Що таке THIS WILL ENCOURAGE Українською - Українська переклад

• це буде стимулювати
• це спонукає

Приклади вживання This will encourage Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will encourage leadership.
Це буде стимулювати менеджмент.

City officials hope this will encourage automakers to be less reliant on gasoline and diesel fuels.
Міська влада сподівається, що це буде стимулювати автовиробників бути менш залежними від бензину і дизельного палива.

This will encourage new growths.
Це буде стимулювати зростання нових.

After reading the text of the law, this will encourage the citizens to commit acts of corruption in order to delay the payment of a fine or confiscation of property.
Це стимулюватиме громадян, які бачитимуть текст закону, до корупційних діянь з метою відтермінувати сплату штрафу чи конфіскацію майна.

This will encourage visitor loyalty.
Це значно підвищить лояльність відвідувачів.

Seeing this will encourage you upwards.
От побачите: це підвищить вам настрій.

This will encourage your child to keep on trying.
Це стимулює дитину продовжувати намагатися в майбутньому.

Naturally, this will encourage the management company to achieve a higher income.
Природно, це буде стимулювати керуючу компанію до забезпечення більш високого доходу.

This will encourage your child to always be honest.
Це буде стимулювати дитину завжди бути чесною.

De Beers hopes this will encourage the purchase of new diamonds rather than purchases through the secondary market.
De Beers сподівається, що це стимулюватиме придбання нових алмазів, а не покупки через вторинний ринок.

This will encourage the development of renewable energy.
Це допоможе стимулюванню розвитку відновлюваної енергетики.

This will encourage interaction and repeat visitors.
Це сприятиме популяризації напрямку та появі повторних відвідувачів.

All this will encourage players to adapt the strategy of the game.
Все це стимулюватиме гравців до адаптації стратегії гри.

And this will encourage both sides to sit down at the negotiating table.
І при цьому буде закликати обидві сторони сісти за стіл переговорів.

No, this will encourage people not to work and harm economic growth.
Ні, це буде стимулювати людей не працювати і шкодить економічному зростанню.

This will encourage investigators to investigate crimes against journalists.
Це стимулюватиме слідчих до розслідування злочинів проти журналістів.

This will encourage European companies to transfer production from Poland to Ukraine.
Це буде стимулювати європейські компанії переносити виробництва з тієї ж Польщі в Україну.

This will encourage land users to use land efficiently and pay taxes in a timely manner.
Це буде стимулювати землекористувачів до ефективного використання землі та своєчасної сплати податків.

This will encourage analyzing of his own work and that will lead to its deeper understanding.
Це спонукатиме його аналізувати власну роботу і приведе до глибшого усвідомлення роботи.

This will encourage American actors as well, because they will be able to get 20% of taxes back.
Це стимулюватиме і американських акторів, адже 20% податків вони можуть отримати назад.

This will encourage the shape to stick, since no fruits will be produced at that point in time.
Це стимулюватиме форму дотримуватися, бо ніяких плодів не буде вироблятися на той момент.

This will encourage China's leadership to stoke nationalism even further as a means of social cohesion.
Це буде стимулювати керівництво Китаю ще більше розпалювати націоналізм як засіб соціальної згуртованості.

This will encourage the child to find ways to overcome his speech delays by working toward getting what he wants.
Це буде мотивувати дитину шукати шляхи вирішення своїх мовних проблем, щоб отримати те, що їй потрібно.

This will encourage the accumulation of capital investment necessary to increase local production and bring prices down.
Це буде сприяти накопиченню капіталовкладень, необхідних для розвитку місцевого виробництва та зниженню цін.

We hope this will encourage people to continue(taking early trains) to help ease the rush hour situation,” he said.
Ми сподіваємося, що це спонукає людей продовжувати[їздити більш ранніми поїздами метро], щоб полегшити ситуацію в годину пік»,- додав він.

This will encourage small and medium businesses and farmers will return Ukrainian leadership in the global market"- said Korniychuk.
Це дасть поштовх малому і середньому бізнесу і поверне українським аграріям лідерські позиції на світовому ринку",- сказав Євген Корнійчук.

This will encourage human visitors to check back frequently to see new content, and also to post links to your site on their own sites and in their blogs.
Це спонукає відвідувачів часто перевіряти частоту перегляду нового контенту, а також розміщувати посилання на ваш сайт на своїх сайтах і в своїх блогах.

This will encourage investments in the modernization of Ukraine's worn-out grids, which have now reached 80 percent wear and tear and have about 10 years of operating life remaining.
Це сприятиме інвестиціям у модернізацію зношених електромереж України, які вже досягли 80-відсоткового зносу, перебуваючи в експлуатації понад 10 років.

I think this will encourage both patients to adhere to recommendations but also clinicians to be more vigorous in their attempts to prescribe lifestyle changes,” said Dr. Pamela Morris, chair of the ACC's committee on prevention of cardiovascular disease.
Я думаю, що це спонукає пацієнтів дотримуватися рекомендацій, але також і лікарів, які будуть більш енергійними в своїх спробах наказати зміни способу життя»,- сказала д-р Памела Морріс, голова комітету АКК по профілактиці серцево-судинних захворювань.

I think this will encourage both patients to adhere to recommendations but also clinicians to be more vigorous in their attempts to prescribe lifestyle changes,” Dr. Pamela Morris, chair of the American College of Cardiology committee on prevention of cardiovascular disease, told Reuters.
Я думаю, що це спонукає пацієнтів дотримуватися рекомендацій, але також і лікарів, які будуть більш енергійними в своїх спробах наказати зміни способу життя»,- сказала д-р Памела Морріс, голова комітету АКК по профілактиці серцево-судинних захворювань.