Що таке THOSE PRICES Українською - Українська переклад

• ці ціни
• цими цінами

Приклади вживання Those prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those prices are a base.
Такі ціни є основою.

No one pays those prices.
І ніхто ці ціни не контролює.

Are those prices USD?
Чи обґрунтовані ці ціни?

And then we're slowly raising those prices.
Ми маємо поступово зближувати ці ціни.

Those prices are for Professional.
Ці премії є професійними.

There is a big difference between those prices.
Наразі існує суттєва різниця між цими цінами.

However- those prices are only for foreigners.
Ці ціни, звичайно ж, для іноземців.

Add FISH to the competition and those prices will get even lower.
Додайте FISH до конкурсу, і ці ціни стануть ще нижчими.

Those prices, however, are only for the United States.
Однак такі ціни будуть лише у США.

And unlike in most of Kyiv's hotels, those prices include good service, Business Link's Chekannikova added.
І на відміну від більшості готелів Києва, ці ціни включають в себе хороший сервіс, додала менеджер компанії«Business Link» Марина Чеканнікова.

At those prices, you might want to consider retiring the old electric or gas range.
При таких цінах ви можете розглянути можливість виходу на пенсію старого електричного або газового діапазону.

Our online store suggests to get acquainted with those prices that offers ours cigarettes wholesale a price….
Наш інтернет магазин пропонує ознайомитися з тими цінами, що пропонує наш сигарети оптом прайс Україна. І ви неодмінно сильно здивуєтеся, що….

And if those prices go up by 3%, they might use a consumer price index.
І якщо ті ціни йдуть вгору на 3%, вони могли б використати індекс споживчих цін..

Prices will seem cheap by North American standards, but those prices are often marked up at least 20 percent.
Ціни будуть здаватися дешевих за північноамериканським стандартам, але ці ціни часто відзначаються принаймні на 20 відсотків.

Those prices are in-line with the lower performing Samsung Evo drives, but you get something that works like the Pro drives.
Ці ціни в поєдинку з менш ефективними дисками Samsung Evo, але ви отримуєте те, що працює як Pro диски.

However, it's often best to cross reference those prices with the prices offered on the specific airline or hotel's website.
Однак, найкраще схрещувати ці ціни з цінами, запропонованими на веб-сайті конкретної авіакомпанії чи готелю.

Those prices could have been £35million[from Chelsea for Torres] and £20million[to Newcastle for Carroll], 40 and 25 or 50 and 35.
Ці ціни могли скласти 35 мільйонів[від«Челсі за Торреса] і 20 мільйонів[«Ньюкаслу» за Керролла], 40 і 25 або 50 і 35.

When goods are produced for sale, they may be priced, but those prices are initially only potential prices..
Коли товари проводяться для продажу, вони звичайно одразу оцінюються, але ці ціни є спочатку тільки потенційними цінами..

But those prices could all change after Apple boss Tim Cook's hint the firm could reduce its iPhone prices- when, where, by how much?
Але ці ціни могли б змінитися після натяку керівника Apple, Тіма Кука, що корпорація може знизити ціни на iPhone- коли, де, скільки?

So they actually measure it by-- they take a basket of goods and services and they see how those prices compare to a reference year.
Таким чином, вони насправді виміряти це… вони беруть кошик товарів і послуг і дивляться, які ті ціни в порівнянні з базисним роком.

Those prices are roughly in line with global standards but still out of reach for many Cubans who subsist on state salaries of aboutUS$30 a month.
Такі ціни в цілому відповідають світовим стандартам, однак є непідйомними для багатьох кубинців- тих, хто отримує зарплату в 30 доларів на місяць від держави.

Negative sides: the various companies can have different costs, and those prices which allow one company to prosper, can result another in bankruptcy.
Негативні сторони: у різних компаній можуть бути різні витрати, і ті ціни, які дозволяють одній компанії процвітати, можуть привести іншу до банкрутства.

Budgets based on those prices are what enable entrepreneurs to decide which capital goods will effectively serve as complements in an integrated production plan.
Бюджети, що базуються на цих цінах, це те, що робить можливим для підприємців вирішувати, які капітальні товари будуть ефективно слугувати як доповнення в інтегрованому виробничому плані.

All the banks that are part of the interbank market can see the rates that each other is offering, but this doesnt necessarily mean that anyone can make deals at those prices.
Всі банки, які входять до міжбанківського ринку, можуть контролювати ставки, які вони пропонують один одному, але це ще не означає, що вони зможуть укласти угоди за цими цінами.

A deal for reverse flow could help him lower those prices, and could benefit the oligarchs, if he can find a way to bring them into the deal.
Угода щодо реверсного потоку могла б допомогти йому знизити ці ціни, і може бути корисною для олігархів, якщо він зможе знайти спосіб, щоб заохотити їх до цієї угоди.

Biased views and misconceptions among market participants introduce uncertainty and unpredictability not only into market prices, but also into the fundamentals that those prices are supposed to reflect.
Упереджені погляди та неправильні уявлення учасників ринку вносять невизначеність і непередбачуваність не лише до ринкових цін, але й до основних принципів, які повинні відображати ці ціни.

In a market economy where capital goods have money prices, those prices enable entrepreneurs to prospectively formulate budgets and retrospectively calculate profits and losses.
У ринковій економіці, в якій капітальні товари мають грошові ціні, ці ціни роблять можливими для підприємця перспективно формулювати бюджети і ретроспективно обраховувати прибутки і збитки.

A comparison of commodity and equity price developments over various business cycles shows that those prices used to move in opposite directions during the early upswings of previous cycles.
Зіставлення динаміки цін на сировинні товари і на акції на протязі різних циклів ділової активності показує, що ці ціни зазвичай змінювалися в протилежних напрямках на ранніх етапах підйому в ході попередніх циклів.