Приклади вживання This wound Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have to treat this wound.
Ми повинні лікувати цю рану.This wound won't heal itself.
What do we do with this wound?
Що ми робимо з цією травмою?This wound is four inches deep.
Эта рана четырех дюймов глубиной.Why reopen this wound now?
Для чого ж тепер відкривати цю рану?This wound proved fatal for him.
Ці пошкодження стали для нього фатальними.I will not forget this wound to our.
Я ніколи не забуду цю рану, завдану нашій країні.This wound for some reason did not heal after the operation.
Рана ця чомусь не заживала після операції.It will take time, but this wound will heal.
Буде боляче, але ця рана швидко загоїться.This wound can be cured when I serve my neighbor.
Ця рана може бути вилікувана, коли я буду служити ближньому.Now, almost a quarter of a century later, this wound could finally be healed.
Сьогодні, майже чверть століття по тому, ця рана повинна бути зцілена.This wound should weaken prey, the predator is waiting at this time.
Ця рана повинна послабити здобич, хижак ж вичікує в The bullet destroyed a part of the frontal lobe- this wound would have killed anyone.
Куля знищила частину лобової частки- таке поранення вбило б будь-кого.This wound left a notable scar that can be easily seen on portraits and photographs.
Ця рана залишила глибокий шрам, який можна легко помітити на портретах і фотографіях.He was astonished at that and thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife andhow this wound had hurt enough even the day before yesterday.
Він був вражений, що і думка про те, як більше місяця тому він перерізав собі пальцем злегка ножем іяк це рана боляче вистачає навіть за день до вчора.Initially, this wound should be washed with 3% hydrogen peroxide solution, then dry it thoroughly with a sterile cloth, and then treat the edges with green paint or iodine and try to bring them together as best as possible with narrow strips of adhesive plaster.
Спочатку таке поранення слід промити 3% розчином перекису водню, після чого ретельно просушіть його стерильною серветкою, а потім обробіть краю зеленкою або йодом і постарайтеся якомога краще зблизити їх вузькими смужками лейкопластиру.With this wind, she will carry every sail we have got!
При такому вітрі нам будь-яке вітрило допоможе!Except this wind.
Окрім того вітер.This wind is a sign of a storm.
Цей вітер- ознака бурі, що наближається.Because of this wind on our planet occur auroras and magnetic storms.
Саме через цей вітер на нашій планеті відбуваються полярні сяйва і магнітні бурі.This Wind Lies Down.
Цей вітер стихне.This wind, hard and dry.
Цей вітер, жорсткий і сухий.Nothing can stop this winding road.
Ніщо не може зупинити цю сталеву лавину.Eastern parts are most sheltered from this wind and are therefore the driest.
Східні ж частини країни в цілому захищені від цих вітрів і вважаються найбільш сухими.Experts have already said that in this wind it was impossible to sit down.
Експерти вже заявили, що при такому вітрі сідати було не можна.This wind can blow over the entire lake basin, but not for such a long time as Verkhovik.
Цей вітер може дути відразу над всією улоговиною озера, але не так довго, як верховик.With this wind, we will reach Drago by daybreak… so best we fill this ship up with dragons, and quick!
З таким вітром ми до світанку допливемо до Драо, тому краще заповнити корабель драконами, і швидко!This wind brought along the conviction that everything Western and capitalist is good, and everything Soviet and Communist is bad.
Цей вітер приніс переконання, що все західне і капіталістичне- добре, а все радянське і комуністичне- погане.This wind changes its direction twice a day, which is caused by the uneven heating of the land surface and the reservoir.
Цей вітер змінює свій напрямок двічі на добу, що зумовлено нерівномірним нагріванням поверхні суходолу та водойми.
