Що таке THIS WAS PART Українською - Українська переклад

• це було частиною
• це була частина

Приклади вживання This was part Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said that this was part.
Каже, що це була доля.

This was part of our experience.
Це була частина нашого досвіду.

But I thought this was part of the plan.
А я думав, це частина плану.

This was part of their conversation.
Це була частина їхньої розмови.

The cargo was labeled, from which it was clear that this was part of the nuclear weapons.
Вантаж мав маркування, з якого було ясно, що це частина ядерного озброєння.

We knew this was part of the job.
Ми розуміли, що це частина нашої роботи.

What people on the inside told me is that at first, they DID think this was part of the presentation or something.
Люди, які перебували всередині, сказали нам: спершу вони подумали, що це було частиною показу.

We felt this was part of our job.
Ми розуміли, що це частина нашої роботи.

This was part of my Masters project.
Це була частина моєї маґістерської праці.

Ethan claims to have lived in Ontario, Canada for some time but this was part of his alibi to the Flight 815 survivors.
Ітан заявляє, що він деякий час жив у Онтаріо Канаді, але це було частиною його алібі для тих, хто уцілів з Рейсу 815.

This was part of the cause of the famines.
Це стало однією з причин Голодомору.

The United States Government Commission concluded this was part of the central governments's attack on Ukrainian nationality and culture.
Комісія уряду Сполучених Штатів дійшла висновку, що це була частина наступу центрального уряду на українську націю і культуру.

This was part one for how to deal with fear.
Почасти це пов'язано з якістю приготувати страв.

Perhaps this was part of an old corral.
Ймовірно, це частина старовинного льоху.

This was part of Walid Raad's lecture performance at documenta(13).
Це була частина лекції Валіда Раада на Документі(13).

It turned out that this was part of the landing, which liberated Kerch.
Виявилося, що це частина десанту, який звільняв Керч.

This was part of a public outreach effort involving ham radio operators from around the world.
Це була частина суспільно-просвітницьких зусиль за участю радіоаматорів усього світу.

Head of the SBU Vitaly Hrytsak, this was part of the destabilization plan that Russian security services have started to implement a year ago.
За словами голови СБУ Василя Грицака, це було частиною плану дестабілізації, який російські спецслужби почали реалізовувати рік тому.

This was part of the move of BBC News and other audio and vision departments of the BBC into one building in Central London.
Це частина переїзду BBC News і інших аудіо підрозділів BBC в одну будівлю в центрі Лондона.

Prof. Mugalawai added that this was part of a project to reduce post-harvest losses in the agricultural sector, which ranges from 20 to 40 percent.
Мугалаваі додала, що це було частиною проекту по зниженню післяжнивних втрат в сільськогосподарському секторі, які становлять від 20 до 40 відсотків.

This was part of a new tour effort An Evening With Sutton Foster: Broadway In Concert, which continued through 2016.
Це було частиною нового турне«An Evening With Sutton Foster: Broadway In Concert», яке тривало до 2016 року.

This was part of a wider attempt by the Chinese authorities to silence any discussion or displays of support for the events in Hong Kong.
Це частина спроби китайської влади зупинити будь які обговорення і прояви підтримки подій у Гонконзі.

This was part of a three-month-long celebration of the 600th anniversary of Zheng He's maiden voyage, which began in Nanjing, China.
Це було частиною трьохмісячного святкування 600-тої річниці першої подорожі Чжен Хе, яка почалася в Нанкіні(Китай).

This was part of the battle between the Church and the State which raged throughout Europe during most of the Middle Ages.
Це було частиною боротьби між церквою і державою, яка бушувала по всій Європі протягом більшої частини середніх століть.

All this was part of the«city of rhythm», the urbanistic concept of which was embodied in accordance with the project«Love it rhythm»(«Love it ритм»).
Все це було частиною«міста ритму», урбаністичну концепцію якого втілювали відповідно до проекту«Love it ритм».

This was part of an official policy to bring the two Norwegian languages more closely together, intending eventually to merge them into one.
Це було частиною офіційної політики, щоб обидві норвезькі мови стали ближчими одна до одної, маючи намір в кінцевому підсумку об'єднати їх в одну.

This was part of a growing motif that sought to portray Ukraine as captured by extreme nationalists, and Russia as championing liberal causes.
Це було частиною зростаючої легенди, яка зображує Україну нібито захопленої радикальними націоналістами, а Росію-«борцем за ліберальні інтереси».

This was part of a general- again politically motivated- movement in East Germany towards football-only clubs with the goal of achieving higher standards.
Це було частиною загального- знову-таки політично мотивованого- руху в Східній Німеччині по створенню чістофутбольних клубів з метою поліпшення їх якості.

This was part of a general- again politically motivated- movement in East Germany towards football-only clubs with the goal of achieving higher standards.
Це було частиною спільного- знову політично мотивованим- рух у Східній Німеччині перед іншими футбольними тільки клуби з метою досягнення більш високих стандартів.

This was part Alfred's policy of building an in-depth defence of the Kingdom of Wessex against the Vikings as well as creating an offensive strategy against the Vikings who controlled Mercia.
Це було частиною політики Альфреда з забезпечення поглибленої оборони Королівства Вессекс від вікінгів, а також створення наступальної стратегії проти вікінгів, які контролювали Мерсію.