Що таке THOSE WHO PUT Українською - Українська переклад

• тими хто ставить

Приклади вживання Those who put Англійська мовою та їх переклад на Українською

We found those, who put George in the car.
Ми встановили тих, хто садовив Георгія в машину.

Those who make them will become like them, all those who put their trust in them.”.
Такі, як вони роблять їх виробляє, усі, хто надію на них»1.

We found those, who put George in the car.
Ми чітко встановили тих, хто саджав Георгія в машину.

Visitors to these sites, when, if you have some information, can contact those, who put a photo and share it.
Відвідувачі подібних сайтів, в разі, якщо мають якусь інформацію, можуть зв'язатися з тими, хто помістив фото і поділитися нею.

Those who put the interests of society in front of their own.
Ми є тими, хто ставить інтереси суспільства понад свої.

Thick carpet is a great solution for those who put comfort in the first place.
Щільний килим- відмінне рішення для тих, хто на перше місце ставить комфорт.

Those who put themselves such veneers, reviews leave great!
Ті, хто поставив собі такі вініри, відгуки залишають чудові!

The question that Plato asks is whether those who put on the ring will be civil and moral?
Питання, яке ставить Платон: чи той, хто з перстнем, є коректним та моральним?

Those who put in the effort will see functionality rise.
Ті, хто ставить в зусиллях буде бачити підвищення функціональності.

It is an action in the memory of those who put their life in the name of the country's independence.
Тут проходить акція пам'яті тих, хто поклав життя в ім'я незалежності країни.

Those who put themselves above the law set themselves up for a fall.
Ті, хто ставив себе над законом, опинявся поза законом.

In France, a sliding system of charges means those who put more non- recyclable material on the market pay more.
У Франції, розсувні системи зарядів означає, що ті, хто поклав більше не переробленого матеріалу на ринку платять більше.

Most of those who put tattoos on their bodies want to stand out from the crowd.
Більшість тих, хто завдає на тіло татуювання, бажають виділиться з натовпу.

Thomas Jefferson- 3rd President of the United States, he was one of those who put his signature to the Declaration of Independence.
Томас Джефферсон- 3й президент США, він був одним з тих, хто поставив свій підпис під Декларацією Незалежності.

To all of those who put their life on the line to protect and serve our country.
Тих, хто присвятив своє життя захисту і служінню нашій державі.

We may frequently behave selfishly as individuals, but in our more idealistic moments we honour and admire those who put welfare of others first.
Ми таки досить часто поводимось як егоїстичні індивіди, але в найбільш ідеалістичні миті шануємо і захоплюємося тими, хто ставить на перший план добробут інших.

He denounced those who put their own interests first.
Він осуджував тих митців, які на перший план ставили власні інтереси.

Celebration of the Independence Day is not just a holiday, it is a reminder to contemporaries about the history of their country, those who put their lives for freedom, reminders of new opportunities for development.
Відзначення Дня Незалежності- це не просто святковий день, це нагадування сучасникам про історію своєї країни, про тих, хто поклав своє життя заради свободи, нагадування про нові можливості розвитку.

Important is that those who put an eye to learn how many ceva.
Important в тому, що ті, хто поклав око, щоб дізнатися, скільки хороших точок. fi ceva.

To change these undemocratic practices, I helped to create the Ukrainian Democratic Alliance for Reform, which unites supporters of European democratic values and those who put the interests of their country above their own.
Щоб змінити такий стан речей, я долучився до створення Українського демократичного альянсу за реформи- політичної партії, яка об'єднує прихильників європейських демократичних цінностей і тих, хто ставить інтереси країни понад свої власні.

Those who put blinders on their eyes should remember that the set also includes bridle and a whip.
Ті, хто надів на очі шори, повинні пам'ятати, що в комплект входять ще уздечка і батіг.

My thanks go out to the emergency services, and those who put their own lives in danger to help communities in need.
Моя вдячність службам екстреної допомоги, а також тим, хто піддає своє життя небезпеці, щоб допомогти громадянам, які цього потребують.

For those who put height as the first priority when looking for dates, then they should think about themselves first as they could probably be the ones with a problem.
Для тих, хто поклав висоту в якості першого пріоритету при пошуку дати, то вони повинні думати про себе в першу чергу, оскільки вони могли б, ймовірно, ті, з проблемою.

Moreover, the fairness of patent laws is contested on the ground that they reward only those who put the finishing touch leading to practical utilization of achievements of many predecessors.
Більше того, справедливість патентних законів оспорюється на тій основі, що вони винагороджують тільки тих, хто наніс останні штрихи, що ведуть до практичного використання досягнень численних попередників.

And those who put on cassocks and are effectively engaged in politics, developing some geopolitical plans, are simply dishonest people who failed to be real clergymen and instead turned into some kind of shape-shifters in order to attract people's attention by their spiritual guise.
Ті люди, які вдягли ряси, та активно займаються політикою, вибудовують геополітичні плани,- це просто нечесні люди, які не змогли стати справжніми політиками, а зробили з себе перевертнів, щоб через свій духовний образ притягувати до себе людську увагу.

The Good News is that those who put their faith in this Jesus- God has no anger left for us.
Гарна новина полягає в тому, що ті, хто ставить свою віру в Ісуса цьому- Бог не має ніякого гніву залишив для нас.

For there are still those who put man outside the universal laws of Nature and makes an exception for him.
Бо є ще такі, хто ставить людину за межі універсальних законів Природи і робить для нього виняток.

The memory of them and those who put their lives for freedom and independence of our country was honored with the minute of silence.
Пам'ять про тих, хто віддав своє життя за свободу і незалежність нашої держави, вшанували хвилиною мовчання.