Що таке THREAD MUST Українською - Українська переклад

• нитка потрібно
• нитка повинна
• нитка необхідно

Приклади вживання Thread must Англійська мовою та їх переклад на Українською

The thread must be tightened well;
Нитка необхідно добре натягнути;

Accordingly, and the thread must be thick enough.
Відповідно, і нитка повинна бути досить товстою.

The thread must be in one addition.
Нитка повинна бути в одне додавання.

In this case, the working thread must lie in a zigzag.
Робоча нитка повинна при цьому лягти зигзагом.

The thread must be secured from the front.
Нитка потрібно закріпити з лицьового боку.

You should pay attention to the width of the holes- the needle with the thread must pass freely.
Слід звернути увагу і на ширину отворів- голка з ниткою повинна вільно проходити.

The small end of the thread must remain on the canvas.
Маленький кінець нитки повинен залишитися на канві.

The thread must be stretched in such a way that it is pulled out of the needle.
Нитка потрібно протягнути таким чином, щоб вона вийняла з голки.

Needle with a thin thread must be preparedin advance.
Голка з тонкою ниткою повинна бути приготовленазаздалегідь.

When you get to the place where the fabric is depicted face or hands, then the thread must be cut off.
Коли ви дійдете до того місця, де на тканини зображено обличчя або руки, то нитка необхідно обірвати.

Before this thread must be cut length of 20-25 centimeters.
Перед цим нитки необхідно порізати завдовжки 20-25 сантиметрів.

If the hook is properly selected, its thickness and the thread must match, or be in 0,5 times more.
Якщо гачок обраний правильно, то товщина його і нитки повинна збігатися, або бути в 0, 5 раз більше.

In the middle, the thread must be twisted so that a loop is obtained.
В середині нитки потрібно переплести так, щоб вийшла петля.

Then thread must be applied to the surface of the ball in the free direction.
Потім нитку потрібно накладати на поверхню кульки у вільному напрямку.

So you can hide all the ends of the wire, but the thread must be selected close in color to the green beads;
Так ви зможете приховати всі кінці дроту, але нитка потрібно підбирати близько за кольором до зеленого бісеру;

Then the thread must be returned back so that it makes a figure eight.
Потім нитку необхідно повернути назад таким чином, щоб вона зробила вісімку.

A little tip: When sewing with a tapestry seam on the embroidery frame, the thread must be transferred to the front side with the backing.
Невеликий рада: при вшівка гобеленовим швом на п'яльцях, нитка потрібно переводити на лицьову сторону з виворітного.

Now the thread must be cut off, and then crocheted through all the loops.
Тепер ниточку треба обрізати, а потім гачком протягнути через всі петельки.

For this beading thread must be tensioned as tightly as possible.
Для цього бісероплетіння нитки повинні бути натягнуті, як можна щільніше.

The thread must be secured from the wrong side andOutput on the front to the left side of the cell on the canvas.
Нитка необхідно закріплювати з виворітного боку івиводити на лицьову в ліву сторону клітини на канві.

The second rule is that the thread must be brought from the temple, that is, it must be charged in place of power.
Друге правило- нитка повинна бути привезена з храму, тобто бути зарядженої в місці сили.

Working thread must be carefully tightened to the tip remains in the tissue;
Робоча нитка повинна бути акуратно підтягнута, щоб її кінчик залишився в тканини;

After that, the thread must be stretched through the eyelets and tighten the head.
Після цього ниточку потрібно протягнути через петельки і стягнути голову.

This thread must be tightened between all the pins, fixing it on each of them.
Цю нитку потрібно натягнути між усіма шпильками, закріплюючи її на кожній з них.

Threads must be nylon or nylon.
Нитки повинні бути капроновими або нейлоновими.

Embroidered pattern in Gzhel style can be smooth orCross, but the threads must be necessarily blue shades.
Вишивати малюнок в стилі гжель може гладдю абохрестом, але нитки повинні бути неодмінно синіх відтінків.

The threads must be well soaked in a tray with glue, and the base should be lubricated with petroleum jelly.
Нитки необхідно гарненько вимочити в ванні з клеєм, а підстава змастити вазеліном.

When the embroidery is made in order to ensure that the person always keeps the clarity of thinking even in the most difficult, non-standard situations, the silk threads must be used;
Коли вишивка виготовляється для того щоб людина завжди зберігав ясність мислення навіть у найскладніших, нестандартних ситуаціях, експлуатуватися повинні нитки з шовку;

All six threads must be the same length, the length can also be chosen at your own discretion, based on your own preferences, as well as the style of the outfits with which you will wear it.
Всі шість ниток повинні бути однакової довжини, довжину можна також підібрати на свій розсуд, виходячи з власних уподобань, а також фасону нарядів, з якими ви будете його носити.

Either all threads must share the same cache, which slows overall system performance, or there must be one unit of cache for each execution thread, which can significantly increase the transistor count(and thus cost) of such a CPU.
Або всі потоки повинні розділяти один і той же кеш, який уповільнює загальну продуктивність системи, або повинен бути один блок кеш-пам'яті для кожного потоку виконання, що може значно збільшити число транзисторів(і, отже, вартість) такого процесора.