінки ступеня завершеності проекту.

This problem occurs in the ovaries area whereby the small follicles formed in the ovaries fail to mature hence results to you experiencing hormonal imbalance and unusual ovulations.
Ця проблема виникає в області яєчників, при якій незначні фолікули, що утворюються в яєчниках, не зрілі, отже результати вас відчувають гормональний дисбаланс та незвичні овуляції.

Indeed, this problem occurred at the end of our monitoring when we were denied to access the entry-exit control point"Zaytseve".
Справді, така проблема виникла в кінці нашого моніторингу, коли нам заборонили доступ на КПВВ«Зайцеве».

Remove recently installed programs, especially if this problem occurred shortly after you downloaded new apps and programs.
Видаліть нещодавно встановлені програми, особливо якщо ця проблема виникла незабаром після завантаження нових програм і програм.

To eliminate this cause, you must reinstall the driver, and if it did not help, try to find updated drivers for developer's site or go to the forum fans cell phones, if this problem occurred, the decision she had already found.
Для усунення цієї причини, слід переустановити драйвер, а якщо і це не допомогло, то спробуйте знайти оновлену версію драйверів на сайті розробника або зайдіть на форум любителів стільникових телефонів, якщо подібна проблема виникала, то рішення їй вже знайдено.