Що таке ЦЕ СПРИЯТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• this will help
• this will facilitate
• this will promote
• this will contribute
• this would help
• it will foster
• this would encourage

Приклади вживання Це сприятиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сприятиме цих людей на ваш сайт.
This will drive those people to your website.

І переконані, що це сприятиме миру на нашій планеті.
I can only imagine that this would enhance Peace on our planet.

Це сприятиме зближенню між народами.
And this leads to proximity between the peoples.

На думку критиків це сприятиме сурогатному материнству, що заборонено в Італії.
Critics say this would encourage surrogacy, which is outlawed in Italy.

Це сприятиме зниженню цін, хоч і невеликому.
That will drive down price, at least a little.

На думку експерта, це сприятиме формуванню конкурентоспроможних агроформувань.
According to experts, this will facilitate the formation of competitive agricultural companies.

Це сприятиме збереженню і зміцненню здоров'я.
This will promote healthy growth and change.”.

Все це сприятиме досягненню конкурентної переваги на ринку.
All these will help you to achieve a competitive edge in the market.

Це сприятиме навіть більш повільному нарощуванню.
This will promote an even slower build-up.

Я думаю, це сприятиме більш швидкому поверненню робочих місць до Північної Америки.
I think it will help to accelerate the return of jobs to North America.

Це сприятиме зменшенню кількості нальоту.
It will help decrease one's number of all-nighters.

Це сприятиме заповненню сховищ більше ніж на 50%.
This will help fill the storages by more than 50%.

Це сприятиме зменшенню смертності на вулицях міста.
This helps to reduce congestion in the streets of the city.

Це сприятиме розвитку нових здорових звичок і смаків.
This will help encourage healthy new practices and tastes.

Це сприятиме формуванню позитивного міжнародного іміджу України….
It will promote a positive international image of Ukraine….

Це сприятиме зменшенню корупції та підвищенню довіри до влади.
This helps minimize corruption and also build trust with the government.

Це сприятиме розвитку економіки держави та наповненню її бюджету.
It will encourage the advancement of the local economy and budget enhancement.

Це сприятиме прозорості та боротьбі з корупцією в оборонному секторі.
This will promote transparency and fight corruption in the defense sector….

Це сприятиме зменшенню корупції та підвищенню довіри до влади.
That will facilitate the reducing of corruption and increasing trust in the authorities.

Це сприятиме більшому процвітанню, особливо в країнах, що розвиваються».
This will be an enabler for more prosperity, especially in developing countries”.

Це сприятиме більш точному визначенню національних партнерів проекту.
This will enable the national project partners to identify more closely with the project.

Це сприятиме відповіданню ключових секторів української економіки до стандартів ЄС.
This will help align key sectors of the Ukrainian economy with EU standards.

Це сприятиме зручності та прозорості цієї сфери для громадян;
This will contribute to increasing convenience and transparency of this area for citizens;

Це сприятиме зміцненню не лише національної, але й регіональної енергетичної безпеки.
This will help to strengthen not only national, but also regional energy security.

Ні, це сприятиме використанню наркотиків та зменшить фінансування реабілітаційних центрів.
No, this would encourage drug use and lower funding for rehabilitation centers.

Це сприятиме простішим і частішим поїздкам, бізнес-контактам та міжлюдським контактам.
This will facilitate easier and more frequent travel, business and people to people contacts.

Це сприятиме відповіданню ключових секторів української економіки до стандартів ЄС.
This will create the conditions for aligning key sectors of the Ukrainian economy to EU standards.

Це сприятиме активному розвитку кіноіндустрії і дасть поштовх міжнародному копродакшну.
It will promote active development of the film industry and give a boost to international co-production.

Це сприятиме диверсифікації потоків природного газу й зменшенню залежності від російських енергоресурсів.
This will allow to diversify natural gas flows and to reduce dependence on Russian energy resources.

А це сприятиме вирішенню проблем енергозабезпечення та підвищенню енергетичної незалежності країни.
This would help in ameliorating energy security concerns and bring about energy independence of the country.