Що таке THIS TYPICALLY Українською - Українська переклад

• зазвичай це
• це як правило

Приклади вживання This typically Англійська мовою та їх переклад на Українською

This typically occurs after an injury.
Це, як правило, відбувається після травми.

Just two kilometres from San Gimignano, in the province of Siena, there is this typically Tuscan stone farmhouse for sale.
Всього в двох кілометрах від Сан-Джиминьяно, в провінції Сієна, є це типово тосканський кам'яний будинок для продажу.

This typically happens when a company.
Таке, як правило, трапляється, коли суспільство.

As soon as a stove is done, a bonfire and wait, while the stones heated to redness, this typically takes 2 to 4 hours.
Як тільки піч-кам'янка буде зроблена, розпалюємо вогнище і чекаємо, поки камені не нагріються до почервоніння, зазвичай на це йде від 2 до 4 годин часу.

This typically occurs during the design phase.
Зазвичай це відбувається на етапі проектування.

The costs associated with an EMBA in Technology Studies program vary based on the institution and the details of this typically two-year program.
Витрати, пов'язані з EMBA в програмі технологічних досліджень, варіюються залежно від установи та подробиць цієї типової дворічної програми.

This typically happens after about 300 cycles.
Зазвичай це відбувається після декількох циклів.

If a legal opponent is pursing suit, this typically involves an asset search to make sure there will be a return should a judgement be awarded.
Якщо судовий опонент переслідує позов, це, як правило, передбачає пошук активів, щоб переконатися, що відбудеться повернення, якщо рішення буде присуджено.

This typically happens after the second year of study.
В основному, це стається з другого року навчання.

For a traditional UPS, this typically means that the whole unit needs to be serviced by a certified technician or the whole UPS needs to be replaced.
Для традиційного ІБП це, як правило, означає, що весь блок потребує сервісного обслуговування сертифікованим техніком або весь ІБП потрібно замінити.

This typically occurs in women in their 20s and 30s.
Це зазвичай відбувається у жінок у віці від 20 і 30-х років.

In a production system, this typically means that the procedures run entirely on a specialized database server, which has direct access to the data being accessed.
У виробничій системі це зазвичай означає, що процедури запускаються цілком на спеціалізованому сервері баз даних, який має прямий доступ до даних.

This typically applies when the pressure exceeds 200 PSIG.
Як правило, таке відбувається, якщо добова доза перевищує 200 мг.

This typically happens at the beginning of a new calendar year.
Найчастіше це відбувається на початку нового календарного року.

This typically occurs in persons who spend a lot of time in the sun.
Зазвичай це відбувається, коли люди багато часу проводять на сонці.

This typically includes scientific visits abroad to high-ranking institutions.
Це, як правило, включає наукові візити за кордон до вищих інституцій.

This typically takes a few working days, dependent on your bank/card issuer.
Це звичайно займає три робочі дні, в залежності від вашого банку/ емітента картки.

This typically occurs when men consume five or more drinks in about two hours.
Зазвичай це відбувається, коли люди вживає кілька спиртних напоїв протягом двох годин.

This typically results from the inter-symbol interference(ISI) due to cable loss.
Це, як правило, виникає в результаті міжсимвольної перешкоди(ISI) через втрату кабелю.

This typically involves using different tools, which complicates and slows down the editing process.
Зазвичай для цього використовують різні програми, що ускладнює та уповільнює редагування.

This typically arises from the fact that the general liability policy excludes damage to data.
Як правило, це пов'язано з тим, що загальну політику відповідальність виключає пошкодження даних.

This typically consists of a photograph and a section where you can tell other members about yourself.
Це зазвичай складається з фотографії і розділ, де ви можете розповісти іншим користувачам про себе.

This typically creates a multiple testing problem because each potential analysis is effectively a statistical test.
Зазвичай це створює проблему множинного порівняння, оскільки кожен потенційний аналіз є фактично окремим статистичним тестом.

This typically happens in the fourth month, more specifically in the 20th to 21st week, or by the 19th week if the woman has been pregnant before.
Це зазвичай відбувається на четвертому місяці, а точніше в 20 по 21 тиждень, або 19 тижні, якщо жінка була вагітною раніше.

This typically is accomplished by means of fixed-point equations that relate the sets of premises and the sets of their non-monotonic conclusions.
Це зазвичай здійснюється за допомогою рівнянь з фіксованою точкою, що пов'язують набори приміщень та набори їх немонотонних висновків.

This typically means that the function can modify(i.e. assign to) the variable used as argument- something that will be seen by its caller.
Зазвичай це означає, що функція може змінювати(тобто присвоювати нове значення) змінній, що передана як аргумент- так, що це буде помітно, для того хто викликав цю функцію.

This typically involves reshaping the breast at the time of the initial surgery, such as doing a partial breast reconstruction after breast-conserving surgery or a full reconstruction after mastectomy.
Це, як правило, включає в себе зміни форми грудей під час початкової операції, наприклад, робити часткову реконструкцію грудей після грудного збереження операції або повної реконструкції після мастектомії.

This typically happens after having used an application that will like posts on your behalf, follow new account and unfollow them, or unfollow in batch the accounts that are not following you back.
Зазвичай це відбувається після використання програми, яка сподобається надсилати повідомлення від вашого імені, стежити за новим обліковим записом і припиняти їх дотримання, або припиняти роботу в облікових записах, які не слідують за вами.

This typically requires the collection and use of certain personal contact information(such as your name or email address) and information regarding the reason for your inquiry(e.g. order status, technical issue, product question/complaint, etc.).
Зазвичай це вимагає використання певної персональної контактної інформації та інформації стосовно причин Вашого запиту(наприклад, статус замовлення, технічна проблема, питання/скарга щодо продукції, загальні питання і т. п.).