Що таке THOSE QUALITIES Українською - Українська переклад

• ті якості
• тих якостей
• тими якостями
• цих відмінностей

Приклади вживання Those qualities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are some of those qualities.
Ось деякі з цих відмінностей.

Those qualities are what any boss wants to see in his or her employees.
Це ті якості, які кожен роботодавець хоче бачити у своїх співробітниках.

People are ALL born without those qualities.
Інша- народжується без цих талантів.

And now cross out those qualities that mutually exclude each other.
А тепер викресліть ті якості, які взаємно виключають одна одну.

If so, what are some of those qualities?
Якщо так, якими є деякі з цих відмінностей?

We believe those qualities will help make him a strong Attorney General.”.
Я думаю, що ці якості повинні допомогти йому бути ефективним Генеральним секретарем».

Choose a second coffee that has those qualities.
Виберіть іншу каву, яка володіє цими якостями.

They say a woman lacks those qualities that are necessary for business.
Кажуть, жінці бракує тих якостей, які необхідні для підприємницької діяльності.

And George Bush has shown me exactly those qualities.
І Джордж Буш показав, що в нього ці якості є.

Those qualities are subconsciously inseparable from race in many Americans' minds.
Ці якості на підсвідомому рівні невіддільні від раси в свідомості багатьох американців".

Therefore, it is worthwhile to be brief here and note only those qualities that will be needed later.
Тому варто бути тут коротким і відзначати лише ті якості, які будуть потрібні згодом.

Remember, specify only those qualities, which will meet the position, for which You are applying.
Пам'ятайте, вказуйте тільки ті якості, які будуть максимально відповідати посади, на яку Ви претендуєте.

Seligman- and followers of the positive psychology movement- build those qualities through character strengths.
Селігман і послідовники руху позитивної психології будують ці якості через сильні сторони.

Those qualities, the manifestations of which life does not require from a person, will not develop to the proper extent.
Ті якості, прояви яких життя не вимагає від людини, що не будуть розвиватися належним чином.

Using inheritance, an object need only define those qualities that make it unique within its class.
Завдяки використанню успадкування об'єкт потребує визначення лише тих якостей, які роблять його унікальним у власному класі.

Besides that he shows those qualities that are inherent in any successful businessman, he also asks questions that penetrate to the heart of gun problems.
Крім того, що Орлов показує ті якості, які властиві будь-якому успішному бізнесмену, він ще і задається питаннями, які проникають в саму суть збройової проблеми.

Assess employers for specialists in the recruitment of those qualities, which should, according to them, match free job.
Оцінюють роботодавці фахівців з набору тих якостей, які повинні, на їх думку, відповідати вільної вакансії.

A smaller thickness over time begins to crack, since the full will not possess those qualities, which are necessary.
Менша товщина з плином часу почне тріскатися, так як в повній мірі не буде володіти тими якостями, які необхідні.

The teenager emphasizes in himself those qualities which are noted by the parents, while the negative attitude forms in him a feeling of inferiority.
Підліток підкреслює в собі ті якості, які відзначають батьки, при цьому негативне ставлення формує в ньому почуття неповноцінності.

Any more I do not aspire to impossible, do not reproach myself, that I have no those qualities, which I like in others, I do not envy.
Вже не прагну неможливого, не картаю себе, що не маю тих якостей, які подобаються в інших, не заздрю.

This category will include all those qualities, features and differences from competitors who favourably allocate idea or a product from a number of analogs.
У цю категорію увійдуть всі ті якості, особливості і відмінності від конкурентів, які вигідно виділяють ідею або продукт з ряду аналогів.

Try to explain and show the kid that the advertised product may not have those qualities that are praised in the video.
Спробуйте пояснити і показати малюкові, що рекламований товар може і не володіти тими якостями, які розхвалюються в ролику.

After all, the novelty should keep in itself all those qualities that attracted buyers earlier, adding to them the latest developments of technical progress.
Адже новинка повинна зберегти в собі всі ті якості, які привертали покупців раніше, додавши до них останні розробки технічного прогресу.

The most surprising thing is that everyone feels completely different from the other and admires exactly those qualities that he does not have.
Саме дивне полягає в тім, що кожний почуває себе зовсім несхожим на іншого й захоплюється саме тими якостями, яких немає в нього самого.

In ancient times, civilis meant those qualities of political wisdom and mutual aid that permit societies to organize themselves through voluntary coalition.
У часи античності прикметник civilis означав ті якості політичної мудрості та взаємодопомоги, які дозволяють суспільствам організовувати себе через добровільну коаліцію.

Family environment shapes the child's moral and ethical ideals and tastes, behavior, work skills, values, ie, all those qualities which form a personality.
Сімейне оточення формує у дитини морально-етичні ідеали і смаки, норми поведінки, трудові навички, ціннісні орієнтації, тобто усі ті якості, які формують особисту індивідуальність.

Hence, perseverance, dedication, responsibility- all those qualities that help the sysadmin to leave the mediocrity zone and move into the category of leading experts.
Звідси і наполегливість, цілеспрямованість, відповідальність- все ті якості, які допомагають сисадміну вийти із зони посередності і перейти в категорію провідних фахівців.

In our interpretation of the Prague cake we tried to save all those qualities which attract the sweet-tooths in a traditional interpretation of the treat and add a new tone to them.
В нашій інтерпретації празького торта ми намагались зберегти всі ті якості, які заманюють ласунів у традиційному виконанню ласощів, і надати їм нового звучання.

In educating students we pledge to foster those qualities needed for our alumni to become effective leaders and responsible citizens in a vibrant city and dynamic world.
У навчанні студентів ми зобов'язуємося розвивати ті якості, необхідні для наших випускників, щоб стати ефективними лідерами і відповідальними громадянами в жвавому місті і динамічного світу.