Що таке THIS TRAGIC EVENT Українською - Українська переклад

[ðis 'trædʒik i'vent]
[ðis 'trædʒik i'vent]
ця трагічна подія
this tragic event
цю трагічну подію
this tragic event
цієї трагічної події
of this tragic event

Приклади вживання This tragic event Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Remember this tragic event.
Пригадайте ці трагічні події.
This tragic event exposed our.
Ця трагічна подія дуже вразила.
Years since this tragic event happend.
Минуло десять років від цієї трагічної події.
Law enforcement officials are investigating this tragic event.
Зараз правоохоронці проводять розслідування цього трагічного випадку.
The investigation of this tragic event has not yet been completed.
Розслідування цих трагічних подій досі не завершено.
No one has yet claimed responsibility for this tragic event.
Пока никто не взял на себя отвественность за это трагическое происшествие.
The investigation of this tragic event has not yet been completed.
Розслідування цих трагічних подій досі не завершене.
We haven't been contacted by GTA or any authority investigating this tragic event.
Ми не зв'язувалися з GTA або з будь-яким органом, що розслідує цю трагічну подію.
Even after so many years, this tragic event still arouses horror and revulsion.
Після всіх цих років, ці трагічні події досі викликають жах та відразу.
We haven't been contacted by[Air Transport Gendarmerie] or any authority investigating this tragic event.
Ми не зв'язувалися з GTA або з будь-яким органом, що розслідує цю трагічну подію.
Let this tragic event be a lesson for all officials, leaders, for all citizens of Ukraine….
Ця трагічна подія буде уроком для всіх посадових осіб, керівників, для всіх громадян України.
Help all of us understand this tragic event.
Просимо всіх пам'ятати про цю трагічну подію….
When he came home, this tragic event and later economic difficulties almost pushed him to suicide.
Коли він прийшов додому, через цю трагічну подію й пізніші економічні труднощі мало не скоїв самогубства.
I often wonder how things would have been today if this tragic event never took place.
Я часто уявляю собі, якою могла б бути Україна, якби ці жахливі події ніколи не відбулися.
Let this tragic event be a lesson to all officers, managers, for all citizens of Ukraine”,- said the head of state.
Нехай ця трагічна подія буде уроком для всіх посадових осіб, керівників, для всіх громадян України",- написав Глава держави".
But in 1546,Giulia perishes from an accident in an unfinished castle, and this tragic event changes his plans.
Але 1546 року Джуліягине від нещасного випадку в недобудованому замку, і ця трагічна подія змінює його плани.
It was after this tragic event, when we have taken a firm decision to be represented in social networks and post the footage on our website.
Саме після цієї трагічної події ми прийняли тверде рішення, бути присутнім в соціальних мережах і розміщувати відзнятий матеріал на власному сайті.
But he stood against this opposition and did a lotfor America and entire world to learn about this tragic event.
Але він витримав цю опозицію і багато зробив для того,щоб у Америці й у всьому світі дізналися про цю трагічну подію.
May this tragic event, which has brought all Koreans together in grief, confirm their commitment to work together in solidarity for the common good.".
Нехай ця трагічна подія, яка об'єднала всіх корейців у жалобі, зміцнить їхню діяльність у співпраці в дусі солідарності задля загального блага.
I entrust to the Lord those who were tragically killed and I pray for the wounded andall those suffering from this tragic event.”.
Ввіряю Господеві тих, які трагічно загинули та молюся за поранених і за всіх,що страждають з приводу цих трагічних подій».
This tragic event affected many around the world, including SMM monitors, some of who were on the ground immediately following the crash.
Ця трагічна подія вразила багатьох людей у всьому світі, у тому числі спостерігачів СММ, адже дехто з них був на місці події одразу після катастрофи.
Edmonton is a strong and resilient city,and I am confident that its citizens will support one another to overcome this tragic event.”.
Едмонтон- сильне та витривале місто, я впевнений,що його мешканці підтримають один одного у подоланні цієї трагічної події».
This tragic event, which spared only 17 children age six and under, occurred in a valley called the Mountain Meadows, roughly 35 miles southwest of Cedar City.
Ця трагічна подія, яка забрала життя 17 дітей віком від шести років і менше, сталася в долині, що називається Маунт-Медоус, приблизно за 56 кілометрів на південний захід від Сідер-Сіті.
The Federal government expects all parties to the conflict as quickly as possible will do everythingpossible to find out how could happen this tragic event, and to bring to justice the perpetrators of this,” said Merkel.
Федеральний уряд очікує, що всі сторони конфлікту якомога швидше зроблять все можливе, щоб з'ясувати,яким чином могла статися ця трагічна подія, і притягнути до відповідальності винних у цьому»,- заявила Меркель.
As we remember this tragic event, I hope that the mistakes of the past won't be repeated, but that the lessons of history be taken into account, that the demands of peace through patient and courageous dialogue are always made to prevail.
Згадуючи ці трагічні події, висловлюю побажання, щоб не повторилися помилки минулого, але щоб ми пам'ятали про уроки історії, віддаючи завжди перевагу доводам миру за посередництвом терпеливого та відважного діалогу.
The Federal government expects all parties to the conflict as quickly as possible will do everythingpossible to find out how could happen this tragic event, and to bring to justice the perpetrators of this,” said Merkel.
Федеральний уряд очікує, що усі сторони конфлікту якнайшвидше зроблять усе можливе, щоб з'ясувати,яким чином могла статись ця трагічна подія, та притягнути до відповідальності винних у цьому",- заявила Меркель у неділю.
Tomorrow, as we remember this tragic event, I hope that the mistakes of the past won't be repeated, but that the lessons of history be taken into account, that the demands of peace through patient and courageous dialogue are always made to prevail.
Коли спогадуємо ці трагічні події, бажаю, щоб ніколи не повторилися ці жахливі помилки минулого, але щоб враховувалися уроки історії, щоб у контексті терпеливого і відважного діалогу перевагу мали аргументи на користь миру.
The Chamber of Deputies of the National Congress of Mexico expresses its solidarity with the people of Ukraine in connection with the 75th anniversary of Holodomor 1932-1933,deeming this tragic event to have been an act of genocide, and calls[on all] to prevent any such events in the future”.
Палата Депутатів Національного Конгресу висловлює свою солідарність з народом України у зв'язку з відзначенням 75-ї річниці Голодомору 1932-1933 років,розцінюючи цю трагічну подію актом геноциду, та закликає до недопущення подібних явищ у майбутньому»,- йдеться у постанові.
Tomorrow, as we remember this tragic event, I hope that the mistakes of the past won't be repeated, but that the lessons of history be taken into account, that the demands of peace through patient and courageous dialogue are always made to prevail.
Коли спогадуємо ці трагічні події, бажаю, щоб ніколи не повторилися ці трагічні помилки минулого, але щоб уроки історії бралися до уваги, шляхом терпеливого і відважного діалогу спричиняючись до того, щоб перевагу мали аргументи на користь миру.
Результати: 29, Час: 0.0432

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська