Що таке THOSE NEEDS Українською - Українська переклад

• ці потреби
• цих потреб

Приклади вживання Those needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are striving to meet those needs.
Ми намагаємося задовольнити таку потребу.

Those needs were programmed at a genetic level.
Ця потреба записана в людину на генному рівні.

He takes the initiative in satisfying those needs.
Вона бере на себе ініціативу задоволення цих потреб.

Are you fulfilling those needs for your partner?
Отже, чи задовольняєте ви такі потреби свого партнера?

Existing Business English courses are based on those needs.
Існуючі курси ділової англійської мови засновані саме на цих потребах.

When those needs aren't being met, we feel emotional pain.
Знову ж таки, коли цієї потреби не задовольняють, це супроводжується емоційним болем.

Production of strategies and plans to meet those needs;
Розробка політики, стратегій і планів для задоволення цих потреб;

Your organization fills those needs and soothes those emotions… John, Pennsylvania.
Ваша організація заповнює ці потреби і заспокоює ці емоції… Джон, Пенсільванія.

We are desperately needy, and God has promised to meet those needs.
Ми відчайдушно потребують, і Бог обіцяв задовольнити ці потреби.

It relies on international experience, and to those needs and expectations of Ukrainians today.
Спираючись на світовий досвід і, найголовніше, на ті потреби й очікування, які є сьогодні у самих українців.

And then make an effective marketing plan to meet those needs.
Потім воно розроблює і здійснює стратегії маркетингу для задоволення цих потреб.

The earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.
Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору та контролю ви будете мати.

It also describes the services the child will receive to address those needs.
Він також описує послуги, що може отримати дитина для задоволення цих потреб.

The earlier you evaluate the current needs of your loved one and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.
Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору та контролю ви будете мати.

The poverty line is then defined as the amount of income required to satisfy those needs.
Межа бідності визначається як сума доходів, необхідних для задоволення цих потреб.

However, the earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more control and choices you will have.
Тим не менш, чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору та контролю ви будете мати.

Once you are clear what you need, you can find the means to fulfil those needs.
Як тільки ви ясно, що вам потрібно, ви можете знайти кошти для виконання цих потреб.

Maybe kids 0-5 don't have those needs but eventually you will find market sizes for needs to be multiples by orders of magnitude above solving problems.
Можливо, діти до 5 років не мають тих потреб, але зрештою ви побачите, що розміри ринку потреб дають попит в рази більший ніж ринок вирішення проблем.

They found that where people's needs for nature are greatest, nature's ability to meet those needs is declining.
Вони виявили, що там, де потреби людей в природі найбільші, здатність природи задовольняти ці потреби знижується.

Their ability to understand the business domain and translate those needs to technical people in terms they can understand is vital to the success of any project initiative.
Їхня здатність розуміти бізнес-область та передати ці потреби технічним людям у терміни, яку вони можуть зрозуміти, є життєво важливою для успіху будь-якої проектної ініціативи.

We find that where people's needs for nature are now greatest, nature's ability to meet those needs is declining.
Вони виявили, що там, де потреби людей в природі найбільші, здатність природи задовольняти ці потреби знижується.

When you learn how to write to your clients needs and meet those needs properly with each and every assignment that you do, employment will be available to you.
Коли Ви дізнаєтеся, як написати Вашим потребам клієнтів і задовольнити ті потреби належним чином з кожним призначенням, яке Ви робите, зайнятість буде доступна для Вас.

This plan describes the child's needs and the services the child will receive to address those needs.
Цей план описує особливі потреби дитини, а також послуги, які має отримати малюк для задоволення цих потреб.

It's about gaining real insights into what your customers and potential customers want from you, and how you can better address those needs.
Йдеться про реальне розуміння того, чого ваші потенційні клієнти хочуть від вас і як ви можете краще задовольнити ці потреби.

But make sure that you think through what kind of website and service your typical client will want, and position yourself to meet those needs.
Але переконайтеся, що ви думаєте, через який сайт і сервіс ваш типовий клієнт захоче, і позиціонувати себе, щоб задовольнити ці потреби.

After this analysis, you can write your cover letter demonstrating how your background, training, work experience and abilities can meet those needs.
Після цього аналізу, ви можете написати супровідний лист, яке демонструє, як ваш фон, навчання, досвід роботи і навички можуть задовольнити ці потреби.

Our main objective in this sphere is to discover and understand the most immediate needs of the local communities and assist them in satisfying those needs.
Наша головна мета в цій сфері- виявити і оцінити найбільш актуальні потреби місцевих громад і допомогти задовольнити ці потреби.

And so, I'm independent now, and I'm going to pour myself into understanding the needs of modern developers and designers, and creating software to fill those needs.
І так, я тепер незалежний, і я збираюся зайнятися розумінням потреб сучасних розробників і дизайнерів, і створенням програмного забезпечення для задоволення цих потреб.

Wherever possible, we will base the provision of relief aid upon a thorough assessment of the needs of the disaster victims and the local capacities already in place to meet those needs.
Коли можливо, надання нами допомоги буде базуватися на ґрунтовній оцінці потреб жертв лих та наявних місцевих можливостей для задоволення таких потреб.