Що таке THOSE PURSUING Українською - Українська переклад

• тих хто переслідує
• ті хто переслідує

Приклади вживання Those pursuing Англійська мовою та їх переклад на Українською

This course is suitable for those pursuing careers in medical research;
Цей курс підходить для тих, хто займається кар'єрою в галузі медичних досліджень;

Those pursuing the Examination and Thesis options are required to take one of the Global History Seminars.
Ті, хто переслідує варіанти іспиту і дисертації, повинні взяти участь у семінарах з глобальної історії.

These degrees often entail a variety of theological coursework, and many of those pursuing such degrees go onto teaching positions.
Ці ступені часто спричиняє різноманітні богословської курсових, і багато з тих, хто переслідує таких градусів піти на викладацькі посади.

Those pursuing the Examination and Thesis options are required to take one of the Global History Seminars.
Ті, хто дотримуються іспиту та дисертації, повинні взяти участь у одному з семінарів з глобальної історії.

The program is for students seeking a strong foundation for further study and research including those pursuing a terminal degree.-.
Програма призначена для студентів, які шукають потужну основу для подальшого навчання та досліджень, включаючи тих, хто здобуває ступінь диплому.-.

The program is ideal for those pursuing Certified Information Systems Auditor(CISA) certification.
Програма ідеально підходить для тих, хто переслідує CISA(Сертифікований аудитор інформаційних систем) сертифікації.

Subject specialisation at this level often begins to have some influence even on the educational experience of those pursuing a general programme.
Предметна спеціалізація на цьому ступені часто впливає на досвід, що здобувається в процесі навчання, навіть для тих, хто додержується загальної програми.

The program is also ideal for those pursuing CISA(Certified Information Systems Auditor) certification.
Програма ідеально підходить для тих, хто переслідує CISA(Сертифікований аудитор інформаційних систем) сертифікації.

Located just outside of Orlando, Florida, Full Sail University is an educational leader for those pursuing careers in the entertainment industry.
Наша історія Розташований в Winter Park, Флорида(тільки за межами Орландо), Повний Парус університет є освітнім лідер для тих, що переслідують кар'єри в індустрії розваг.

Those pursuing the Examination and Thesis options are required to take one of the Global History Seminars.
Ті, переслідуючи екзаменаційних та дипломні варіанти, які зобов'язані приймати один зі світових семінарів з історії.

Many of the courses can be utilized as transfer courses for those pursuing a Bachelor's Degree in Fashion Design and/or Fashion Merchandising.
Багато з курсів можуть бути використані в якості курсів передачі для тих, хто переслідує ступінь бакалавра в галузі дизайну моди і/ або моди Мерчандайзинг.

Those pursuing this field of study may grow their knowledge and expertise in the development and innovation of technology.
Ті, хто переслідує цю галузь, можуть розширити свої знання та досвід у розробці та інноваційній технології.

That's scared international students, particularly those pursuing business degrees, who use the programs as stepping stones to better or more well-paid careers.
Це страшно міжнародних студентів, особливо тих, хто переслідує бізнес-освітою, які використовують програми для того, щоб краще і більш добре оплачуваної кар'єри.

Those pursuing or wanting to pursue counselling psychology as a career will find a large vista of optional career paths also opening up to them.
Тих, хто проводить або бажанні продовжувати консультування психології, як кар'єра знайдете великий vista Факультативний кар'єри, крім того, відкриття на них.

Located in Winter Park, Florida(just outside of Orlando), Full Sail University is an educational leader for those pursuing careers in the entertainment industry.
Наша історія Розташований в Winter Park, Флорида(тільки за межами Орландо), Повний Парус університет є освітнім лідер для тих, що переслідують кар'єри в індустрії розваг.

In many cases, those pursuing an MA will complete their coursework via a combination of examination and research.
У багатьох випадках, тих, хто переслідує ступінь магістра завершать свою курсову роботу за допомогою комбінації експертизи та дослідження.

The Doctor of Psychology in Clinical Psychology(PsyD) is a post-master's professional degree for those pursuing the highest level of practice in clinical psychology.
Доктор психологічних наук з клінічної психології(PsyD) є професійною ступенем поста-майстрів для тих, хто проводить найвищий рівень практики в галузі клінічної психології.

Therefore, those pursuing a Master in Technology may want to research all relevant information from the universities of their choosing.
Отже, ті, хто переслідує магістра в галузі технологій, можуть захотіти вивчити всю відповідну інформацію з університетів за їх вибором.

The undergraduate program provides an excellent background for those who plan careers in government and private enterprise as well as those pursuing graduate degrees in professional schools or in the field of economics…[-].
Програма бакалаврату забезпечує відмінну основу для тих, хто планує кар'єру в державному і приватному підприємстві, а також ті, що переслідують дипломи в професійних школах або в області економіки…[-].

In addition, those pursuing professional careers or already in high-level positions are more likely to remain childless or have a single child.
Крім того, тих, хто переслідує професійну кар'єру або вже на посаді високого рівня, більш імовірно, залишаться бездітними або мати одну дитину.

Men and women come to St Cross from all over the world and from a wide variety of backgrounds, and there is a good mix of students on one- or two-year taught courses and those pursuing research degrees.
Чоловіки та жінки приїжджають до Університету Сен-Августина в Танзанії з усього світу та з широкого кола різноманітних фахівців, і існує гарне поєднання учнів на одно-, дво-, трьох- та чотирирічних курсах викладання та тих, хто проводить дослідження Градуси Студенти в SAUT діляться навчальними закладами на рівних умовах.

Engineer majors at Assumption(including those pursuing a minor) are provided a comprehensive curriculum that lays the foundation for future success.
Інженерні спеціальності в Успенському(включаючи тих, хто переслідує неповнолітнього) забезпечуються всебічним навчальним планом, який ґрунтує майбутні успіхи.

The biomedical sciences area of concentration was developed specifically for students who plan on attending a health professional school, students interested in a pre-med program, those pursuing a career in biomedicine or a graduate education in biomedical disciplines.
Область концентрації біомедичних наук була розроблена спеціально для студентів, які планують відвідувати професійну школу охорони здоров'я, студентів, зацікавлених у програмі попереднього медичного навчання, тих, хто проводить кар'єру в галузі біомедицини або випускників з біомедичних дисциплін.

The MSc Corporate Financial Management is designed for those pursuing a career in the world of finance such as banking, corporate finance, personal finance and accountancy.
Магістр корпоративного управління фінансами призначений для тих, хто продовжує кар'єру у світі фінансів, таких як банківська справа, корпоративні фінанси, особисті фінанси та бухгалтерський облік.

Men and women come to St Augustine University of Tanzania from all over the world and from a wide variety of backgrounds, and there is a good mix of students on one- or two- or three- or four-year taught courses and those pursuing research degrees.
Чоловіки та жінки приїжджають до Університету Сен-Августина в Танзанії з усього світу та з широкого кола різноманітних фахівців, і існує гарне поєднання учнів на одно-, дво-, трьох- та чотирирічних курсах викладання та тих, хто проводить дослідження Градуси Студенти в SAUT діляться навчальними закладами на рівних умовах.

Candidates for the masters degree typically include those pursuing a management career, as well as those at mid-career and those contemplating a change from a technical or specialized field into a general management role.
Кандидати на ступінь магістра, як правило, включають в себе професійну кар'єру управління, а також тих, хто в середині кар'єри, і тих, хто розглядає перехід від технічного або спеціалізованого поля в загальній ролі управління.

The curricula of the study programmes Dentistry is identical to those pursued by Czech medical students, apart from being taught in English.
Навчальна програма навчальної програми«Загальна медицина» ідентична тій, що проводиться чеськими студентами-медиками, крім того, що вона викладається англійською мовою.