Що таке THIS TONE Українською - Українська переклад

• цей тон
• цьому тоні

Приклади вживання This tone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why does he adopt this tone?
Чому у нього такий тон?

This tone attracts people's attention.
Цей тон привертає увагу людей.

This also applies to furniture made in this tone.
Це стосується і меблів виконаної в цьому тоні.

This tone will tell him that you set a positive.
Цей тон скаже йому, що ви налаштовані позитивно.

With all due respect, Mr. Gates, this tone is beneath us.
При всем уважении, мистер Гейтс, такой тон не к лицу.

This tone is actively combined with other shades.
Цей тон активно поєднується з іншими відтінками.

Totally avoid the red dishes, because this tone stimulates the appetite. 2.
Повністю уникайте червоних страв, тому що цей тон стимулює апетит. 2.

This tone contrasts with Ankara's rhetoric towards its allies.
І цей тон контрастує з риторикою Анкари щодо Вашингтона.

Those Jews could never have struck this tone or thought of this morality.
Тодішні юдеї ніколи не змогли би придати такого відтінку або значення цій моральності.

This tone is used for any room, including kitchen.
Даний тон використовується для будь-якої кімнати, в тому числі і для кухні.

You need to talk quiet, smooth, a little chest voice, because, according to statistics, this tone causes positive reactions during the conversation.
Необхідно розмовляти спокійним, рівним, трохи грудним голосом, так як, згідно зі статистикою, саме такий тон викликає позитивні реакції при розмові.

The door of this tone is chosen by people in love with the sunlight.
Двері такого тону вибирають люди, закохані в сонячне світло.

His parade has opened with the color red as the main protagonist and it has been this tone that has sublimely accompanied many other ranges of the color palette.
Його парад відкрився червоним кольором як головний герой, і саме цей тон піднесено супроводжував багато інших діапазонів кольорової палітри.

This tone is possible only in combination on carpets, furniture, ceiling, otherwise the room will be too dark;
Даний тон можливий тільки в комбінації на килимах, меблів, стелі, інакше приміщення вийде дуже темним;

Everything in black The black color is synonymous with elegance, style and glamor, and the swimsuits in this tone are a background of Closet that never goes out of style.
Все в чорному Чорний колір є синонімом елегантності, стилю та гламуру, а купальники в цьому тоні є фоном Шафа, яка ніколи не виходить зі стилю.

Such a meaning makes this tone even more appropriate for a female dress.
Вкладення такого смислу робить цей відтінок ще більш актуальнішим саме у жіночій сукні.

In this case, it is better to use red colors, but it will be more correct to apply them only partially, decorating only one of the walls with this tone.
В цьому випадку краще використовувати червоні кольори, проте правильніше буде їх застосувати лише частково, прикрасивши таким тоном лише одну із стін.

This tone is combined with all colors, as a component, you can choose any color, that you like.
Цей тон поєднується з усіма кольорами, в якості компонента ви можете вибрати будь-який відтінок, який вам подобається.

Turquoise in the interior- a favorite design solution, Since this tone is combined with the entire palette of colors and allows you to create interesting combinations.
Бірюзовий в інтер'єрі- улюблене рішення дизайнерів, оскільки розглянутий тон поєднується з усією палітрою відтінків і дозволяє створювати цікаві комбінації.

This tone is one of the most characteristic distinguishing features of his art, which is a mixture of three primary colors- yellow, red and blue.
Цей тон є однією з найхарактерніших особливостей його мистецтва, являючи собою суміш трьох основних кольорів- жовтого, червоного і синього.

But to combine the work coming from above, from the abandoned or wrecked government offices, with the productive work from below, this tone of formal energy was necessary, the tone of a government that to-day is a mere idea, but to-morrow or the day after will be the power and consequently must act to-day as the power.
Але для того щоб сполучити роботу, що йшла зверху, з спорожнілих або саботували канцелярій, з творчою роботою, яка йшла знизу, потрібен був цей тон формальної наполегливості, тон уряду, яке сьогодні ще кидається в порожнечі, але яке завтра або післязавтра стане силою і тому виступає вже сьогодні як сила.

The setting reflects this tone, as"dark, fog, mist and wet give the book much of its creepy, northern atmosphere.".
Світ Кларк відповідає цьому настрою:«темряві, туману та вогкості книга зобов'язана значною частиною своєї моторошнуватої, північної атмосфери».

Creating space exclusively in this tone, the correct solution will be to use different textures and patterns.
Створюючи простір виключно в цьому тоні, правильним рішенням буде використовувати різні текстури і візерунки.

As part of this toning session, the Hathors and the whales will sing together for the birthing of a new Earth.
Частиною цієї звукової сесії буде спільна пісня Хаторів і китів для народження Нової Землі.

To avoid this dramatic tone should not prevail;
Щоб уникнути драматизму цей тон не повинен переважати;

Making this zone defines tone room.
Оформлення даної зони задає тон приміщенню.

Cooler hues and neutrals are good choices for this skin tone.
Більш прохолодні і нейтральні кольори є хорошим вибором для цього тону шкіри.

This new tone is a mixture of blond, brown and platinum in gradient that….
Цей новий тон являє собою суміш блакитного, коричневого і платинового….

The best colors for this skin tone tend to be warm neutrals and saturated shades.
Найкращими кольорами для цього тону шкіри є теплі нейтральні і насичені відтінки.

Darker colors also serve well with this skin tone to better contrast against a light base color.
Більш темні кольори також добре поєднуються з цим тоном шкіри, так-як вдається досягти хорошого контрасту з легким базовим кольором.