Що таке THORNS Українською - Українська переклад

• шипи
• терни
• колючки
• тернини
• колючок
• терня
• терну
• тернику
• терновий
• шипів
• шипами
• колючками
• терен
• тернина
• тернину

Приклади вживання Thorns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cepok, tsepok crown of thorns!
Cepok, чіпкий вінець з терня!

And burn up the thorns of my sins.
І спали колючки моїх гріхів.

(There is no rose without thorns.).
(Немає троянди без колючки)….

I feel thorns where my crown was.
Я відчуваю себе колючки, де моя корона.

(There are no roses without thorns.).
(Немає троянди без колючки)….

Thorns and thistles shall it sprout for you….
Терня і будяки буде вона тобі родити….

Am I roses without the thorns?
Але ж хіба бувають троянди без колючок?

Thorns and thistles it shall bring forth for you….
Терня і будяки буде вона тобі родити….

Is it all roses with no thorns?
Але ж хіба бувають троянди без колючок?

Cactus without thorns- rhipsalis, care at home.
Кактус без колючок- ріпсаліс, догляд в домашніх умовах.

Young branches are green, without thorns.
Молоді гілки зелені, без колючок.

How could that be if thorns came after Adam's sin?
Як таке може бути, якщо терни з'явилися після гріха Адама?

Small thorns grow only on the lower parts of the branches.
Невеликі шипи виростають тільки на нижніх частинах гілок.

The Gold Medal of Plato" Through Thorns to the Stars".
Золотою медаллю Платона« Через терни до зірок».

It does not contain thorns, but it is ready to boast a delightful bloom.
Він не містить колючок, але зате готовий похвалитися чудові цвітінням.

NbspPer aspera ad astra- Through the thorns to the stars!
NbspPer aspera ad astra- Крізь терни до зірок!

Singing in the thorns": actors and roles have entered the history of cinematography.
Співаючі в тернику»: актори і ролі увійшли в історію кінематографа.

The skin is tender, smooth, without thorns and bitterness.
Шкірочка ніжна, гладенька, без шипів і гіркоти.

It has similarities with the cactus, but the fat euphorbia does not have thorns.
У нього є схожість з кактусом, але огрядна еуфорбія не має колючок.

Can grapes be gathered from thorns, or figs from thistles?
Може виноград бути зібрані з терну, або фіги із будяків?

One depicted two intertwined wreaths with flowers and thorns.
На одному зображено два переплетені вінки- з квітами та терновий.

He bends down, he rips the thorns that snares Marcoullis so bad.
Він нахиляється вниз, він розриває шипи, які пастку Маркулліс так погано.

Impregnable beauty, try to touch and push on sharp thorns.
Неприступна красуня, спробуй доторкнутися і напорешся на гострі шипи.

Very unusual and delicious tkemali made of thorns is ideal for any meat dishes.
Дуже незвичайний і смачний ткемалі з терну ідеально підійде до будь-яких м'ясних страв.

This ends the first part of the novel McCullough"Singing in the thorns.".
На цьому закінчується перша частина роману Маккалоу«Співаючі в тернику».

Diverse delicacies of thorns in addition to the original subtle taste are a real vitamin bomb.
Різнопланові ласощі з терну крім оригінального тонкого смаку є справжньою вітамінною бомбою.

History of ZRFA formation: through the thorns to the stars.
Історія становлення ZRFA: крізь терни до зірок.

Ogolivshiesya bones with friction deformed, they appear outgrowths and thorns.
Оголилися кістки при терті деформуються, на них з'являються нарости і шипи.

She literally made her way through the thorns to the stars.
Вона буквально пробиралася крізь терни до зірок.

But for this it is better to get gloves, because his thorns are very annoying.
Але для цього краще обзавестися рукавичками, адже його колючки дуже докучають.